Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Дэвид Кэффри, Клер Килнер

В ролях: Penelope Recupero

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 1897 году в Нью-Йорке. После того как Сара открыла своё личное детективное агентство, она воссоединилась с доктором Крезлером и журналистом газеты The New York Times Джоном Муром, чтобы найти похищенную новорождённую дочь испанского консула. Расследование наталкивает их на мрачные...

Страна: Турция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Улуч Байрактар

В ролях: Халит Эргенч, Озан Гювен, Аслы Энвер, Бирдже Акалай, Нур Феттахоглу, Месут Акуста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В сериале "Вавилон", вы увидите историю профессора Ирфана, жизнь которого пошла под откос. Он разрывается между женой и любовницей, он преподавал в одном из престижных экономических университетов страны, но из-за своих свободолюбивых взглядов его увольняют. И в это же время он узнает, что его сын смертельно болен и...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Филип Сгриккиа, Рэндолл Зиск, Алан Дж. Леви

В ролях: Дин Кэйн, Тери Хэтчер, Лейн Смит, Кэй Кэллан, Эдди Джонс, Джастин Уэйлин, Джон Ши, Майкл Лэндис, Трэйси Скоггинс, Кеннет Кимминс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отважная журналистка узнает, что космический корабль «Мессенджер» ждет катастрофа. Как раз в этот момент из Канзаса приезжает Супермен и устраивается журналистом в редакцию газеты «Дэйли Плэнет» под именем Кларк Кент. Лоис и Кларк начинают работать вместе, расследуя обстоятельства саботажа космического проекта. Им...

Страна: Швеция | Год: 2020

Жанр: драма, триллер

Режиссер: Андреас Ёманн

В ролях: Амалия Хольм, Кевин Ваз, Леона Аксельсен, Мартин Вальстрём, David Larson, Tina Pour Davoy, Emil Öhlén, Josephine Owe, Матс Квистрём

Перевод: Многоголосый закадровый

Сногсшибательный триллер о полицейском расследовании и о группе друзей, которые вынуждены хранить мрачную тайну в течение прошлого лета вместе....

Страна: Великобритания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Кейт Хьюит

В ролях: Сэра Чоудри, Питер Дэвисон, Кэлвин Демба, Виктория Хэмилтон, Джошуа Джеймс, Мелисса Джонс, Эрин Келлиман, Адриан Лестер, Элисон Стэдмен, Рэйчел Стирлинг

Перевод: Двухголосый закадровый Кубик в Кубе

Счастливый в браке преподаватель Дэвид внезапно знакомится с молодой импульсивной красоткой. Его соседке Гейл почти семьдесят, но неожиданная встреча требует от нее радикальной переоценки ценностей. К Бэлл приезжает своенравная 15-летняя племянница. У Ханны два мужчины, однако она уже давно в положении, и теперь ей...

Страна: Мексика | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мигель Корсега, Моника Мигель

В ролях: Ана Кольчеро, Эрнесто Лагардия, Гонсало Вега, Беатрис Шеридан, Эрик дель Кастильо, Эктор Гомес, Беатрис Агирре, Ампаро Аросамена, Хуан Мануэль Берналь, Оливия Бусио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алондра старается найти свою дорогу в жизни, которая могла бы отдалить ее от дома, и на этом пути встречается с мужчиной, который становится ее страстью — Бруно. Он женатый человек и не способен порвать со своей женой и оставить детей. Алондра продолжает свои поиски, напрасно стараясь найти свою любовь в Карлосе,...

Страна: Бразилия | Год: 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Мишель Тихмирофф, Júlia Pacheco Jordão

В ролях: Рафаэла Манделли, Жулиана Шальч, Мишель Батиста, Жоау Габриэль Васконселлос, Габриэль Годой, Гильерме Вебер, Эдуардо Семирян, Эйнат Фальбель, Джонас Олива, Алин Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о трех женщинах - Карин, Луне и Магали, которые решили сделать революцию в своей профессии. Для подъема по карьерной лестнице они применяют стратегии маркетинга для древнейшей профессии в мире: проституции......

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Murat Can Oguz

В ролях: Ахмет Мюмтаз Тайлан, Экин Коч, Хазар Эргючлю, Сехер Деврим Якут, Олгун Токер, Гёкче Янардаг, Ecem Erkek, Мехмет Аслан, Айшегюль Дженгиз Акман, Айфер Дёнмез

Перевод: Одноголосый закадровый

Ремейк драмы 'Странный отец'. Бурак - режиссер идеалист, а Сехер -успешный адвокат. Сериал расскажет о любви этих молодых людей, которым придется пройти через многие испытания. Сериал повествует о семье Кузгун, на протяжении многих лет тащивших на своих плечах тайны, которые сплели, как кружева, и не могли рассказать...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Фарук Тебер, Сенгюл Халат Атак

В ролях: Озгю Намаль, Джанер Джиндорук, Мехмет Чевик, Али Дюшенкалкар, Хакан Бояв, Эбру Озкан, Неджип Мемили, Эврим Солмаз, Can Kolukisa, Tugçe Ersoy

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тяжкие испытания выпали на долю молодой Гюлли: тяжелый каждодневный труд на фабрике, вечные издевки пьяного отца и старшего брата дома… Одна радость – красавец Кемаль, работающий вместе с ней. И как это часто случается, молодых настигает взаимное чувство. Но преграда появляется на пути влюбленных сердец. Родные...

Страна: Турция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Хакан Арслан

В ролях: Хандэ Сорал, Фулия Зенгинер, Элит Ишчан, Селин Ильгар, Али Иль, Экин Тюркмен, Бурак Сайашар, Бирсен Дюрюлю, Кемаль Пексер, Ахмет Левендоглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действия разворачиваются в большой турецкой семье, спокойствие которой рушится в один момент, когда погибают родители пяти девочек. Теперь сестры могут рассчитывать только на себя....

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Муге Угурлар

В ролях: Небахат Чехре, Аслы Тандоан, Памир Пекин, Эдже Чешмиоглу, Пелин Озтекин, Хакан Динчкол, Рыза Акын, Султан Кёроглу Кылыч, Догач Йылдыз, Джансу Тюреди

Перевод: Двухголосый закадровый

Няня – это человек, которому родители доверяют самое ценное, что у них есть. Но как даже с самыми лучшими рекомендациями можно быть уверенным в том, что ты пускаешь в дом надежного человека?...

Страна: Турция | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Метин Балекоглу

В ролях: Серен Шириндже, Юсуф Чим, Ферзан Хекимоглу, Leyla Kader Ilhan, Серхат Парыл, Алпер Байтекин, Сертан Еркан, Сейла Халис, Дениз Орал, Фериха Эджем Чалык

Перевод: Одноголосый закадровый

Озан Экинсой, молодой наследник огромного холдинга, живёт в своё удовольствие. Но однажды отец отправляет Озана в деревню, чтобы тот образумился. Там он знакомится с Назлы, девушкой искренней и весёлой, и влюбляется в неё. Назлы отвечает взаимностью. Вскоре происходит недоразумение: самая большая сплетница деревни...