19-12-2018, 12:41
Смерть и соловьи (2018) Death and Nightingales
1-3 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Джейми Дорнан, Валин Кэйн, Мартин МакКанн, Шарлин МакКенна, Мэттью Риз, Энн Скелли, Derek Dubery
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в сельской глубинке Северной Ирландии конца XIX века. Молодая женщина Бет Уинтерс пытается взять под контроль собственную судьбу и сбежать от сложных отношений с отчимом вместе с обаятельным молодым человеком по имени Лиам....
19-12-2018, 02:04
Миссис Уилсон (2018) Mrs. Wilson
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Ричард Лэкстон
В ролях: Рут Уилсон, Иэн Глен, Отто Фаррант, Фиона Шоу, Кэлам Линч, Кили Хоуз, Анупам Кхер, Джой Ричардсон, Йен МакЭлхинни, Патрик Кеннеди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Долгожданный трехсерийный проект расскажет зрителям о судьбе молодой женщины Элисон, которая узнает о тайном прошлом своего мужа. Как оказалось, тот является шпионом. В центре внимания сюжета оказывается период времени с сороковых годов до середины шестидесятых, а локацией для действий является Лондон. Семейная жизнь...
18-12-2018, 17:53
Воитель (2018) Kriger
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Кристоффер Боэ
В ролях: Дар Салим, Даница Чурчич, Ларс Ранте, Якоб Офтебро, Сёрен Маллинг, Марко Ильсё, Jens Ferdinand Holmberg, Steffen Brink Jensen, Кеннет М. Кристенсен, Jan Brandi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
СиСи — офицер армии, который винит себя в смерти друга. Он отправил его на опасное задание, которое боец не смог пережить. Пытаясь хоть как-то загладить свою вину, мужчина предлагает любую помощь жене погибшего друга. Луиза работает в полиции Копенгагена и однажды решает воспользоваться предложением СиСи. Теперь ему...
18-12-2018, 16:15
Во плоти (2013-2014) In the Flesh
1-6 серия 2 сезон
В ролях: Люк Ньюберри, Харриет Кейнс, Мари Критчли, Стив Купер, Эмили Беван, Кевин Саттон, Стивен Томпсон, Стив Гэрти, Сандра Хаггетт, Джиллиан Во
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый LostFilm)
Через четыре года после начала эпидемии правительство начинает реабилитировать обратившихся в зомби и возвращать их в общество, в том числе и подростка Кирена Уокера, который возвращается домой в свой маленький городок в Ланкашире, чтобы встретиться с враждебностью и своими собственными демонами....
17-12-2018, 22:31
Разъярённая мать (2015) Aenggeurimam
1-16 серия 1 сезон
Режиссер: Чхве Бён-гиль
В ролях: Ким Хи-сон, Чи Хён-у, Ким Ю-джон, Ко Су-хи, Ким Джи-ён, Чон Гук-хван, Юн Е-джу, Баро, Чи Су, Ким Хи-вон
Перевод: Одноголосый закадровый GREEN TEA
В центре истории - молодая мать-одиночка, которая раньше слыла грозой всей округи. Но её время прошло, и теперь уже её дочь ходит в школу, а сама главная героиня занята своим ресторанчиком....
17-12-2018, 21:01
Путешественник: 48 часов в... (2015-2018) Travel Man: 48 Hours in...
4 серия 8 сезон
Режиссер: Лео МакКри
В ролях: Ричард Айоади, Грег Дэвис, Ноэль Филдинг, Мэл Гидройк, Крис О'Дауд, Пол Радд, Кэтерин Райан, Кэти Бёрк, Адам Хиллс, Джессика Хайнс
Перевод: Двухголосый закадровый Ozz
Актёр и режиссёр Ричард Айоади приглашает вас провести выходные в лучших городах мира. Его спутниками станут коллеги по цеху - британские актёры. Самое главное - увидеть всё самое интересное за 48 часов....
17-12-2018, 13:24
Путешественники (2016-2018) Travelers
1-10 серия 3 сезон
В ролях: МакКензи Портер, Неста Купер, Эрик МакКормак, Джаред Абрахамсон, Рейли Долмэн, Патрик Гилмор, Дж. Алекс Бринсон, Леа Кейрнс, Дженнифер Спенс, Арнольд Пиннок
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Через сотни лет оставшиеся в живых люди нашли способ отправлять сознание отдельных личностей в 21-й век. Эти путешественники во времени живут жизнью обычных людей и пытаются спасти человечество от ужасного будущего....
15-12-2018, 11:49
Переключи мир (2018) Seuwichi: sesangeung bakkwora
1-32 серия 1 сезон
Режиссер: Нам Тхэ-джин
В ролях: Чан Гын-сок, Хан Е-ри, Чон Ун-ин, Чхве Джэ-вон, Ан Сын-хван, Чха Ёп, Ким Со-ра, Сон Вон-сок, Ли Джон-гиль, Сон Бён-хо
Перевод: Двухголосый закадровый
Мошенник наказывает преступников способами, которыми закон не может....
15-12-2018, 11:23
Сговор (2017) Hassel
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Ола Рапас, Алиетт Офейм, Вилма Лиден, Шанти Рони, Тома Холмин, Нанна Блонделл, Ана Гиль де Мелу Насименто, Дэвид Нзинга, Кристофер Вагелин, Йенс Хультен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Средь бела дня убит полицейский, и нити в этом деле ведут прямо в коридоры власти. Расследованием занимается детектив Хассель, который потерял не просто начальника, а близкого друга. И ради правосудия он готов выйти за рамки закона....
14-12-2018, 21:26
Менталист (2008-2015) The Mentalist
1-13 серия 7 сезон
В ролях: Саймон Бейкер, Робин Танни, Тим Кенг, Овайн Йомэн, Аманда Ригетти, Рокмонд Данбар, Джо Адлер, Онжаню Эллис, Майкл Гэстон, Джон Трой Донован
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Патрик Джейн - детектив и независимый консультант из Калифорнийского Бюро Расследований (КБР), он использует свои отточенные, как лезвие, навыки наблюдения для раскрытия тяжких преступлений. В самом Бюро Джейн известен за частые нарушения протокола, а также за его звездное прошлое: он работал медиумом, однако теперь...
14-12-2018, 19:12
Страна приливов (2018) Tidelands
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Катриона МакКензи
В ролях: Шарлотта Бест, Дастин Клер, Chloe De Los Santos, Маттиас Инвуд, Аарон Якубенко, Мадлен Мэдден, Питер О'Брайэн, Эльза Патаки, Марко Пигосси, Dalip Sondhi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывшая преступница возвращается домой в маленькую деревеньку Орфелин Бэй. Спокойной жизни не суждено состояться: вскоре неподалеку всплывет тело местного рыбака, а героиня столкнется с интересным феноменом - орудующей в прибрежной зоне группой таинственных человекоамфибий....
14-12-2018, 13:18
Летящие сквозь ночь (2018) Nightflyers
1-10 серия 1 сезон
В ролях: Оуэн Мэкен, Дэвид Аджала, Джоди Смит, Энгус Сэмпсон, Сэм Страйк, Майя Эшет, Брайан Ф. О'Бирн, Гретхен Мол, Бронте Кармайкл, Миранда Рэйсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе исследователей, которые отправляются на далекую планету, чтобы найти загадочное существо, но в пути сталкиваются с другими опасностями....