Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Райнхард Клоосс, Хольгер Таппе

В ролях: Ральф Шмиц, Томас Фрич, Кристоф Мария Хербст, Бастиан Пастевка, Оливер Калькофе, Джеймс Корден, Стивен Фрай, Энди Серкис, Дон Френч, Ванесса Редгрейв

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда веселых зверей нашла зеленый оазис посреди засушливой африканской пустыни, чтобы там поселиться. Но их жизнь оказалась под угрозой - река Окаванго стала быстро пересыхать. Друзья выясняют, что в этом виноваты люди, которые построили дамбу. Звери, - такие разные, - от льва до трусливого суслика, - объединяются...

Страна: Финляндия, Франция, Германия | Год: 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аки Каурисмяки

В ролях: Андре Вильм, Кати Оутинен, Жан-Пьер Дарруссен, Блондин Мигель, Элина Сало, Эвелин Диди, Куок Дунг Нгуен, Лаика, Франсуа Монни, Литтл Боб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Марсель Маркс, в прошлом богемный писатель, переселяется в портовый город Гавр и становится чистильщиком сапог. Занятие, хоть и не очень хлебное, дает Марселю ощущение пользы для людей. Поставив крест на своих писательских амбициях, Марсель вполне доволен жизнью, проводя ее между работой, домом и ближайшим кабаком. Но...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Руслан Кечеджиян

В ролях: Грант Мнацаганьян, Александр Саликов, Игорь Стребков, Алла Моренец, Антонина Терковская

Сюжет фильма повествует о том, как два молодых человека Грант и Саша, друзья по жизни, случайно попадают в киностудию на кастинг, где режиссер обращает на них внимание. Отвечая на вопрос на кастинге: «Ты кто?», Грант отвечает: «Я - хулиган и негодяй». Режиссер предлагает этим обычным, в общем-то, парням, неожиданный...

Страна: Россия | Год: 1992

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Петр Тодоровский

В ролях: Евгений Миронов, Ирина Розанова, Елена Яковлева, Сергей Никоненко, Валентин Гафт, Андрей Ильин, Владимир Ильин, Лариса Малеванная, Александр Пашутин, Анатолий Веденкин

Фильм о любви. О лейтенанте, который влюбился в молодую красивую жену полковника. Полковник живет между молотом и наковальней; у него две жены - старая, с довоенных лет, и молодая, которую он встретил на фронте и в которую влюбился без памяти....

Страна: США, Великобритания, Германия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пэдди Бретнэк

В ролях: Алан Рикман, Наташа Ричардсон, Рэйчел Гриффитс, Рэйчел Ли Кук, Джош Хартнетт, Билл Найи, Уоррен Кларк, Розмари Харрис, Хью Бонневилль, Хайди Клум

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелодичная трескотня бесперебойно работающих ножниц в руках волшебника-парикмахера способна совершить чудо. Искусство и фантазия маэстро преображает простую модель в дивную фею. Одно из уникальных, незаменимых и, увы, недолговечных произведений принесет своему творцу титул лучшего цирюльника и долгожданную славу. Сеть...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фара Кхан

В ролях: Шах Рукх Кхан, Арджун Рампал, Кирон Кхер, Шреяс Талпаде, Дипика Падукон, Бинду, Джавед Шейх, Сатиш Шах, Нитиш Пандей, Увика Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в...

Страна: Франция, Бельгия, Люксембург | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Фредерик Фонтейн

В ролях: Франсуа Дамиенс, Серхи Лопес, Ян Хамменекер, Энн Полицевич, Захари Шассерьо, Кристиан Кмиотек, Давид Муржиа, Фредерик Френе, Доминик Лежён, Марк Шарле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник тюрьмы знакомится с женщиной на еженедельных курсах танго. Они снова встречаются в тюрьме, где он работает, когда она приходит на свидание к своему мужу заключенному. В течение дальнейшего времени он втягивается в ее сложную личную жизнь. Тем временем заключенные тоже решили организовать курсы танго....

Страна: Австралия | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Шон Бирн

В ролях: Завьер Сэмюэл, Робин МакЛиви, Джон Брамптон, Ричард Уилсон, Виктория Тейн, Джессика МакНэми, Эндрю С. Гилберт, Сьюзи Догерти, Виктория Иггер, Энн Скотт-Пендлбёри

Перевод: Одноголосый закадровый

Брент Митчелл отказался идти с Лолой на выпускной. Очень зря, ибо она с помощью своего папаши-психопата похищает Брента и устраивает свой собственный выпускной....

Страна: США, Канада, Германия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Чарли Гард, Томас Гард

В ролях: Эмили Браунинг, Ариэль Кеббел, Дэвид Стрэтэйрн, Элизабет Бэнкс, Майя Массар, Кевин МакНалти, Джесси Мосс, Дин Пол Гибсон, Дон С. Дэвис, Лекс Бёрнэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери Анна попадает в клинику. После лечения она возвращается домой и узнаёт, что отец встречается с Рейчел, медсестрой, которая когда-то ухаживала за её умирающей матерью. Смятение Анны сменяется ужасом, когда её посещает призрак матери и сообщает о злобных намерениях медсестры. Вместе со своей сестрой...

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Том Круз, Келли МакГиллис, Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Том Скеррит, Майкл Айронсайд, Джон Стокуэлл, Бэрри Табб, Рик Россович, Тим Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Искусный пилот истребителя Ф-14, курсант элитного училища ВМС США, летающий как бог и руководимый как в жизни, так и в небе инстинктами, а не разумом, влюбляется в инструктора училища, астрофизика, которая долгое время отказывает ему во взаимности. Уступит ли она его белозубой улыбке?...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Уильям Кауфман

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Дольф Лундгрен, Клаудия Бассольс, Эндрю Бикнелл, Каталин Баблюк, Луис Мэндилор, Лео Грегори, Лия Синчевич, Джордж Ремис, Алин Панк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бизнес наемного убийцы Рея идет очень хорошо. Соперничающие группировки делят сферы влияния в городе, а Рей помогает им расправляться с конкурентами. Но однажды все пошло не так - Рей не выполнил задания, чем вызвал гнев одного из главарей мафии. Теперь за ним самим охотится профессиональный убийца....