4-11-2017, 07:45
Зарабатывая имя (2017) Myeongbulheojeon
16 серия 1 сезон
Режиссер: Хон Джон-чхан
В ролях: Ким Нам-гиль, Ким А-джун, Юн Джу-сан, Тхэ Хан-хо, Ю Мин-гю, Ом Хё-соп, Мун Га-ён, Щин Рин-а, О Дэ-хван, Ан Сок-хван
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
В эпоху Чосон врач традиционной медицины не может достичь профессиональных высот из-за своего низкого происхождения. Он путешествует во времени и попадает в современный Сеул, где встречает женщину-доктора, которая верит только в эффективность современной медицины....
3-11-2017, 06:49
Конец ***го мира (2017-2019) The End of the F***ing World
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Джессика Барден, Алекс Лоутер, Наоми Аки, Стив Орам, Вунми Моссаку, Джемма Уилан, Кристин Боттомли, Навин Чоудхри, Джек Вил, Джонатан Арис
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский
Джеймсу семнадцать и он уверен, что он - психопат. Алисе тоже семнадцать, она - капризная новенькая девчонка в школе. Они с пол-оборота заводят подростковый роман, и Алиса уговаривает Джеймса начать поиски её отца. Джеймсу от Алисы тоже кое-что нужно....
2-11-2017, 18:34
Мастер побега / Сухим из воды (2013) The Escape Artist
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Брайан Уэлш
В ролях: Дэвид Теннант, Тоби Кеббелл, Гас Барри, Брид Бреннан, Тони Гарднер, Роксанна Грегори, Эшли Дженсен, Энтон Лессер, Рой Мэрсден, Софи Оконедо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уилл Бертон - талантливый младший адвокат, обладающий несравненным интеллектом и невероятным обаянием. Он специализируется на делах по тяжким уголовным преступлениям. Как адвокат, он пользуется большим спросом, так как не проиграл ни одного дела. Но он оправдывает главного подозреваемого в деле об ужасном убийстве, и...
2-11-2017, 14:38
Непокорная (2017)
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Станислав Титаренко
В ролях: Соня Метелица, Александр Пашков, Евгений Ткачук, Петр Касатьев, Алексей Шаблюк, Илья Матюшин, Алексей Кирсанов, Артем Цыпин, Наталья Александрова, Александр Большаков
1970-е годы, СССР. 16-летняя Соня, живущая, как большая часть советской молодёжи, с верой в идеалы и светлое будущее, внезапно сталкивается с тёмной стороной жизни. Она влюбляется в молодого человека по имени Сергей, который знакомит её с другим законом, не советским, а воровским. Воровской закон заставляет Сергея...
1-11-2017, 11:37
Бархатные ножки (2002) Tipping the Velvet
1-3 серия 1 сезон
Режиссер: Джеффри Сакс
В ролях: Рэйчел Стирлинг, Кили Хоуз, Анна Чэнселлор, Джоди Мэй, Алексей Сейл, Джон Боуи, Салли Хокинс, Ди Ботчер, Карл Чейз, Джанет Хенфри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Придя первый раз в жизни в мюзик-холл, юная и невинная Нэн, девушка из провинциального городка, еще не знала, что этот вечер изменит всю ее судьбу. Актриса и певица Китти, изображающая мужчин, с первого взгляда разбила сердце Нэн и завоевала ее душу. Нэн и Китти становятся ближайшими подругами и вместе уезжают в...
31-10-2017, 20:06
Гвардия (2015-2017)
1-2 серия 2 сезон
Режиссер: Алексей Шапарев
В ролях: Алексей Горбунов, Дмитрий Ступка, Ахтем Сейтаблаев, Богдан Юсипчук, Вано Янтбелидзе, Дмитрий Тубольцев, Анна Топчий, Денис Мартынов, Денис Гранчак, Константин Шафоренко
Это история добровольцев, которые первыми откликнулись на призыв записываться в ряды Национальной гвардии. Среди них ― студент из Одессы, сотник Майдана, лейтенант внутренних войск, крымский татарин, молодой ученый, бизнесмен, слесарь, чемпионка по спортивной стрельбе. Они ― люди совершенно разных миров, разного...
