Страна: США | Год: 1986

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Ник Касл

В ролях: Люси Дикинс, Джей Андервуд, Бонни Беделиа, Фред Сэвэдж, Коллин Дьюхёрст, Фред Гуинн, Минди Кон, Джанет МакЛахлан, Дженнифер Михас, Мишель Бардо

Перевод: Одноголосый закадровый

Милли, Льюис и их недавно овдовевшая мама переезжают в новый район. Жизнь идет своим чередом, но однажды Милли знакомится с Эриком, мальчиком страдающим аутизмом, который живет по соседству. Между Эриком, который никогда ни с кем не входил в контакт, и Милли возникает тонкая душевная связь, которая навсегда изменит их...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: документальный

Режиссер: Тод Херманн

Перевод: Двухголосый закадровый

Антарктика является самой суровой климатической областью на всей планете. Низкие температуры воздуха, сильные ветры, постоянные туманы и снежные бури – лишь часть того, чем отличается континент. Все это делает развитие человеческой цивилизации на материке весьма проблематичным делом. Авторы фильма документального...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Жоаким Лафосс

В ролях: Беренис Бежо, Марта Келлер, Седрик Кан, Катрин Сале, Тибо Ванденборре, Филипп Жозетт, Jade Soentjens, Margaux Soentjens, Франческо Итальяно, Pascal Rogard

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная драма о мучительном разводе Мари и Бориса, которых связывает 15 лет совместной жизни, две дочери-близняшки, а также общий дом, ставший для супругов ни то новым яблоком раздора, ни то удобным предлогом оттянуть расставание – уже, увы, неизбежное....

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Тэцуитиро Цута

В ролях: Рина Такэда, Сима Ониси, Мин Танака, Хитоси Мураками, Сати Исимару, Кэисукэ Ямамото, Такахиро Оно, Рэйка Мива, Рю Мориока, Наоми Кавасе

Перевод: Одноголосый закадровый

Харуна скоро заканчивает школу, и ей предстоит нелегкий выбор – уехать в город или остаться в горной деревушке с дедушкой, выращивать овощи и охотиться в лесу....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Батч Лукич

В ролях: Роджер Крэйг Смит, Крис Диамантополос, Уилл Фридел, Чарли Шлаттер, Юрий Ловенталь, Дэна Снайдер, Джон Ди Маджио, Кит Шарабайка, Лора Бэйли, Фил ЛаМарр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды вечером, патрулируя город, Бэтмен замечает на территории лаборатории обездвиженные тела роботов-охранников и немедленно приземляется. Оказывается, стальной волк с горящими красным светом глазами обесточил их, а теперь планирует похитить главный объект лаборатории. Бэтмену удается предотвратить кражу, но...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Пён Хун Мин

В ролях: Ким Джи-ён, Ю Джун-сан

Перевод: Одноголосый закадровый

Су Вон - медсестра, которая ухаживает за больными стариками. Но у неё самой тоже полно проблем. Ее муж потерял работу из-за алкоголизма. И из-за пьянства он сбивает девушку на дороге......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пол Тиббит, Майк Митчелл

В ролях: Том Кенни, Антонио Бандерас, Эрик Бауза, Тим Конуэй, Эдди Дизен, Роб Полсен, Кевин Майкл Ричардсон, Эйприл Стюарт, Кри Саммер, Билли Уэст

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Украинский

Всемирный любимчик со дна океана Губка Боб Квадратные Штаны должен спасти свой глубоководный мир, но для этого ему и его друзьям придется выбраться на сушу и оказаться в нашем....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дин ДеБлуа

В ролях: Джей Барушель, Кейт Бланшетт, Джерард Батлер, Крэйг Фергюсон, Америка Феррера, Джона Хилл, Кристофер Минц-Плассе, ТиДжей Миллер, Кристен Уиг, Джимон Хонсу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С момента примирения викингов и драконов прошло пять лет. Пока Астрид, Сморкала и остальные ребята проводят время, соревнуясь друг с другом в популярных на острове драконьих гонках, Иккинг и Беззубик путешествуют по небу, составляя карту неизвестных мест. Когда одно из их приключений приводит к открытию тайной ледяной...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Рекха, Насируддин Шах, Анурадха Пател, Рам Мохан, Сулабха Дешпанде, Дина Патхак, Рита Рэни Кол, Ашок Мехта, Rajesh Bombaywala, Ashfaque Ahmed

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Случайно встретившись, Рекха и Насирудин вспоминают свою прошлую жизнь и рассказывают о настоящей. Когда-то они были женаты и любили друг друга, но их брак распался из-за неверности Насирудина. Теперь он понимает, что совершил ошибку. Но годы не вернуть......

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Анил Шарма

В ролях: Дхармендра, Санни Деол, Бобби Деол, Шилпа Шетти, Катрина Каиф, Кирон Кхер, Виктор Банерджи, Джавед Шейх, Ариян Ваид, Санджив Баннерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Балдев Сингх Чоудхари - серебрянный медалист Олимпийских игр по боксу и гордость Индии. Борясь за профессиональный титул чемпиона мира по боксу в Штатах, был вовлечен в мафиозный скандал и вынужден был оставить бокс. Он решает воплотить свою мечту о чемпионском титуле, тренируя страшего сына Анджада, но у того другие...

Страна: Япония | Год: 2013

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Кеи Оикава

В ролях: Май Футигами, Нацуки Ханаэ, Судзуко Мимори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Когда Япония первой обнаружила проход в параллельный мир людей, гномов и эльфов, оказалось, что самым востребованным товаром в межмировом обмене является... современная массовая культура! Да, вы не ослышались - партнеры проявили интерес не к ядерной энергии или политическому строю, а именно к манге, аниме и прочим...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: боевик

Режиссер: Том Грайз

В ролях: Чарльз Бронсон, Роберт Дювалл, Джилл Айрленд, Рэнди Куэйд, Шири Норт, Хорхе Морено, Эмилио Фернандес, Пол Манти, Алан Винт, Алехандро Рей

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отчаянный летчик Ник Колтон берётся вытащить из мексиканской тюрьмы некоего Джея Вагнера за вознаграждение в 250 тысяч долларов. Операция по спасению заключенного представляется практически невыполнимой даже для хорошо подготовленных и вооруженных спецгрупп. Уникальность задания заключается в том, что выполнить его...