30-03-2015, 21:13
Летняя сказка (1996) Conte d'été
Режиссер: Эрик Ромер
В ролях: Мельвиль Пупо, Аманда Лангле, Гвенэль Симон, Орель Нолин, Аиме Лефевр, Ален Гюллафф, Эвелин Лахана, Ив Герин, Франк Сабот
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый математик Гаспар ждет, что к нему на летние каникулы присоединится девушка Лена, а тем временем встречает некую Марго - студентку, изучающую этнологию и подрабатывающую официанткой. Спустя какое-то время Марго берет Гаспара с собой на вечеринку, где он знакомится с еще одной девушкой, Солин. И когда Гаспар...
30-03-2015, 21:11
Крик (1991) Shout
Режиссер: Джеффри Хорнадэй
В ролях: Джон Траволта, Джэми Уолтерс, Хизер Грэм, Ричард Джордан, Линда Фиорентино, Скотт Коффи, Гленн Куинн, Фрэнк фон Цернек мл., Майкл Бэколл, Сэм Хеннингс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Самый трудный подросток Джесси Такер оказывается в эпицентре событий. С одной стороны взаимная любовь с дочкой директора, который естественно против, а с другой - страстная любовь к новой для него музыке, но музыке, в которой он теперь видит смысл своей жизни......
30-03-2015, 21:04
Две недели в сентябре (1967) À coeur joie
Режиссер: Серж Бургиньон
В ролях: Брижит Бардо, Лоран Терзиефф, Жан Рошфор, Джеймс Робертсон Джастис, Майкл Сарн, Джорджина Уорд, Кэрол Лебель, Энни Николас, Мюррэй Хэд, Иван Шиффр
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица парижанка Сесиль совершенно счастлива. Она обожает своего Филиппа, Филипп обожает ее. И вот однажды Сесиль отправляется на пару недель в Лондон. И кого же она видит? Молодого человека, на которого обратила внимание еще в Париже. Оказывается, что его зовут Венсан, и он влюблен в нее без памяти. Сесиль...
30-03-2015, 19:42
Смеющийся пёс (1989) Hunden som log
Режиссер: Румле Хаммерих
В ролях: Александр Скарсгард, Jonathan Abraham, Jimmy Millberg, Jimmy Almström, Helena Österlund, Балу, Ellen, Рино Брезина, Ивонна Шалоске, Ева Карлссон
Перевод: Одноголосый закадровый
В пригороде Стокгольма ошивается подростковая компания, состоящая из пяти ребят и пса "Король". Пес заболел и скоро умрет, и ребята делают все, чтобы его последние дни стали счастливыми, сами не подозревая того что это последние дни и их дружной компании....
30-03-2015, 19:40
Любовь под дождем (1973) Un amour de pluie
Режиссер: Жан-Клод Бриали
В ролях: Роми Шнайдер, Нино Кастельнуово, Мехди Эль Глауи, Бенедикт Буше, Сюзанн Флон, Catherine Angel-Lublin, Жан-Пьер Бувье, Филипп Кастелли, Эрманно Казанова, Alain David
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Курорт - это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь - у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды. Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на...
30-03-2015, 14:29
Женщины Нискавуори (1938) Niskavuoren naiset
Режиссер: Валентин Ваала
В ролях: Olga Tainio, Тауно Пало, Ирья Элстеля, Леа Йоутсено, Сиркка Сари, Осси Эльстеля, Hugo Hytönen, Ида Сэлми, Вальтер Туоми, Сасу Хаапанен
Перевод: Одноголосый закадровый
Из поколения в поколение старшие сыновья семьи Нискавуори женятся на богатых женщинах, тем самым приумножая семейное состояние. Также и Аарне Нискавуори, повинуясь воле своей властной матери Ловиисы, вступает в брак с богатой, но некрасивой и ограниченной Марттой. Он не находит счастья в браке с нелюбимой женой,...
