8-09-2021, 21:10
Тренировочный лагерь (2001-2021) Hard Knocks
1-5 серия 16 сезон
В ролях: Джерри Джонс, Эммитт Смит, John Dorsey, Todd Haley, Brian Billick, Shy Cartmill, Holly Ismail, Qadry Ismail, Annie Jackson, Barry Jackson
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вниманию зрителей будут представлены все нюансы непростой работы коллектива тренеров, которым предстоит определять, кто из игроков продолжит работать в команде, а чей путь в профессиональном спорте будет окончен. Реальные решения, непростые конфликтные ситуации, настоящая жизнь профессиональных спортсменов, все это не...
5-09-2021, 19:51
Наедине (2019-2021) Forhøret
1-8 серия 2 сезон
Режиссер: Кристоффер Боэ
В ролях: Alma Ekehed Thomsen, Ульрих Томсен, Сёрен Маллинг, Давид Денсик, Трине Дюрхольм, Катрин Розенталь, Николай Ли Каас, Ларс Ранте, Адам Фишер, Inge Lise Goltermann
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дочь Бьёрна погибла при весьма загадочных обстоятельствах. Он уверен, что ее гибель была насильственной, но и полиция, и все знакомые девушки уверены, что она покончила с собой. Но отец не может поверить этому! Он считает, что его дочка не могла так поступить, а стала жертвой неизвестного убийцы, у которого есть все...
3-09-2021, 22:06
Воскресенье (2019) Sunday
1-8 серия 1 сезон
Режиссер: Jesper Rofelt
В ролях: Melvin Kakooza, Андерс Бринк Мэдсен, Туэ Ерстед Расмуссен, Per Teglhus, Nadia Kvist Pedersen, Рикке Бельде, Бирте Нойманн, Thor Gotfredsen Vestergaard, Emil Honoré Andresen, Frederik Antonsen
Перевод: Многоголосый закадровый
Футбольный клуб "Фредерисия" находится в кризисе и нуждается в новом звездном игроке в команде. Главный тренер едет Африку, чтобы найти новую звезду для клуба, и находит "Воскресенье", правда он никогда в жизни не играл в футбол....
2-09-2021, 21:17
Короче (2019-2021)
1-14 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Илья Фарфель
В ролях: Борис Дергачев, Александра Кузенкина, Дария Гомес, Александр Якин, Марина Богатова, Александр Потапов, Константин Шелягин, Денис Шаблий, Наталья Торсунова, Павел Демьянов
Комедийные скетчи повествуют о том, что волнует обычного тридцатилетнего парня. Девушки, работа, друзья, бытовые мелочи, проблемы вселенского масштаба и многое-многое другое, о чем мужчины предпочитают молчать....
1-09-2021, 08:10
Вернуться к жизни (2019-2021) Back to Life
1-6 серия 2 сезон
Режиссер: Chris Sweeney
В ролях: Дэйзи Хаггард, Джеральдин Джеймс, Ричард Дерден, Liam Williams, Джэми Мичи, Адиль Ахтар, Кристин Боттомли, Франк Фейс, Имоджен Гёрни, Джо Мартин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня сериала совершила ошибку. И эта ошибка стоила ей очень дорого. Женщина делает всё возможное, чтобы собраться с мыслями перед невероятными событиями, которые ожидают её в скором будущем. Мирри Маттесон уверена, что после восемнадцати лет, проведённых за решёткой, её жизнь превратится в нечто...
27-08-2021, 19:54
Частные сыщики (2016-2021) Private Eyes
1-8 серия 5 сезон
В ролях: Джейсон Пристли, Синди Сэмпсон, Бэрри Флэтмэн, Джордин Негри, Эннис Эсмер, Саманта Ван, Кле Беннетт, Николь де Бур, Бри Уильямсон, Шэрон М. Льюис
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэтт Шейд был успешным хоккеистом, которому пророчили большой успех и огромные достижения в мире спорта. Теперь он решил, что ему нужно заняться не спортом, а частным сыском, поэтому вместе с суровым и харизматичным сыщиком Энджи Эверетт решает основать агентство по расследованиям особо сложных дел. Ставки в новой...
