Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ViruseProject)

"Преследуемые" обыкновенные граждане пытаются скрыться от команды экспертов из спецслужб Соединенного Королевства, бывших шпионов и агентов ЦРУ. 14 обыкновенных людей должны на 28 дней исчезнуть так, чтобы их не смогла поймать команда экспертов из 30 человек....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Харольд Беккер

В ролях: Аль Пачино, Джон Кьюсак, Бриджит Фонда, Дэнни Айелло, Мартин Ландау, Дэвид Пэймер, Энтони Франчоза, Ричард Шифф, Линдси Дункан, Нестор Серрано

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В уличной перестрелке в Нью-Йорке полицейский убивает племянника босса мафии. До этого момента мэр города Джон Паппас лихо обменивал небоскребы на политическую поддержку, нацеливаясь на президентское кресло. Теперь мафия наносит удар за ударом, оставляя везде свой кровавый след....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия, семейный

Режиссер: Джонатан А. Розенбаум, Рич Коррелл, Шон К. Ламберт

В ролях: Брэдли Стивен Перри, Джейк Шорт, Пэрис Берелс, Деван Леос, Карлос Лакамара, Оджи Исаак, Пернилла Нюландер, Дирк Эллис, Джеффри Джеймс Липпольд, Карли Холлас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лучшие друзья Оливер и Каз, как большинство подростков, одержимы комиксами и видеоиграми. Однажды ребята находят секретную дверь, ведущую в клинику для супергероев... Оказывается, их кумиры не только реальны, но и порой страдают от вполне реальных травм. Оливер и Каз с радостью готовы прийти на помощь, занявшись их...

Страна: Корея Южная | Год: 2000

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Ким Ю-сок, Со Джон, Со Вон, Чо Джэ-хён, Чан Хан-сон, Ким Ё-джин, Юн Хи-вон

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

По безмятежной глади озера дрейфуют плавучие рыбацкие домики, их хозяйка, загадочная и молчаливая Хи-джин, днем продает рыбакам еду, а ночью - свое тело. Она покорно терпит издевательства своих гостей, не подозревающих, что их жизнь целиком зависит от ее воли и капризов. Но когда в одном из домиков поселяется бывший...

Страна: Польша | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Гражина Шаполовска, Оляф Любашенко, Стефания Ивиньска, Пётр Махалица, Артур Барчиш, Ханна Хойнацка, Станислав Гавлик, Томаш Градовский, Рафаль Имбро, Ян Пехоцински

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

19-летний Томек - вуайерист. В свободное от работы на почте время он подглядывает за красоткой напротив Магдой - сперва через бинокль, который завещал ему уехавший друг (тоже вуайерист), а теперь более основательно - через подзорную трубу. Поставленный еще приятелем диагноз: «КПЧД» (красивая попа, часто дает) - в...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: ужасы, боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Джон Лэндис

В ролях: Анн Парийо, Дэвид Провэл, Рокко Систо, Чазз Пальминтери, Энтони ЛаПалья, Роберт Лоджа, Тони Сирико, Тони Лип, Ким Коутс, Маршалл Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жертвой очаровательной вампирши Мари чуть было не стал гангстерский босс, питсбургский авторитет. После того как гангстер понял, после «свидания» с Мари, какие возможности открываются перед ним и его командой, городу угрожает беда. Если вампир-Мари и ее друг, тайный агент полиции, не остановят преступников, Питсбург...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: документальный, драма

Режиссер: Аль Пачино

В ролях: Аль Пачино, Алек Болдуин, Айдан Куинн, Кевин Спейси, Вайнона Райдер, Пенелопа Аллен, Гордон МакДональд, Мэдисон Арнольд, Винсент Энджелл, Харрис Юлин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аль Пачино выступает в этом совершенно оригинальном документальном фильме в качестве режиссёра и актёра, исполняя роль Ричарда Третьего. «В поисках Ричарда» - не только экранизация отдельных сцен шекспировской пьесы, но и размышление о современном восприятии Шекспира, и исследование процесса работы актёров над...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Фоули

В ролях: Джерри Бароне, Мэри Элизабет Мастрантонио, Аль Пачино, Патрик Бориелло, Энди Романо, Донна Митчелл, Мэри Лу Розато, Джо Грифази, Розмари Де Анджелис, Рон МакЛарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка. 1933 год. Мальчик из бедной семьи итальянских эмигрантов, Дженнаро, очень хочет попасть в только что открывшийся кинотеатр «Ла Палома», но билет стоит 25 центов, которых у него нет. Проблема кажется мальчишке совершенно неразрешимой, но дед с утра твердит, что сегодня умрет и оставит внуку монету в 25...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: фэнтези, приключения

Режиссер: Виктор Гресь

В ролях: Сергей Колтаков, Альберт Филозов, Елена Финогеева, Александр Кайдановский, Анастасия Вертинская, Евгений Евстигнеев, Евдокия Германова, Владимир Сошальский, Марк Гресь, Мария Капнист

То ли это приснилось американскому летчику, то ли его самолет заблудился во времени, но попал современный янки в эпоху славного короля Артура. Здесь суждено ему встретить легендарных рыцарей Круглого стола и коварную Моргану - сестру короля, прекрасную Сэнди и мудрого Волшебника. Ему предстоит оказаться в лохмотьях...

Страна: Италия, Франция | Год: 1967

Жанр: мелодрама, детектив

Режиссер: Тинто Брасс

В ролях: Жан-Луи Трентиньян, Ева Аулин, Роберто Бизакко, Чарльз Кохлер, Луиджи Беллини, Моника Скоацек, Энцо Консоли, Вира Силенти, Скип Мартин, Дэвид Праус

Перевод: Одноголосый закадровый

В ночном клубе Лондона, частный детектив Бернар встречает будущую любовь своей жизни, красивую блондинку Джейн. Они случайно обнаруживают труп хозяина заведения. Сбежав с места преступления, они укрываются в квартире Джейн, где Бернар узнает, что девушка косвенно причастна к убийству. А в это время полиция и...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Род Стайгер, Питер Бойл, Мелинда Диллон, Дэвид Хаффман, Кевин Конуэй, Тони Ло Бьянко, Кэсси Йэтс, Питер Донат, Джон Лен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

30-е годы. Америка охвачена экономической депрессией. Мафия и коррупция процветают. Заводы и фабрики терпят огромные убытки. Увольняют массы людей, улицы переполнены недовольными. Полно желающих сотрудничать с организованной преступностью. Но Джонни Ковак не такой. Имея связи с преступным миром, он делает выбор в...

Страна: Германия | Год: 2001

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Михаэль Хербиг

В ролях: Михаэль Хербиг, Кристиан Трамиц, Скай Дюмон, Мари Баумер, Хильми Сёзер, Рик Каваниан, Тим Вильде, Зиги Терпоортен, Робинзон Райхель, Оливер Внук

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Подлинная и леденящая душу история про кровных братьев Абахачи и Рейнджера, про славные племена апачей и шошонов, про очень-очень плохого белого парня Санта Марию, про голубого краснокожего Виннетуха, про великого вождя Хитрого Слизняка и его безвременно погибшего сына Трусливого Кролика, про несметные сокровища,...