30-03-2015, 14:03
В лунную ночь (1989) In una notte di chiaro di luna
Жанр: драма
Режиссер: Лина Вертмюллер
В ролях: Рутгер Хауэр, Настасья Кински, Лоррейн Бракко, Массимо Вертмюллер, Джордж Истмен, Доминик Санда, Фэй Данауэй, Питер О'Тул, Lydia Lundry, Jean-Pierre Duriez
Перевод: Одноголосый закадровый
Американский репортер Джон Нот - человек действия, любитель свободы и приключений. Он пишет о военных и партизанских действиях. В Бейруте Джон знакомится с женщиной-фотографом Джоэль. У них начинается роман, больше похожий на приключение, но однажды Джоэль таинственным образом исчезает. Спустя несколько лет Джон...
30-03-2015, 13:59
Доктор Мелузин (1976) Dým bramborové nate
Жанр: драма
Режиссер: Франтишек Влачил
В ролях: Рудольф Грушинский, Вера Галатикова, Яна Дитетова, Мария Логойдова, Витезслав Яндак, Йозеф Шомр, Алоис Швеглик, Нина Попеликова, Вацлав Логниский, Ян Фалтинек
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Именитый врач-терапевт, возвращаясь с очередной зарубежной медицинской конференции, внезапно принимает решение оставить престижную медицинскую практику, кафедру, любящую его женщину и уехать на родину в чешскую глубинку. В тихой размеренной жизни небольшого посёлка при помощи своих пациентов-соседей доктор Мелузин...
30-03-2015, 12:18
Мой пистолет быстр (1957) My Gun Is Quick
В ролях: Роберт Брэй, Уитни Блейк, Патриция Донахью, Дональд Рэндольф, Памела Дункан, Бут Колман, Жан Чейни, Джина Кор, Ричард Гарлэнд, Чарльз Боаз
Перевод: Одноголосый закадровый
Частный сыщик Майк Хаммер расследует убийство симпатичной бродяжки Рыжей, у которой при знакомстве он заметил на пальце необычное кольцо, исчезнувшее после её смерти. Хаммер узнаёт, что кольцо является частью нацистской коллекции драгоценностей, которая была похищена в конце Второй мировой войны полковником...
30-03-2015, 12:16
Последние изображения кораблекрушения (1989) Últimas imágenes del naufragio
Жанр: драма
Режиссер: Элисео Субиела
В ролях: Лоренсо Кинтерос, Ноэми Френкель, Хьюго Сото, Пабло Бришта, Сара Бенитез, Андрес Тьенго, Алисия Аллер, Альфредо Стюарт, Альфредо Алькон, Мариса Феррари
Перевод: Одноголосый закадровый
В одной стране жил-был страховой агент, который хотел быть писателем. И однажды в метро он, встретив проститутку, понимает, что вот он — сюжет для его романа....
30-03-2015, 12:15
Похищенный (1971) Kidnapped
Режиссер: Делберт Манн
В ролях: Майкл Кейн, Лоуренс Дуглас, Вивьен Хейлброн, Тревор Ховард, Джек Хоукинс, Дональд Плезенс, Гордон Джексон, Фредди Джонс, Джек Уотсон, Питер Джефри
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шотландия, лето 1746 года. Несколько месяцев прошло с тех пор, как в битве при Каллодене потерпело крах восстание якобитов — шотландских горцев, сторонников свергнутой династии Стюартов. Победители — англичане «замиряют» непокорный край убийствами и ссылкой местных жителей. На этом фоне юный Дэвид Бэлфур отправляется...
30-03-2015, 09:23
Животное должно умереть (1974) The Beast Must Die
Режиссер: Пол Аннет
В ролях: Кэлвин Локхарт, Питер Кушинг, Марлен Кларк, Чарльз Грей, Антон Диффринг, Киаран Мэдден, Том Чэдбон, Майкл Гэмбон, Sam Mansary, Эндрю Лодж
Перевод: Одноголосый закадровый
Миллионер Том Ньюклиф одержим страстью к охоте. Он узнает, что один из его гостей оборотень, но не может определить, кто именно. Том подозревает каждого и приглашает всех в свое имение, пытаясь выяснить, кто есть кто. Но движет им эгоистичная причина: он хочет добавить оборотня в свою трофейную коллекцию убитых им...