Страна: США | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный

Режиссер: Курт Геда, Дэн Риба, Тосихико Масуда

В ролях: Тим Дейли, Дана Дилэйни, Дэвид Кауфман, Клэнси Браун, Лорен Том, Виктор Брандт, Кори Бертон, Джозеф Болонья, Джордж Дзундза, Брэд Гэррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Супермен - это борец с нарушителями закона. Он - представитель инопланетной цивилизации. Его планета - Криптон (Krypton) - взорвалась, но ребёнка успели поместить в капсулу и отправить в космос. В итоге он оказался на Земле. Супермен одет в трико красно-синего цвета и с огромной буквой «S» на груди. Ни одно оружие ему...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Аббас Алибхай Бурмавалла, Мастан Алибхай Бурмавалла

В ролях: Прити Зинта, Салман Кхан, Рани Мукхерджи, Амриш Пури, Далип Тахил, Фарида Джалал, Прем Чопра, Джонни Левер, Руби Бхатия, Дипти Бхатнагар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сын промышленного магната Радж встречает Прийю на свадьбе своего друга и уже не может представить своей жизни без неё. Вскоре молодые люди женятся и на радость всем ожидают пополнения в семействе. Но происходит непоправимое, из-за неудачного падения у Прийи происходит выкидыш и, как последствие, поставлен диагноз -...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: документальный

Режиссер: Тед Гиффордс, Renée Godfrey, Эндрю Мюррэй

В ролях: Киллиан Мёрфи, Colin Foord, Renée Godfrey, Joachim Jakobsen, Kirsten Jakobsen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за мощных течений, жестоких ураганов и подводных вулканов Атлантический океан невероятно богат и разнообразен, но выжить, приняв его вызов, в нём очень не просто. Фильм рассказывает о самом необузданном из всех океанов планеты Земля....

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Юлия Краснова

В ролях: Карина Андоленко, Владимир Жеребцов, Артем Семакин, Мирослава Карпович, Наталия Солдатова, Дмитрий Курта, Екатерина Травова, Сергей Гурьев, Сергей Астахов, Агасий Саркисян

Надя, простая добрая девушка, живет в маленьком городке и работает продавцом в магазине. Вся жизнь героини вертится вокруг ее возлюбленного Влада, блестящего студента физического факультета.. Молодой человек одержим честолюбивыми мечтами и грезит лаврами великого учёного - юноша не сомневается, что он настоящий гений!...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Станислав Митин

В ролях: Ольга Фадеева, Нина Усатова, Галина Петрова, Екатерина Дурова, Татьяна Лютаева, Эдуард Трухменёв, Александр Пашков, Вадим Померанцев, Луиза-Габриэла Бровина, Галина Фёдорова

Счастливый брак Анфисы в одночасье переворачивает известие о начале войны. Она провожает мужа на фронт, чтобы прожить свою, нефронтовую, и, быть может, более страшную войну. Этой другой войны нет на кадрах ни одной советской хроники, она осталась скрыта от чужих глаз за дверями коммунальной квартиры. Здесь живут одни...

Страна: Франция, Швейцария | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Pierre-Antoine Hiroz

В ролях: Клер Боротра, Сагамор Стевенен, Дебора Крей, Изабель Кэйллат, Мерседес Браван, Lucien Abbet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель возвращается в семейный отель в самом сердце Альп, чтобы похоронить отца. Она - опытная альпинистка, и у неё есть цель: отвесная скала Рошбрюн, возвышающаяся над отелем. Вершина, на которую она собиралась подняться с отцом двадцать лет назад......

Жанр: документальный

Перевод: Одноголосый закадровый

Казалось бы, всепоглощающая и беспощадная война прошлась уже по всей нашей планете. Главные герои этого сериала - люди, которые пытаются спасти наш мир от разрушения. Однако такие же, как и они, создают оружия, уничтожающие и Землю, и само человечество. Кто бы мог подумать, что жизнь наша будет зависеть всего лишь от...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роман Качанов

В ролях: Владимир Яглыч, Александр Яценко, Дмитрий Шаракоис, Анастасия Чепелюк

Игорь Дугин - коллектор. И нет такого клиента, что смог бы устоять перед бронебойными способностями Игоря по возврату средств, взятых у банка взаймы. Но не все его коллеги также успешны. Один из них, Антон, заключает с Игорем пари, предлагая взяться за самого безнадежного должника - художника Лопаткина. Опытный профи...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Майкл Хоффман

В ролях: Колин Фёрт, Кэмерон Диаз, Алан Рикман, Том Кортни, Стэнли Туччи, Майк Ноубл, Броди Росс, Алекс МакКуин, Джо Берримен, Ральф Олдермен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История лондонского любителя искусств, задумавшего обмануть богатого коллекционера и заставить его купить фальшивую картину Моне. Для этого он договаривается с разбитной девахой из Техаса. Героиня не имеет никакого отношения к искусству — она работает на родео. Однако она будет выдавать себя за женщину, чей дедушка...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Джейсон Фридберг, Аарон Зельцер

В ролях: Майара Уолш, Брэнт Догерти, Коди Кристиан, Ник Гомес, Лорен Боулз, Дидрих Бадер, Джозеф Авиль, Элис Форд, Джейд Роберт, Тейлор Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Храбрая девушка по имени Кантмисс Эвершот вызывается добровольцем для участия в «Играх за хавчик». Однако она даже предположить не могла, чем всё это закончится и кто будет сражаться вместе с ней....

Страна: США, Гонконг | Год: 1986

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Кори Юэнь

В ролях: Курт МакКинни, Жан-Клод Ван Дамм, Дж.В. У., Кэти Сайлено, Таи Чунг Ким, Кент Липэм, Рон Понел, Дэйл Джейкоби, Питер Каннингэм, Тимоти Д. Бэйкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый НТВ)

Парнишка, изучающий восточные единоборства и мечтающий стать чемпионом, бесстрашно вступает в борьбу с уголовниками и шпаной и зарабатывает сперва лишь синяки и насмешки окружающих. Но в награду за проявленную силу духа, настойчивость и упорную работу на тренировках до седьмого пота, ему начинает покровительствовать и...

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Кильбург, Каиржан Орынбеков

В ролях: Дарья Руденок, Никита Павленко, Иван Решетняк, Анастасия Уколова, Екатерина Агеева, Анатолий Кот, Андрей Фролов, Дарья Егорова

Даша Полякова была любимым ребенком и отличницей в школе, но в двенадцать лет попала с родителями в автокатастрофу. Родители погибли, а девочку отправили в детский дом. Проходит несколько лет. Близится выпускной. Даша счастлива - друг детства Гриша Вишневский сделал ей предложение, а вскоре она поедет в Москву -...