29-07-2015, 13:37
Волшебники из Вэйверли Плэйс (2007-2012) Wizards of Waverly Place
1-27 серия 4 сезон
В ролях: Селена Гомес, Дэвид Генри, Джейк Т. Остин, Дженнифер Стоун, Мария Кэнелс-Баррера, Дэвид ДеЛуис, Холлэнд Сандерс, Дэниэл Бенсон, Билл Чотт, Грегг Салкин
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джерри и Тереза – родители троих подростков, которые ходят в школу, влюбляются, проказничают. Однако от сверстников их отличает довольно значительная деталь: Алекс, Джастин и Макс - волшебники. Повернуть время вспять и научиться водить ковер-самолет – эти задачи по плечу не каждому тинейджеру. Алекс из-за неумелого...
29-07-2015, 10:32
Напряги извилины (1965-1970) Get Smart
1-26 серия 5 сезон
В ролях: Дон Эдамс, Барбара Фелдон, Эдвард Платт, Роберт Карвелас, Роуз Мичтом, Берни Копелл, Дэвид Кетчам, Кинг Муди, Стэйси Кич ст., Милтон Зельцер
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Максвел Смарт - работник секретной службы, который постоянно создает путаницу, наживая себе проблемы. К счастью, его всегда выручает его напарница, агент «99»....
24-06-2015, 18:25
Как сказал Джим (2001-2009) According to Jim
1-18 серия 8 сезон
В ролях: Джеймс Белуши, Кортни Торн-Смит, Ларри Джо Кэмпбелл, Тейлор Ателиан, Билли Бруно, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Коннер Рэйберн, Тони Браунагель, Гаррет Салливан, Коннор Салливан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джим и Шерил - образцовая американская семья. Они живут в милом доме с двумя очаровательными (но очень шумными) дочками и маленьким сыном. Джим, Шерил и дети счастливы вместе, за исключением тех маленьких стычек, мелочных ссор и разбирательств, которые случаются в каждой семье....
8-04-2015, 22:07
Пустое гнездо (1988) Empty Nest
1 серия 1 сезон
В ролях: Ричард Маллиган, Дина Манофф, Дэвид Лесур, Парк Овералл, Кристи МакНикол, Эстель Гетти, Марша Уорфилд, Пол Провенза, Лиза Риффел, Беар Дог
Перевод: Субтитры
Спин-офф ситкома «Золотые девочки». В дом к овдовевшему педиатру доктору Гарри Вестону возвращаются две его старшие дочери Кэрол и Барбара. Пережив неудачные замужества, девушки надеются наладить личную жизнь в родном Майами. За девушками пытается приударить Чарли Дитс — ловелас, который живет по соседству....
19-02-2015, 15:39
Дом сороковых годов (2001) The 1940s House
2-4 серия 1 сезон
Режиссер: Caroline Ross-Pirie
В ролях: Джеффри Палмер, Пирс Брендон, Ben Hymers, Kirstie Hymers, Lyn Hymers, Michael Hymers, Thomas Hymers, Susan Jebb, Norman Longmate, Уоррен Раштон
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Современной британской семье придется перенестись на много лет назад, в период Второй Мировой Войны. Путешествие начнется в 1939 году, а закончится в 1945. За два месяца им предстоит пережить 6 лет военного времени....
11-01-2015, 16:41
Голубое дерево (1991) El árbol azul
1-145 серия
Режиссер: Альфредо Галиньянес
В ролях: Виктория Онетто, Гвидо Кашка, Паула Д’амико, Эухения Талисе, Мауро Мартин, Карлос Педевилья, Desiree Nagüel, Гильермо Санта Крус, Факундо Эспиноса, Максимилиано Греко
Сериал об аргентинских шестиклассниках и их родителях. Друзья, любовь, проблемы с родителями... обычная история: порой смешная, порою грустная. Но в ней, как и в жизни, всегда найдётся место чуду....
2-01-2015, 14:58
Кристи (1994) Christy
1-12 серия 2 сезон
В ролях: Келли Мартин, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тайн Дейли, Рэндолл Батинкофф, Эмили Шульман, Тесс Харпер, Брюс МакКиннон, Энди Николс, Клэй Джетер, Кайл Хатченс
Перевод: Без перевода
В 1912 году юная учительница Кристи Хадлстон приехала в маленький поселок, затерявшийся среди живописных Больших Дымных гор. Местные жители, считающие, что современная цивилизация несет угрозу их образу жизни, с недоверием встретили пришелицу из «внешнего мира», рассказывающую им о небоскребах и новых технологиях....
17-10-2014, 15:32
Чародей (1995-1997) Spellbinder
1-26 серия 2 сезон
Режиссер: Ноэль Прайс
В ролях: Збых Трофимюк, Гося Петровска, Брайан Руни, Микела Нунан, Хезер Митчелл, Рафал Звеж, Кжиштоф Кумор, Эндрю МакФарлэйн, Andrzej Grabarczyk, Джорджина Фишер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа тинейджеров отправляется в лагерь, чтобы наблюдать солнечное затмение. Учитель показывает им пещеру, в которой по ночам появляются странные вспышки света. Ночью Пол и Алекс пытаются напугать одноклассницу Катрину и её подругу, протянув возле линии электропередач стальной провод, по которому Пол, как призрак,...
13-10-2014, 21:28
Не могу сказать прощай (2007) Elveda derken
1-5 серия 1 сезон
Режиссер: Хилаль Сарал
В ролях: Эдже Услу, Синан Сюмер, Бурджу Кара, Гёкхан Тепе, Седа Гювен, Тансел Онгел, Çagla Simsek, Cüneyt Özen, Айдан Кая, Саит Генай
Перевод: Одноголосый закадровый
Лале – счастливая молодая женщина, у нее прекрасный муж и две замечательные дочки. Она педиатр, ее муж Эге – писатель. Однажды их счастливая безмятежная жизнь нарушается ее легким головокружением и постепенно превращается в кошмар. Исследование выявляет у нее опухоль мозга и времени у нее почти не осталось… Зейнеп –...
8-04-2014, 18:31
Вторая половина (2014) Diger Yarim
1 серия 1 сезон
Режиссер: Cem Tabak
В ролях: Ипек Тузджуоглу, Орхан Кылыч, Гонджа Сарыйылдыз, Аликан Албайрак, Невра Серезли, Саит Генай, Yamaç Telli, Рухи Сары, Гюлен Караман, Мурат Гарибагаоглу
Перевод: Субтитры
Сценарий сериала Вторая половина по своему сюжету несколько напоминает известную индийскую картину Зита и Гита. После рождения близнецов Марии и Эджевит, родители разводятся. По решению суда, детей делят между родителями. Родители клянутся, что никогда не скажут детям о существовании второй половины. Девочки растут,...