2-07-2022, 08:24
Любовь вне закона (2018-2019) Por amar sin ley
1-92 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Давид Сепеда, Хосе Мария Торре, Хулиан Хиль, Виктор Гарсия, Альтаир Харабо, Серхио Басаньес, Мойсес Арисменди, Гильермо Гарсия Канту, Арлетт Пачеко, Мануэль Бальби
Перевод: Двухголосый закадровый
Алехандра собирается выйти замуж за Карлоса Ибарру, адвоката, специалиста по семейному праву. Но самый счастливый день ее жизни превращается в кошмар, так как в церкви ее жениха задерживают, обвиняя в убийстве....
1-07-2022, 17:04
Очень странные дела (2016-2022) Stranger Things
1-9 серия 4 сезон
В ролях: Вайнона Райдер, Дэвид Харбор, Финн Вулфард, Милли Бобби Браун, Гейтен Матараццо, Калеб МакЛафлин, Наталия Дайер, Чарли Хитон, Кара Буоно, Джо Кири
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Действие сериала разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке. Благоприятное течение местной жизни нарушает загадочное исчезновение подростка по имени Уилл. Выяснить обстоятельства дела полны решимости родные мальчика и местный шериф. Также события затрагивают лучшего друга Уилла - Майка. Он начинает...
1-07-2022, 07:59
Амстердам: Город грехов (2019-2020) Baantjer het Begin
1-8 серия 1 сезон
Жанр: криминал
В ролях: Валдемар Торенстра, Рюбен ван дер Меер, Хорас Коэн, Йелка ван Хаутен, Роберт де Хог, Бас Кейзер, Питер Болхёйс, Янник Йозефзон, Пол Каиро, Джуда Гослинга
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амстердам 80-х. Детектив Джуд Кокс получает назначение в самый «жестокий» отдел полиции города. Ему предстоит расследовать убийство, которое планируется в день коронации принцессы Беатрис. Детективу и его напарнику, несмотря на все противоречия, придется работать вместе…...
30-06-2022, 15:01
Заветная тайна (2019) Secreto bien guardado
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Альберто Лекки
В ролях: Ориана Сабатини, Викторио Д'Алессандро, Хорхе Суарес, Ноэми Френкель, Матиас Майер, Паула Сартор, Агустина Пальма, Romina Fernandes, Карлос Каспар, Heinz K. Krattiger
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие происходит летом 1940 года в Аргентине, в разгар Второй мировой войны. Сериал рассказывает историю Амалии Перес Киев, семнадцатилетней аргентинки еврейского происхождения из высшего сословия, которая находится на отдыхе со своей семьей. Там она влюбляется в Мартина Мюллера, молодого юриста из нацистской...
30-06-2022, 09:44
Кайф (2019) High
1-8 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Дондон Сантос
В ролях: Markus Paterson, Sammie Rimando, Ria Atayde, Christian Morones, Rhea Aquino, Justin Cuyugan, Dawn Chang, Джермейн Де Леон, Precious Lara Quigaman, Марлон Мэнс
Перевод: Многоголосый закадровый
Мигель, подросток из провинции, приезжает к своей сестре Габби в Манилу, но узнаёт, что она уже отправилась в Париж, в качестве приза от игры под названием "Кайф". В Маниле он встречает Мариель, соседку своей сестры. Вместе они понимают, что Габби не уехала Париж, а была похищена синдикатом, который стоит за...
29-06-2022, 23:36
Однажды в Чукурова (2018-2022) Bir Zamanlar Çukurova
39 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Вахиде Гердюм, Хилал Алтинбилек, Мурат Юналмыш, Угур Гюнеш, Тургай Айдын, Бюлент Полат, Сибель Ташчиоглу, Selin Genç, Selin Yeninci, Polen Emre
Перевод: Двухголосый закадровый
Двое молодых людей готовились к свадьбе в Стамбуле, но происходит то, чего они совсем не ожидали. Влюбленным приходится бежать в Адану, где их пути пересекаются с семьей Яман, после чего меняется вся жизнь героев....
