14-09-2025, 09:33
Красота в тёмных тонах (2024-2025) Beauty in Black
1-8 серия 2 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Тайлер Перри
В ролях: Тейлор Полидор, Кристл Стюарт, Эмбер Рейн Смит, Ксавьер Смоллз, Джулиан Хортон, Стивен Норфлит, Ричард Лосон, Террелл Картер, Шеннон Уоллес, Чарльз Малик Уитфилд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жизнь стриптизёрши кардинально меняется, когда она оказывается втянутой в мир богатой, но глубоко неблагополучной семьи, стоящей за косметической империей — и за шокирующей сетью торговли людьми....
13-09-2025, 10:58
Глаза Черного моря (2025) Gözleri Karadeniz
1-2 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Халит Озгюр Сары, Озге Ягыз, Мехмет Озгюр, Mustafa Açilan, Йонджа Джевхер, Эрол Бабаоглу, Эбру Айкач, Эрен Орен, Осман Албайрак, Онур Озайдын
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой человек с Чёрного моря узнаёт, что он — наследник могущественной турецкой династии. Погружаясь в тёмные закоулки Стамбула в поисках ответов о своём прошлом, он сталкивается со сложной сетью семейного соперничества и запретной любви....
13-09-2025, 10:21
Мужчина нашей жизни (2022) L'homme de nos vies
1-4 серия 1 сезон
Режиссер: Фредерик Берт
В ролях: Рани Беемук, Жан Ренес, Régis Chaussard, Одиль Вийёман, Жонатан Заккаи, Элена Ногерра, Флоре Бонавентура, Грегори Голь
Перевод: Многоголосый закадровый
Хитроумный мужчина живёт множеством разных жизней — пилота, хирурга, брокера, журналиста; он создаёт новую личность для каждой роли и обманывает специалистов в каждой сфере. Красивый, обаятельный и внимательный, опьянённый своей властью, он превращает обман в искусство, манипулируя всеми вокруг, особенно женщинами,...
13-09-2025, 10:10
Счёт на минуты (2024-2025) Cada Minuto Cuenta
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Освальдо Бенавидес, Майя Сапата, Антонио де ла Вега, Дамаянти Кинтанар, Даниэль Мартинес, Освальдо Рада, Мириам Бальдерас, Хесус Савала, Энрике Арреола, Азалия Ортиз
Перевод: Многоголосый закадровый
В Мехико 1985 года разрушительное землетрясение хоронит тысячи людей под обломками. Врач с мрачным прошлым, журналист в погоне за славой и семья, оказавшаяся в беде, рискуют жизнью, участвуя в спасательных операциях. Их усилия становятся шансами изменить собственные жизни....
13-09-2025, 10:08
Блок 27 (2022) Blok 27
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Бранко Джурич, Stefan Lazic, Veljko Ilincic, Катарина Маркович, Ивана Младенович, Александр Глигорич, Emma Pendlebury, Милован Филипович, Andrej Jovovic, Таня Кечман
Перевод: Многоголосый закадровый
Растко, примерный ученик и подающий надежды баскетболист, бесследно исчезает в одном из кварталов Белграда. Полиция в тупике, средства массовой информации поднимают панику, а отчаявшиеся родители обращаются к медиумам. Милица, сестра-близнец Растко, не верит в эффективность официального расследования и отправляется...
12-09-2025, 13:46
Проклятия (2025) Las maldiciones
1-3 серия 1 сезон
В ролях: Леонардо Сбаралья, Густаво Бассани, Франческа Варела, Алехандра Флешнер, Сесар Бордон, Моника Антонопулос, Эмилиано Кашка, Осмар Нуньес, Пабло Исасменди, Роберто Суарес
Перевод: Многоголосый закадровый
Север Аргентины. Накануне голосования по закону о добыче лития у губернатора похищают дочь — и делает это его самый доверенный человек. Начинается гонка без протоколов: переговоры по закрытым каналам, торги влиянием, ложные версии для прессы. По мере раскрытия мотивов всплывает комбинация тринадцатилетней давности,...
