Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма, военный

Режиссер: Роже Вадим

В ролях: Анни Жирардо, Робер Оссейн, Катрин Денёв, О.Э. Хассе, Валерия Чанготтини, Поль Жегофф, Серж Маркан, Жорж Пужули, Мишель де Ре, Говард Вернон

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие происходит во время войны, в 1944-1945 годах. Молодая француженка, у которой фашисты арестовали мужа в день их свадьбы, обращается за помощью к сестре, состоящей в любовницах у высокопоставленного немецкого офицера....

Страна: Австрия, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, военный

Режиссер: Андреас Грубер

В ролях: Эльфрида Ирралль, Райнер Эггер, Оливер Броумис, Мераб Нинидзе, Фолькмар Кляйнерт, Kirsten Nehberg, Рюдигер Фоглер, Франц Фрошауэр, Кристоф Кюнцлер, Тьерри Ван Вервеке

Перевод: Одноголосый закадровый

Начало 1945 года. После отказа выйти на поле боя на стороне немецко-фашистских войск пятьсот русских военнопленных дожидаются казни в концлагере близ Маутхаузена. Однажды ночью они решаются на побег. Большинство тут же погибает, но несколько человек успевают укрыться в близлежащих деревнях. Тогда охрана концлагеря...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Том МакКарти

В ролях: Пол Джаматти, Эми Райан, Бобби Каннавале, Джеффри Тэмбор, Берт Янг, Мелани Лински, Алекс Шеффер, Марго Мартиндейл, Дэвид В. Томпсон, Майк Дилиэлло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неуверенный в себе адвокат Майк Флаэрти, пытаясь прокормить семью, подрабатывает тренером по борьбе в средней школе, и связывается с бывшим звездным спортсменом, который участвует в некоторых сомнительных деловых операциях. Майк берет на себя опеку над пожилыми клиентами в отчаянной попытке сохранить свою адвокатскую...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дерек Сиенфрэнс

В ролях: Райан Гослинг, Брэдли Купер, Дэйн ДеХаан, Ева Мендес, Эмори Коэн, Махершала Али, Бен Мендельсон, Роуз Бирн, Рэй Лиотта, Харрис Юлин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мотокаскадер Люк Глэнтон совершает турне из одной провинции в другую, показывая свои каскадерские навыки и зарабатывая этим на жизнь. По окончании одного из своих выступлений он встречает свою бывшую девушку - Ромину, вскоре узнав, что у нее от него годовалый сын - Джейсон. Решив обеспечивать сына он бросает свою...

Страна: Бразилия, США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Марсиу Гарсия

В ролях: Камилла Белль, Энди Гарсиа, Колин Эглсфилд, Джульетт Льюис, Кристиане Торлони, Карол Кастро, Джон Сэвэдж, Кристи Клэйнос, Теа Эмили Нельсон, Крэйг Геллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая бразильская художница Анжи, пытаясь расстаться со свой прежней жизнью, отправляется в путешествие по стране. Убегая от своего прошлого в поисках смысла жизни, Анжи находит не только себя, но и любовь в ее многочисленных формах......

Страна: США | Год: 2012

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Фил Лорд, Кристофер Миллер

В ролях: Джона Хилл, Ченнинг Татум, Бри Ларсон, Дэйв Франко, Роб Риггл, Айс Кьюб, ДеРэй Дэвис, Дакс Флэйм, Крис Парнелл, Элли Кемпер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шмидт и Дженко люто ненавидели друг друга в школе. Однако жизнь распорядилась так, чтобы в полицейской академии они стали друзьями. Их никак нельзя было назвать гордостью альма-матер до тех пор, пока судьба не подкинула шанс все изменить - они поступили на службу в департамент секретной службы на Джамп-стрит, которой...

Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Каспар Хайдельбах

В ролях: Каролина Херфурт, Себастьян Урзендовский, Аксель Праль, Роберт Галлиновски, Томас Тиме, Йохан фон Бюлов, Август Цирнер, Мария Хаппель, Франц Динда, Леон Сидел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Берлин 1936 года: американцы грозятся бойкотировать Олимпийские игры, так как еврейские спортсмены не должны быть представлены в сборных, отправляющихся на Игры. Чтобы этого не случилось еврейка Гретель Бергманн, выдающаяся спортсменка по прыжкам в высоту того времени принимается в немецкий тренировочный сбор. Однако,...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Дэнни Бойл

В ролях: Киллиан Мёрфи, Наоми Харрис, Меган Бёрнс, Брендан Глисон, Кристофер Экклстон, Ной Хантли, Люк Мэбли, Стюарт МакКуорри, Джуниор Ланиян, Санджей Рамбарут

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа «зеленых» экстремистов вторгается в центр исследования приматов и выпускает из секретной научной лаборатории обезьяну, зараженную вирусом неудержимой агрессии. Смертельный вирус, передающийся через кровь за считанные секунды, приводит к мгновенному заражению и, соприкасаясь с любым живым существом, превращает...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: ужасы, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Кевин А. МакКарти, Эдвард Пейсон

В ролях: Майкл МакКарти, Элизабет Джордан, Кэйн Ходдер, Р.Э. Михайлофф, Гарри Аспинуолл, Брэд Поттс, Вэйд Галлахер, Рик Монтгомери мл., Джоэль Д. Винкооп, Сиркус-Шалевски

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Вдохновленный самыми мрачными и извращенными графическими романами, этот неонуар расскажет историю о копе-линчевателе Ронане Пирсе, чья семилетняя дочь была изнасилована и убита, а жена МакКензи - похищена той же организацией, за которой стоит полумифический Гектор Луна и бывший напарник Пирса, воскресший из мертвых,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Раджкумар Хирани

В ролях: Аамир Кхан, Мадхаван, Шарман Джоши, Карина Капур, Боман Ирани, Оми Вайдя, Мона Сингх, Джавед Джеффри, Парикшит Сахни, Оливер Лафонт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое друзей отправляются на поиски пропавшего приятеля. В этом путешествии им предстоит постоянно ввязываться в уже давно забытые споры, расстроить чужую свадьбу и побывать на похоронах. Их дорога проходит через опасные места. И тут начинается еще одно не совсем обычное путешествие друзей дорогами их памяти. Они...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: мелодрама, комедия, криминал, приключения

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Элизабет Шу, Майа Брутон, Кит Куган, Энтони Рэпп, Кэлвин Левелс, Винсент Д'Онофрио, Пенелопа Энн Миллер, Джордж Ньюберн, Джон Форд Нунан, Брэдли Уитфорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка по имени Крис Паркер даже не подозревала о том, что ей придется стать няней. Но пережив ссору со своим другом, Крис решила хоть как-то отвлечься и заодно заработать. В первый же вечер, вооружившись журналами мод, записной книжкой и грудой косметики, она приготовилась поскучать. Но то, что произошло дальше с...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: триллер, комедия

Режиссер: Крис Хопвелл, Криспиан Миллс

В ролях: Саймон Пегг, Амара Каран, Клэр Хиггинс, Алан Дрейк, Пол Фримен, Жаклин Чан, Майкл Фист, Тэмзин Гриффин, Голда Джон, Саймон Кунц

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре повествования находится автор детских книжек, который стал писать криминальные романы. Его исследования криминальной истории Викторианской Англии превращается в паранойю. Что еще хуже — голливудский продюсер намерен экранизировать его наработки…...