28-06-2022, 10:23
Слепцы (2019-2022) Fartblinda
1-8 серия 2 сезон
В ролях: Юлия Рагнарссон, Матиас Варела, Клаес Манссон, Юлия Дуфвениус, Эдвин Эндре, Оскар Тунберг, Ania Chorabik, Питер Эггерс, Бьорн Эльгерд, Альбен Гренхольм
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Финансовый триллер о молодой финансовой журналистке Беатрис Фаркас, у которой тайный роман с директором банка Петером Рутом. Она знает, что это непрофессионально, но она влюблена и не может заставить себя разорвать отношения. Но когда ей поручают следить за отчетностью банка, она вскоре узнаёт, что Петер что-то...
25-06-2022, 19:06
Comedy Баттл / Камеди батл (2010-2022)
21 серия 12 сезон
Режиссер: Кирилл Пухонто
В ролях: Павел Воля, Гарик Мартиросян, Семен Слепаков, Вячеслав Дусмухаметов, Дмитрий Невзоров, Илья Соболев, Дарья Сагалова, Давид Цаллаев, Евгений Кузин, Ирина Амагаева
Юмор рождается на сцене, которая, кажется, сама решает, кто достоин на ней стоять. Если выступление участнику не удается, пол под его ногами наклоняется вперед. Сначала немного, но вот еще одна шутка не прошла, и угол становится круче, а после очередной неудачи голова занята совсем не смешными мыслями - удержаться бы....
25-06-2022, 17:58
Осаждённые: Мексика (2019) Sitiados: México
1-8 серия 1 сезон
В ролях: Альфонсо Эррера, Эрендира Ибарра, Хуан Мануэль Берналь, Хорхе Антонио Герерро, Х.К. Монтес-Ролдан, Энрике Арреола, Эверардо Арзате, Хильберто Барраса, Хулио Брачо, Ари Брикман
Перевод: Многоголосый закадровый
Веракрус, 1683 год. Таинственный капитан прибывает в дом губернатора этого мексиканского города в поисках помощи с починкой его корабля. Но истинные его мотивы никому неизвестны, хотя очень скоро все начинают о них догадываться....
25-06-2022, 14:39
Викинги (2013-2020) Vikings
1-21 серия 6 сезон
В ролях: Густаф Скарсгард, Кэтрин Уинник, Александр Людвиг, Клайв Стэнден, Трэвис Фиммел, Алекс Хег Андерсен, Джордан Патрик Смит, Мод Хёрст, Мо Данфорд, Джорджия Хёрст
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал рассказывает об отряде викингов Рагнара. Он восстал, чтобы стать королём племён викингов. Норвежская легенда гласит, что он был прямым потомком Одина, бога войны и воинов....
21-06-2022, 15:21
Discovery: Как устроена Вселенная (2010-2022) How the Universe Works
1-6 серия 10 сезон
Жанр: документальный
В ролях: Фил Плейт, Мишель Таллер, Лоуренс Краусс, Майк Роу, Ричард Линтерн, Митио Каку, Хаким Олусейи, Дэн Дарда, James S. Bullock, Эрик Деллумс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история о создании всего в этом мире. Программа исследует, как Вселенная возникла из ничего, и как она выросла с точки значительно меньше, чем атомные частицы, до огромного космоса....
18-06-2022, 10:29
Наследие (2018-2022) Legacies
1-20 серия 4 сезон
В ролях: Даниэль Роуз Расселл, Мэттью Дэвис, Кайли Брайант, Дженни Бойд, Ария Шахгасеми, Пейтон «Алекс» Смит, Куинси Фаус, Карен Дэвид, Арчи Фолтинович, Деметриус Бриджес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о следующем поколении сверхъестественных существ в Школе Сальваторе для молодых и одаренных. Дочь Клауса Майклсона, 17-летняя Хоуп Майклсон; Близнецы Аларика Зальцмана, Лиззи и Джози Зальцман, и другие молодые люди достигли совершеннолетия необычным способом, чтобы стать их лучшими личностями, несмотря на их...