12-09-2025, 08:58
Основание (2021-2025) Foundation
1-10 серия 3 сезон
В ролях: Джаред Харрис, Ли Пейс, Лу Льобелл, Леа Фергюсон, Лаура Бирн, Кассиан Билтон, Терренс Манн, Teyarnie Galea, Дэниэл МакФерсон, Т'Ниа Миллер
Перевод: Многоголосый закадровый
В далёком будущем люди расселились за пределами Земли. Однако Галактическая империя грозит рухнуть, согласно расчётам ученого Гэри Селдона. И он создаёт организацию «Основание», призванную восстановить человеческую цивилизацию после грядущих потрясений....
12-09-2025, 08:55
Президент Вигдис (2025) Vigdís
1-4 серия 1 сезон
В ролях: Нина Дёгг Филиппусдоуттир, Ханна Мария Карлсдоттир, Йоуханнес Хёйкюр Йоуханнессон, Свеинн Геирссон, Магнус Рагнарссон, Ragnar Isleifur Bragason, Кристин Тоура Харальдсдоуттир, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Эггерт Тодлейфссон, Gudjon David Karlsson
Перевод: Многоголосый закадровый
История первой женщины-президента Исландии Вигдис Финнбогадоуттир - от юности в послевоенные годы до исторической предвыборной гонки 1980 года. Вигдис стала первой женщиной в мире, избранной путём прямых всенародных выборов на пост конституционного главы государства....
12-09-2025, 08:49
Октоберфест: Пиво и кровь (2020-2025) Oktoberfest: Beer & Blood
1-4 серия 2 сезон
Режиссер: Ханну Салонен
В ролях: Мизель Матичевич, Мартина Гедек, Klaus Steinbacher, Николь Мюллер, Бриджит Хобмайер, Максимилиан Брюкнер, Маркус Кроер, Мартин Файфель, Михаэль Кранц, Кристиан Лекс
Перевод: Многоголосый закадровый
Мюнхен, 1900 год. Амбициозный бизнесмен Курт Пранк решает превратить местный праздник Октоберфест в событие национального масштаба, построив многотысячный пивной шатер. Местные пивовары не торопятся продавать свои маленькие шатры ради его планов, поэтому в дело идет рейдерский захват их бизнеса. Однако новая империя...
11-09-2025, 07:26
Мертвые девушки (2025) Las muertas / The Dead Girls
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Луис Эстрада
В ролях: Паулина Гайтан, Хоакин Косио, Альфонсо Эррера, Арселия Рамирес, Маурицио Исаак, Cecilia De Los Santos
Перевод: Многоголосый закадровый
История убийственных сестёр Баладро, чьи преступления были вдохновлены мексиканскими серийными убийцами, известными как Лас Покианчис....
10-09-2025, 20:14
Девушка моего сына (2025) The Girlfriend
1-6 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Робин Райт, Оливия Кук, Лори Дэвидсон, Валид Зуэйтер, Франческа Корни, Саймон Микок, Анна Ченселлор, Лео Сутер, Бен Уиггинс, Таня Муди
Перевод: Многоголосый закадровый
Идиллия в жизни Лауры рушится, когда новая девушка её сына начинает казаться подозрительной. Решив защитить его, Лаура выходит из-под контроля, и возникает вопрос: она проявляет оправданную осторожность или же полностью поглощена паранойей?...
10-09-2025, 16:12
Время на исходе (2024) Deadline
1-6 серия 1 сезон
Режиссер: Эрван Маринопулос
В ролях: Caroline Anglade, Anne Brochet, Willy Cartier, Léonie Dahan-Lamort, Jina Djemba, Béatrice Facquer, Rachid Guellaz, Xavier Maly, Quentin Ogier, Soko, François Vincentelli
Перевод: Многоголосый закадровый
Марион, медсестра, зависимая от опиоидов, устраивается работать в хоспис, чтобы получить доступ к аптеке с неисчерпаемым запасом препаратов. Её план прост: обчистить аптеку и как можно скорее расплатиться с долгами. Первые несколько дней всё идёт идеально, но пациенты больны, а не слепы. Когда её схема раскрывается,...