Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Адитья Нарайан, Swetha Agarwal, Шубх Джоши, Наташа Синха, Мурли Шарма, Нишигандха Вад, Маной Верма, Притви Зутши, Неха Бэм, Санни Хиндуджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке, оказавшейся в ловушке проклятия поколений, которое не позволяет ей любить и выйти замуж, и ее любимом, который поклялся разрушить это проклятие....

Страна: Великобритания, Индия | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Кью

В ролях: Шашанк Арора, Tanmay Dhanania, Chaitanya Varad, Vaishwath Shankar, Sindhu Sreenivasa Murthy, Subholina Sen, Anula Navlekar, Sid Mallya, Shataf Figar, Falah Faisal

Перевод: Одноголосый закадровый

Наман принадлежит к касте Брахманов, участвует в городских викторинах и собирается отправиться на викторину в Калькутту. Друзья, выпивка и приключения сопровождают его на этом пути....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Анна Казючиц, Артём Осипов, Алексей Барабаш, Татьяна Догилева, Наталья Батрак, Василиса Немцова, Константин Адаев, Анна Попова, Тимур Ефременков

Как многие провинциалы, Даша сама пробивалась в Москве и за несколько лет встала у руля модного архитектурного агентства. Столичная жизнь превратила скромную Дашу в Дарью Кирилловну, и даже муж побаивается ее буйного нрава. Но в один миг судьба героини круто меняется. После страшного нападения Даша приходит в себя в...

Страна: Испания, США | Год: 1996

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Антонио Бандерас, Мелани Гриффит, Дэрил Ханна, Дэнни Айелло, Джоан Кьюсак, Илай Уоллак, Габино Диего, Остин Пендлтон, Аллан Рич, Винсент Скьявелли

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

У Арта Доджа полоса неудач: кругом долги и, похоже, придется жениться на богатой. Но нравится - то ему сестра невесты - Лиз! И Арт решает, что есть только один способ завоевать ее сердце - стать другим человеком! Совсем другим, например, братом-близнецом Бартом! Проблема только в том, что сестры живут в одном доме.......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Крис МакКой

В ролях: Николас Браун, Зои Дойч, Матео Ариас, Израэль Бруссар, Эшли Джадд, Демиан Бичир, Дэвид Казинс, Теси Лоуренс, Дайо Окенийи, Джулия Гарнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Это непростая история четырех друзей, они ученики элитной школы и круглые отличники. Но только слишком забиты, и, окончив школу, друзья решают что-то изменить в своей жизни. Ведь это так не просто - быть для всех примером, но в то же время и насмешкой. Ребята решаются после выпускного попробовать на вкус всю сладость...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: реальное ТВ

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

Если вы соскучились по безудержному веселью, то добро пожаловать на просмотр этого забавного проекта. Шоу из США, которое чем-то похоже на безумные бега или веселые гонки. В центре внимания оказываются несколько участников, каждый из которых пытается преодолеть непростой участок с препятствиями. Эта дорога с ловушками...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фэнтези

Режиссер: Тарсем Сингх

В ролях: Герран Хауэлл, Адриа Архона, Винсент Д'Онофрио, Оливер Джексон-Коэн, Изабель Лукас, Стефани Мартини, Ана Улару, Рокси Штернберг, Ребека Ри, Оулавюр Дарри Оулафссон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В мгновение ока, торнадо уносит 20-летнюю Дороти Гейл и её полицейскую собаку в мир, далекий от нашего - мистическую землю, охваченную кровавой войной между конкурирующими королевствами, в страну Оз. Дороти попадает в этот опасный мир и раскрывает свою истинную судьбу....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: документальный

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Coldfilm)

В релизе программы её создатели вопрошают у зрителей: «Если бы вам пришлось завтра бесследно скрыться, смогли бы вы это сделать? Удалось бы вам исчезнуть, когда по вашим следам пошли бы самые квалифицированные преследователи?». Суть проекта и заключается в прятках по-взрослому. Участникам даётся время, чтобы затаиться...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра Джонас, Анджан Шривастава, Манджи Сингх, Дилип Джоши, Ajeeta Kulkarni, Вишва С. Бадола, Даршан Джаривала, Бхаирави, Гита Тьяги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йогеш Патель – молодой юноша, который всегда хотел вступить брак по любви. Тем не менее, он должен найти свою девушку мечты в течений десяти дней, чтобы спасти свою семью от чрезвычайного крушения. Йогеш придумал идеальный план. Он будет встречаться с разными девушками из каждого знака зодиака, так чтобы он получил 12...

Страна: Китай, США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, комедия, приключения, спорт

Режиссер: Нельсон Щин, Мелани Симка

В ролях: Белла Торн, Грегг Салкин, Даллас Ловато, Лил Ромео, Брэндон Хадсон, Саванна Хадсон, Нэйтан Барнатт, Тэлон Рейд, Дрейк Белл, Кэмерон Даллас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В королевстве лягушек переполох, ведь совсем скоро назначены Олимпийские игры, каких страна еще не видывала! На этот раз король пообещал выдать свою красавицу дочь за их победителя. Но пока участники съезжались с разных концов страны, принцесса сбежала из дворца. Переодевшись в мужскую одежду, она отправляется жить...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...