Страна: Швеция, Норвегия, Дания | Год: 2008

Жанр: мультфильм, документальный, короткометражка

Режиссер: Давид Аронович, Ханна Хейлборн

Перевод: Двухголосый закадровый

Гражданская война между арабским Севером и негритянским Югом длится в Южном Судане с конца 60-х. За это время правительством уничтожено около двух миллионов мирных жителей и тысячи людей томятся в рабстве. Фильм основан на интервью, взятом у двух детей, которые несколько лет провели в таком рабстве....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Андрей Майовер, Дарья Крылова

В ролях: Дмитрий Воробьев, Елена Симонова, Василий Иванов, Игорь Романов, Николай Балобан, Олег Лободенко, Евгений Чурдалев, Александр Баширов, Алина Ерохина, Виктория Ерохина

В лесах живописной Карелии расположились две тренировочные базы разных спортивных обществ. Их возглавляют бывшие спортсмены, которые в прошлом выступали вместе в фигурном катании, но в результате несчастного случая смертельно поссорились. Уже много лет между лагерями идет вражда, а воспитанникам под страхом отчисления...

Страна: США, ЮАР | Год: 2016

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Лупита Нионго, Дэвид Ойелоуо, Нтаре Мвине, Рассел Савадье, Мадина Налванга, Морис Кирйа, Чарити Роуз Пимер, Тэрин Кйазе, Эстер Табандеке, Питер Одеке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка из Уганды тренируется, чтобы стать чемпионкой мира по шахматам....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Thomas Zellen

В ролях: Каспер Ван Дин, Шон Маэр, Эдриенн Барбо, Иден Ригел, Крис Ньюман, Лайам Мэтьюз, Лейла Гарза Стокуэлл, Каелин Стокуэлл, Дженнифер Кинсер, Эндрю Хафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фантастический фильм рассказывает о задумке безумного ученого, который решил увидеть то, чего никогда в жизни не видел никто, а именно - увидеть край вселенной. Для этого он взял с собой пилота-добровольца и она отправились в путь, который по идее может оказаться путешествием в один конец. Тринадцать долгих лет они...

Страна: Мексика | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Диего Луна

В ролях: Майя Рудольф, Дэнни Гловер, Джоэль Мюррей, Naian González Norvind

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На Сандэнсе-2016 этот чудаковатый драмеди фильм произвёл сенсацию – не самый очевидный актёрский дуэт рассказывает дикую историю в стиле “роад муви” о дряхлеющем фермере, отправившимся в дорогу, чтобы найти новый дом для своего любимого кабанчика Ховарда. Юбанк (Дэнни Гловер) – фермер старой закалки. Всю жизнь он...

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Рики Блитт

В ролях: Стефани Зостак, Джон Крайер, Уилл Сассо, Джед Риис, Натали Тибо, Ричард Саттон, Шон Такер, Джулия А. Лонг, Алексис Мейтленд, Aphra Williams

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о Рикки Миллере - 40-летнем одиноком начинающем писателе, который работает менеджером. Внезапно, через сайт интернет-знакомств, он находит любовь своей жизни - красавицу Даниту. Рикки с головой погружается в отношения, но вскоре оказывается, что у Даниты есть муж, и она просит Рикки убить его......

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Салман Кхан, Сушмита Сен, Катрина Каиф, Сохаил Кхан, Аршад Варси, Раджпал Ядав, Бина Как, Долли Биндра, Парт Дэйв, Шазия Говарикар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хирург Самир влюблен в модель Соню. Девушка тоже очень любит его и хочет оформить отношения. Но Самир не торопится надевать на себя брачный хомут и говорит ей, что уже женат, но дело идет к разводу. Однако Соня, чувствуя подвох, настаивает на том, чтобы он познакомил ее со своей женой. И Самиру ничего не остается, как...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Elaine Chu

В ролях: Тиффани Кью, Кэт Джонстон, Kate Dauphin, Tom Walsh, Corey Fabyan, Megan Truong, Martina D'Ovidio, Pearce Joza, Alex Gruenenfelder, Рэйчел Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Айрис кажется, что она сходит с ума. Чтобы избежать этого, ей придётся столкнуться с прошлым и отправиться в заброшенную психиатрическую лечебницу, в которой она была в детстве....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы

Режиссер: Бенжамин Купер

В ролях: Вернон Уэллс, Мэтт О'Нилл, Рэйчел Райли, Монти Уолл, Карл Эдж, Эрик Чавез, John Spencer, S. Daxton Balzer

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

В центре сюжета некий безымянный молодой человек, оказавшийся на берегу пляжа в разгар чудовищного шторма. Заприметив неподалёку маяк, он обращается за помощью к его странному и нелюдимому смотрителю Уолшу. Тот утверждает, что они на острове одни и помощи ждать неоткуда. Но главному герою постоянно мерещится...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Райнер Мацутани

В ролях: Дженнифер Ульрих, Андре Хеннике, Инес Бьёрг Давид, Тино Мевес, Ханс-Уве Бауэр, Флориан Яр, Юлия Дитце, Даниэль Рёснер, Марлен Лозе, Люси Элла фон Шиле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что произошло в комнате N205? Почему на протяжении года в ней никто не жил? Катрин сильно по этому поводу не заморачивается и поселяется в комнате, а это означает свободу. Свободу от дома, свободу от надоевшего своей опекой отца. Семестр вот-вот начнется, а это значит, что пора повеселиться, завести новых друзей,...

Страна: Канада | Год: 2015, 2016

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Фрэйзи, Энн Вилер, Крис Хэддок

В ролях: Эндрю Эйрли, Хуан Ридингер, Юджин Липински, Маркус Сим, Джонни Мах, Фэй Рен, Дженни Чен, Стефани Беннетт, Брайан Маркинсон, Софиа Локлин Херт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор Вольфганг Макги преподает в университете Ванкувера. Но эта работа – лишь прикрытие для реальной деятельности Макги. Он, бывший спецагент разведки, руководит особым шпионским отделом под названием «Ромео». У агентов Ромео специфичные задания. Их вербуют, чтобы они соблазняли ради секретов....

Страна: Индия | Год: 1932

Жанр: драма

Режиссер: Дебаки Бозе

В ролях: Дургадас Баннерджи, Кришна Чандра Дей, Маноранджан Бхаттачария, Амар Малик, Чани Дутта, Ума Шаши, Сунила, Дхирендранатх Бандхападхай

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм снят по мотивам популярного мюзикла. Сказка о легендарном и загадочном поэте Чандидасе, который отверг закостенелые традиции, в пользу более демократической духовности. Драматическое действие фильма разворачивается на фоне роста любовных отношений между Чандидасом - священником храма Богини Бошули и девушкой...