23-09-2014, 09:55
Однажды вечером, поезд (1968) Un soir, un train
Режиссер: Андре Дельво
В ролях: Ив Монтан, Анук Эме, Адриана Богдан, Гектор Камерлинк, Франсуа Букелаэрс, Майкл Гоф, Сенне Руффар, Домиен Де Грютер, Ян Пере, Николь Дебонне
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, бельгийский профессор лингвистики Матиас переживает сложный период в отношениях со своей подругой Анной. Она француженка, он бельгиец, и, как ни странно для просвещенной Европы и вдвойне просвещенной университетской среды, эта небольшая разница ложится тенью на личную жизнь пары....
23-09-2014, 09:35
Инцидент (2011) The Incident
Режиссер: Александр Кортес
В ролях: Руперт Эванс, Кенни Даути, Джозеф Кеннеди, Дэйв Леджено, Ричард Брэйк, Маркус Гарви, Анна Скеллерн, Даррен Кент, Филипп Резимон, Клод Старк
Перевод: Одноголосый закадровый
Группа поваров работает на кухне тюрьмы для сумасшедших преступников. Однажды ночью, во время грозы, дает сбой система безопасности и все сумасшедшие свободны. И пока есть надежда, что кто нибудь придет на помощь, им нужно как-то выжить…...
23-09-2014, 09:10
BBC: Чингисхан (2005) Genghis Khan
Режиссер: Эдвард Базалгетт
В ролях: Оргил Макхаан, Унубольд Батбаяр, Унурджаргаль Джигджидсурен, Базаррагчаагийн Эрдэнэцэцэг, Рагчаагийн Анхням, Баяркхуу Пурвее, Кеннет Крэнэм, Элисдейр Симпсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Можно с уверенностью сказать что Чингисхан был одним из величайших завоевателей в истории Земли. Захваченные им территории измерялись не в тысячах, а в миллионах квадратных километров и простирались от азиатских степей до самого сердца Европы. Захват и порабощение — вот главные цели Чингисхана. Он не искал земель...
22-09-2014, 23:04
Аромат зеленой папайи (1992) Mùi du du xanh
Режиссер: Чан Ань Хунг
В ролях: Чан Ну Йен Кхе, Мэн Сан Лу, Тхи Лок Труонг, Ан Хоа Нгуйен, Хоа Хой Вонг, Нгок Хунг Трэн, Ванта Талисман, Кео Соуваннавонг, Ван Оань Нгуйен, Герард Нет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сайгон, 50-е годы прошлого века. Скромная и застенчивая девочка покидает родную деревню и переезжает в большой город. Стены богатого красивого дома, в котором она устраивается работать прислугой, и окружающий дом живописный сад скрывают семейные трагедии и несчастную любовь....
22-09-2014, 20:39
Правда о малютке Донж (1952) La vérité sur Bébé Donge
Режиссер: Анри Декуан
В ролях: Даниель Дарьё, Жан Габен, Жак Кастело, Даниэль Лекуртуа, Мадлен Ламберт, Джульетт Фабер, Жаклин Порель, Gaby Bruyère, Мэг Лемонье, Alinda Kristensen
Перевод: Одноголосый закадровый
Состоятельный владелец мануфактуры, Франсуа Донж, попадает в госпиталь, будучи отравленным своей женой Элизабет. Борясь за свою жизнь, Франсуа вспоминает всю историю своих взаимоотношений с ней. Всё началось 10 лет назад, когда уже вполне состоятельный Франсуа встречает молодую девушку, ищущую любви – Элизабет…...
22-09-2014, 20:33
Болотистая река (1994) River of Grass
Жанр: драма
Режиссер: Келли Райхардт
В ролях: Ларри Фессенден, Дик Расселл, Стэн Каплан, Майкл Бушеми, Lisa Robb, Том Леверак, Bert Yaeger, Mary Glenn, Carol Flakes, Frances Reichardt
Перевод: Одноголосый закадровый
Кози уже за тридцать. У неё есть муж и двое детей, но она совсем не чувствует себя счастливой, и ей ужасно наскучила жизнь домохозяйки. Однажды, выпивая в баре, она знакомится с Ли. Тот уговаривает её пойти с ним к другу, чтобы поплавать в бассейне. У бассейна Ли показывает Кози пистолет. Внезапно появляется хозяин...
