19-03-2017, 15:33
Машины смерти (2016) Killing Machines
6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Одноголосый закадровый
Казалось бы, всепоглощающая и беспощадная война прошлась уже по всей нашей планете. Главные герои этого сериала - люди, которые пытаются спасти наш мир от разрушения. Однако такие же, как и они, создают оружия, уничтожающие и Землю, и само человечество. Кто бы мог подумать, что жизнь наша будет зависеть всего лишь от...
10-03-2017, 14:01
National Geographic. Африканские охотники (2017-2018) Africa's Hunters
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Ханна Хоар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Вершина пищевой цепи - хищники. Кошки, медведи, псы, пресмыкающиеся. Их жизнь наполнена охотой и борьбой за выживание. Охотники Африки - это захватывающий, управляемый персонажами взгляд на жизнь некоторых из самых грозных хищников Замбии - львов, леопардов и гиен. От дерзкого трёхлетнего леопарда, который завоевал...
4-03-2017, 12:55
Преследуемые (2017) Hunted US
7 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)
В релизе программы её создатели вопрошают у зрителей: «Если бы вам пришлось завтра бесследно скрыться, смогли бы вы это сделать? Удалось бы вам исчезнуть, когда по вашим следам пошли бы самые квалифицированные преследователи?». Суть проекта и заключается в прятках по-взрослому. Участникам даётся время, чтобы затаиться...
1-03-2017, 14:43
Топ Гир США (2010-2016) Top Gear USA
6 серия 5 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Адам Феррара, Тэннер Фуст, Рутледж Вуд, Мюррэй СоЧак, Базз Алдрин, Тай Бурелл, Тони Хоук, Кид Рок, Доминик Монахэн, Мишель Родригес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Телепередача, посвящённая автомобилям. Три ведущих представляют различные машины и соревнуются в их необычном применении....
15-02-2017, 13:09
History Channel. Вне закона. Ангелы ада (2015) Outlaw Chronicles: Hells Angels
5-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Один из самых популярных кабельных телеканалов в мире, HISTORY, начнет новый год с яркой премьеры. Главная новинка января – документальный фильм "Вне закона: Ангелы Ада" – о известном байкерском клубе, окруженном множеством тайн и мифов. Телеканал расскажет всю правду о скандальной байкерской группировке от первого...
14-02-2017, 23:38
National Geographic. Седьмой континент: Антарктика (2016) Continent 7: Antarctica
1-6 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Тод Херманн
Перевод: Двухголосый закадровый
Антарктика является самой суровой климатической областью на всей планете. Низкие температуры воздуха, сильные ветры, постоянные туманы и снежные бури – лишь часть того, чем отличается континент. Все это делает развитие человеческой цивилизации на материке весьма проблематичным делом. Авторы фильма документального...
11-02-2017, 12:01
Семь смертных грехов (2014) 7 Deadly Sins
1-7 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Дженнифер Брито, Томми Ганн, Майк Хэслин, Джэми Кеохан, Мисс Сара Лув, Минка, Ева Нотти, Дженнифер Поллок, Ализа Райан, Мэрибет Шредер
Известный американский документалист и продюсер Морган Сперлок, придумавший в свое время безумный «Давай на спор» для MTV, представляет современную интерпретацию семи смертных грехов. Гордыня, алчность, зависть, гнев, похоть, чревоугодие, лень - каждый эпизод посвящен одному греху и его экстремальному воплощению в...
9-02-2017, 12:05
Discovery. Под обстрелом (2016) Under Fire
1-5 серия 1 сезон
Перевод: Одноголосый закадровый
Отправляемся с вами в две тысячи десятый год. Перед вами сто первый дивизион воздушных войск США. Группа солдат отправляется в горячую точку. В Афганистане у команды особое задание. Помимо вооружения главные герои берут с собой шлемы, на которых закреплены камеры. Уникальные кадры удается запечатлеть на эти...
7-02-2017, 10:15
BBC. Танцы дикой природы (2015) Nature's Greatest Dancers
1-2 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Флер Кингстон
Перевод: Одноголосый закадровый
В животном мире существует множество прирожденных артистов. Они применяют свои поразительные навыки во всех аспектах жизни: будь-то привлечение самки или поиск пищи. Их уникальный стиль движений меняется в зависимости от среды обитания. У животных завидное чувство ритма, безупречное чувство времени и врожденная...
31-01-2017, 23:41
Дикие птицы Австралии (2016) Wild Birds of Australia
1-4 серия 1 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Virge Gilchrist
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Австралия является огромным островом-континентом с разнообразными местами обитания - включая пляжи, пустыни, луга и тропические леса - которые делают ее пристанищем для многих необычных и редких видов птиц. От самой крупной хищной птицы, орла с клиновидным хвостом, до эму, невероятного нелетающего чуда, проведите...
28-01-2017, 23:33
BBC. Грязные города (2011) Filthy Cities
1-3 серия 1 сезон
Жанр: документальный
Режиссер: Луиз Хупер
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сердце правительства Британии, мировой финансовый центр, дом миллионов. Современный Лондон является городом мирового значения, это хорошо отлаженный механизм. В сердце города лежит исторический центр, благодаря которому выросла столица. Сейчас городу уже две тысячи лет, все его площади и улицы были построены на...
28-01-2017, 16:01
Discovery. В поисках сокровищ: Змеиный остров (2015) Treasure Quest: Snake Island
6 серия 2 сезон
Жанр: приключения
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Охота за золотом инков приводит команду искателей сокровищ в места, куда ни разу не отваживалась ступить нога человека - на остров, заселённый тысячами смертоносных змей....