31-10-2017, 15:15
Она же Грэйс (2017) Alias Grace
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Мэри Хэррон
В ролях: Сара Гадон, Эдвард Холкрофт, Закари Левай, Керр Логан, Пол Гросс, Стефен Джофф, Ребекка Лиддьярд, Alice Snaden, Уилл Боус, Кейт Росс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История Грейс Маркс - горничной-иммигрантки из Ирландии, осуждённой за убийство своего работодателя Томаса Киннера в 1843 году. Грейс утверждает, что ничего не помнит о совершённом преступлении, однако факты неопровержимы. Десять лет спустя доктор Саймон Джордон пытается помочь женщине восстановить события прошлого....
30-10-2017, 22:56
Внутри (2016-2017) Içerde
1-114 серия 1 сезон
Режиссер: Улуч Байрактар
В ролях: Чагатай Улусой, Арас Булут Ийнемли, Четин Текиндор, Мустафа Угурлу, Нихал Г. Колдаш, Бенсу Сорал, Дамла Джолбай, Йылдырай Шахинлер, Небил Сайин, Мустафа Йилдиран
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История начинается с вручения дипломов в полицейской академии, готовящей честных, порядочных, сильных духом страж порядка. Сарп не имел ни малейшего понятия о том, что его младший брат, похищенный много лет назад - его соученик по академии. Так, до похищения его звали Умут, а после - Мерт. В детстве его насильно ввели...
30-10-2017, 22:53
Моя золотая жизнь (2017) Hwanggeumbit nae insaeng
1-52 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Хён-сок
В ролях: Пак Щи-ху, Щин Хе-сон, Ли Тхэ-хван, Со Ын-су, Чхон Хо-джин, Ким Хе-ок, Ли Тхэ-сон, Щин Хён-су, Чан Ён, Ли Да-ин
Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee
История женщины, которая имела в жизни шанс на успех, но опустилась на самое дно везения. В сложившихся обстоятельствах она всё равно пытается обрести счастье и смотрит на мир с оптимизмом....
24-10-2017, 15:56
Гостиница «Россия» (2016)
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Сергей Сенцов
В ролях: Екатерина Вилкова, Людмила Дребнёва, Анатолий Горячев, Павел Трубинер, Владимир Кошевой, Данила Дунаев, Софья Синицына, Евгений Пронин, Иван Дубровский, Иван Босильчич
Москва, 1976 год. Ксения - сотрудница орготдела гостиницы «Россия». Она отвечает за прием и комфортное пребывание гостей, среди которых в основном советская знать и высокопоставленные иностранцы. Гостиница - целый мир, не похожий на обыденную советскую реальность. Здесь ощущается дыхание другой жизни, роскошной,...
23-10-2017, 16:39
Порох (2017) Gunpowder
1-3 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Дж. Блэйксон
В ролях: Марк Бёрнс, Martin Lindley, Дэннис О'Доннелл, Шон Ригби, Hugh Alexander, Thom Ashley, Дэвид Бамбер, Scott Berry, Люк Бротон, Педро Касабланк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал посвящен Пороховому заговору 1605 года - попытке группы английских католиков убить короля Якова I, симпатизировавшего протестантам....
23-10-2017, 11:04
Холм одного дерева (2003-2012) One Tree Hill
1-13 серия 9 сезон
В ролях: Чад Майкл Мюррэй, Джеймс Лэфферти, Хилари Бертон, Бетани Джои Ленц, София Буш, Пол Йоханссон, Мойра Келли, Крэйг Шеффер, Бэрри Корбин, Ли Норрис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтена, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. Высокомерный и уверенный, Нейтен - звезда баскетбольной команды средней школы и принадлежит самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый, Лукас -...