27-08-2021, 12:03
Миллионер из Балашихи (2019-2021)
1-6 серия 2 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Никита Тамаров
В ролях: Владимир Канухин, Ирина Чипиженко, Наталья Тетенова, Алексей Шуплецов, Илья Гавриленков, Евгений Казанцев, Сергей Климов, Руслан Рузметов, Виктор Пилипко, Кристина Фирсунина
Ещё пару дней назад я был вынужден работать на дядю, который даже не был братом моей матери. А уже сегодня я вышел из зоны комфорта и стал владельцем бизнеса. Через два месяца или год я стану долларовым миллионером. А мне всего лишь двадцать два... Как я этого добился? Просто я понял, что нужно быть, а не казаться! Я...
26-08-2021, 20:07
Под давлением (2017-2021) Sob Pressão
1-11 серия 1 сезон
В ролях: Жулиу Андраде, Жози Антелло, Доната Аугусто, Жакк Берракеру, Татсу Карвальо, Талита Кастро, Александр Дэвид, Сини Дуарте, Марджори Эстиано, Родриго Феррарини
Перевод: Многоголосый закадровый
События сериала происходят в одной из государственных больниц Рио-де-Жанейро, оказывающих неотложную помощь. Героями ленты становятся пациенты лечебного учреждения и персонал. Два человека, которых преследуют призраки прошлого, находят друг в друге спасение для своих израненных душ. Доктор Эвандро (Жулиу Андраде) –...
26-08-2021, 19:04
Дэвид становится мужчиной (2019-2021) David Makes Man
1-10 серия 2 сезон
Жанр: драма
В ролях: Алана Аренас, Эд Чайк Торберт, Трэвис Коулз, Акили Макдауэлл, Jimel Atkins, Линдси Блэкуэлл, Воний Бристоу, Nathaniel Logan McIntyre, Logan Rozos, Джиллиан Уильямс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дэвид — подросток, который живет в одном из самых неблагополучных районов города, где всем заправляют преступные группировки, царит нищета и разруха. У большинства местных жителей есть лишь два пути — в тюрьму или на кладбище, но Дэвид очень умный парень, а его мать рассчитывает на то, что он сможет вырваться из...
24-08-2021, 15:12
Британия (2018-2021) Britannia
1-8 серия 3 сезон
В ролях: Элинор Уортингтон-Кокс, Дэвид Моррисси, Келли Райлли, Николай Ли Каас, Лиана Корнелл, Гершвин Эсташ мл., Макензи Крук, Бэрри Уорд, Стэнли Вебер, Джо Армстронг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
События происходят в начале новой эры, когда Британия была населена воинственными кельтскими племенами, которые были не готовы перейти под управление иноземцев, пришедших с далекого юга. Во время римского вторжения Антедия объединяется с захватчиками, чтобы противостоять своему давнему врагу - Керре....
23-08-2021, 13:45
Путешествия с Гордоном Рамзи (2019-2021) Gordon Ramsay: Uncharted
1-6 серия 1 сезон
В ролях: Гордон Рамзи, Шелдон Семен, Michelle Costello, Monique Fiso, Virgilio Martínez, Lionel Uddipa, Analiese Gregory
Перевод: Одноголосый закадровый
Гордон Рамзи совершенствует свои кулинарные способности. Отправляясь в самые отдаленные уголки мира, он путешествует по джунглям, ловит рыбу голыми руками и изучает рецепты местной кухни....
20-08-2021, 18:54
Голос (2017-2021) Boiseu
1-14 серия 4 сезон
В ролях: Ли Ха-на, Чан Хёк, Ли Джин-ук, Пэк Сон-хён, Есон, Сон Ын-со, Квон Хён-джун, Ли Хэ-ён, Ким Джэ-ук, Чхве Бён-мо
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Несколько лет назад Му Джин-хёк был лучшим детективом в отделе, пока от рук серийного убийцы не погибла его жена. Детектив Му не смог простить себе её смерть. Опустился, испортился, но продолжал тайно искать убийцу. Но детектив Му - далеко не единственный, кто одержим этой охотой. Выпускница полицейской академии Кан...