22-09-2014, 16:30
Мы молоды. Мы сильны (2014) Wir sind jung. Wir sind stark.
Режиссер: Бурхан Курбани
В ролях: Йонас Нэй, Trang Le Hong, Девид Штрисов, Йоэль Басман, Саския Розендаль, Paul Gäbler, Давид Шюттер, Якоб Бибер, Gro Swantje Kohlhof, Май Дуонг Кьеу
Перевод: Многоголосый закадровый
Росток, август 1992 года. Обстановка в портовом городе, который после падения Берлинской стены переживает не лучшие времена и страдает от массовой безработицы, накаляется с каждой секундой. Всё свое недовольство радикально настроенные жители направляют на «Дом с подсолнухами» — гигантское здание, в котором находится...
22-09-2014, 13:12
Живые картинки (2013) Elavad pildid
Режиссер: Харди Волмер
В ролях: Linda Tallinn, Mairen Mangusson, Сандра Уусберг, Ану Ламп, Ита Эвер, Eduard Valli, Марвин Инно, Прийт Стрэндберг, Приит Войгемаст, Тыну Ойя
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм-эпопея о тернистом пути Эстонии в XX веке на примере одного таллинского домика. Главная героиня, Хельми, появляется в этом доме на свет в 1908 году, там она радуется и страдает, вожделеет и разочаровывается. На нижнем этаже дома проживает киномеханик Юлиус, который не равнодушен к Хельми. В доме оборудован...
22-09-2014, 12:41
Моя жизнь на открытом воздухе (2013) Ma vie au grand air
Жанр: комедия
Режиссер: Николя Эрдт
В ролях: Армель Дойч, Мишель Моретти, Стефан Де Гродт, Тео Фернандез, Люси Фажеде, Ева Дарлан, Арбен Байрактарай, Мишель Эри, Софи Сам, Гийом Клерис
Перевод: Многоголосый закадровый
Две подруги детства после пережитых трудностей мечтают о глобальных переменах. Чтобы начать жизнь с чистого листа, женщины вместе арендуют прекрасный дом на берегу моря. Новая жизнь преподнесет им немало сюрпризов, и не все из них окажутся приятными....
21-09-2014, 22:17
Роботы-убийцы (1986) Chopping Mall
Режиссер: Джим Уайнорски
В ролях: Келли Маруни, Антонио Делл Акила, Расселл Тодд, Кэрри Эмерсон, Барбара Крэмптон, Ник Сигал, Джон Терлески, Сьюзи Слэйтер, Пол Бартел, Мэри Воронов
Перевод: Одноголосый закадровый
В универмаге новые технологии безопасности. Теперь обычных охранников будут заменять три робота, по одному на этаж. В обязанность роботов входит только поимка воришек, отличить воров от персонала они могут по специальной карточке — удостоверению работника магазина. В первый же день дежурства роботов подростки, которые...
21-09-2014, 22:14
Земля умирает крича (1964) The Earth Dies Screaming
Режиссер: Теренс Фишер
В ролях: Уиллард Паркер, Вирджиния Филд, Деннис Прайс, Торли Уолтерс, Ванда Годселл, Дэвид Спенсер, Анна Полк
Перевод: Одноголосый закадровый
Астронавт возвращается на Землю и обнаруживает родную Британию лежащей в руинах - оказывается за время его нахождения в космосе её успели захватить пришельцы, умеющие воскрешать мертвецов и превращать их в своих рабов....
21-09-2014, 20:05
Шум и гам (2010) Gauragangur
Жанр: комедия
Режиссер: Гуннар Б. Гудмундссон
В ролях: Hildur Berglind Arndal, Эдда Аднльоутсдоуттир, Sigurbjartur Atlason, Торстейнн Бахман, Гудрун Мария Бьярнадоттир, Alexander Briem, Снорри Энгильбертссон, Атли Оскар Фьяларссон, Гуннар Хельгасон, Eygló Hilmarsdóttir
Перевод: Многоголосый закадровый
За 20 лет и несколько месяцев до наступления второго тысячелетия перед никому не известным самопровозглашённым гением и поэтом Ормуром Одинссоном встаёт экзистенциальная дилемма: кипят гормоны, но не за горами выпускные школьные экзамены. Что же будет делать будущий великий поэт?...