Страна: Венгрия | Год: 2013

Жанр: триллер

Режиссер: Акош Барноцкий

В ролях: Йожеф Талош, Нора Парти, Ката Гашпар, Андраш Гашпар, Чаба Тот

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Янка и Бэн знакомятся на сайте видеознакомств. Каждый из них ищет виновных в смерти своих любимых. Янка потеряла мужа, который был в тайне от нее влюблен в роковую соблазнительницу Аннет, их знакомство также состоялось на этом сайте. Бэн потерял взрослую дочь, чье сердце разбил самоуверенный мачо Марко. Янка и Бэн...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Клаудия Спэрроу

В ролях: Стефани Батлер, Джо Эгендер, Джордан Монахэн, Билли Эванс, Малин Бостром, Стив Уилкокс, Скотт Кашман, Юджин Ким, Джоэнн Барон, Пол Грегори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Человек никогда не может знать наверняка, когда и где он встретит своё счастье и свою настоящую любовь. Она - красивая девушка, уставшая от одиночества - прогуливалась по безлюдному пирсу и любовалась морем, когда заметила, что в воде тонет мужчина. Она прыгнула в воду и спасла несчастного, а потом стала навещать его...

Страна: Китай | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Ян Квин

В ролях: Бай Байхэ, Чэнь Кунь, Эрик Цинь, Юй Эньтай

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Молодые люди решили расширить свой ресторанчик и случайно докопались до банковского хранилища....

Страна: США | Год: 1939

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фрэнк Капра

В ролях: Джеймс Стюарт, Джин Артур, Клод Рейнс, Эдвард Арнольд, Гай Кибби, Томас Митчелл, Юджин Пэллет, Бьюла Бонди, Х.Б. Уорнер, Гарри Кэри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наивный идеалист Джефферсон Смит, лидер организации бойскаутов, назначен представителем в сенат. Он объединяется со старшим сенатором от своего штата, однако не подозревает, как много людей вокруг него ведут двойную игру и выполняют приказания вышестоящих. Наивный молодой сенатор сталкивается с коррупцией, грязной...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Адим Раис

В ролях: Барун Собти, Шехназ Трисурьявала, Кави Шастри, Дэнни Сура, Майа Сетхна, Manav Bhinder, Макранд Дешпандэ, Serahh Gosaain, Варун Кханделвал, Karan Mally

Перевод: Многоголосый закадровый

Это история про Алию - девушку с амбициями, и своими принципами, которых она всегда придерживается и никогда их не нарушает. А принципы у Алии такие: во всём должно быть совершенство. Никаких изъянов, ни в чём и никогда. Парень её мечты должен быть мистером Совершенство, полностью соответствовать её параметрам и ни в...

Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Брэд Фурман

В ролях: Брайан Крэнстон, Джон Легуизамо, Бенджамин Брэтт, Дайан Крюгер, Джульетт Обри, Эми Райан, Джозеф Гилган, Рубен Очандиано, Юл Васкес, Симон Андреу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Федеральный агент Роберт Мазур, специалист по внедрению в преступные группировки, ставит себе цель раскрыть схему отмывания денег наркокартеля Пабло Эскобара. В одной команде со вспыльчивым оперативником Эмиром Абреу, а также начинающим агентом Кэти Эртс, исполняющей роль подставной невесты Боба, ему предстоит...

Страна: Япония | Год: 1952

Жанр: драма

Режиссер: Акира Куросава

В ролях: Такаси Симура, Синъити Химори, Харуо Танака, Минору Тиаки, Мики Одагири, Бокудзэн Хидари, Миносукэ Ямада, Каматари Фудзивара, Макото Кобори, Нобуо Канэко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старик, узнавший о скорой кончине, узнавший о равнодушии близких, узнавший, что жизнь прожита зря, решает, что детская площадка на месте зловонного пустыря - это то, что он оставит этому миру после себя. Слабый умирающий старик, покорный бессловесный чиновник стал борцом. То упорно настаивая, требуя, то умоляя и...

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Рекха, Шарман Джоши, Рандхир Капур, Анупам Кхер, Раджеш Кумар, Швета Кумар, Шрия Нарайан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхарти Бхатия, чей каждый час жизни посвящен заботам о своей семье, её мелким нуждам и прихотям, включая властного мужа, сына, играющего на фондовом рынке на повышение, сноху, которая стремится стать звездой мыльной оперы и дочь с ультра современными ценностями. Она самоотверженно выполняет свои обязанности, но в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик

Режиссер: Марк Полония

В ролях: Грета Волкова, Джеймс Кэролус, Титус Химмельбергер, Джефф Киркендалл, Кен Ван Сент, Yolie Canales, Кэтрин Сью Янг, Steve Diasparra, Bruce Applegate, Christopher Beacom

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В последние дни Второй Мировой секретный эксперимент по созданию специальных акул-убийц был закрыт и уничтожен. Но как выяснилось 60 лет спустя, эти твари спокойно пережили все катаклизмы, и вот-вот обрушатся на ближайшие побережья, чтобы сеять там панику и смерть. Главная проблема в том, как их уничтожить, ведь, по...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик, приключения

Режиссер: Tom Barker, Victor Mawer

В ролях: Hollie Burrows, James William Cooke, Liam Dascombe, Дарен Эллиот Холмс, Eirian Evans, Mark Fry, Джулиан Гиллард, Neil Harris, Эбби Хирст, Wolfie Hughes

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В древние времена, по преданию, семь священных свитков несли силу и процветание их обладателю. Пророчество гласит, что одному ребёнку чистых королевских кровей удастся однажды овладеть всей могучей силой священных свитков и встать во главе всех народов! В бесконечной борьбе за обладание свитками Европа оказалась на...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Анил Радхакришнан

В ролях: Кунчако Бобан, Бхаратх, Санни Уэйн, Недумуди Вену, Рину Мэтьюз, Чимбан Винод Джозе, Джейкоб Грегори, Судхир Карамана, Assim Jamal, Raj Kalesh

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет картины рассказывает сразу о нескольких персонажах: уличном волшебнике, химике, профессоре, опытном военнослужащем, заядлом путешественнике и человеке, занимающемся испытанием оружия. Все шестеро оказываются связаны друг с другом по воле случая. Каждый из главных героев получает от некоего Джона письмо, которое...

Страна: Болгария, Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Йозеф Руснак

В ролях: Уэсли Снайпс, Элиза Беннетт, Лина Хиди, Ральф Браун, Чарльз Дэнс, Джемма Джонс, Иэйн Робертсон, Ричард Хэррингтон, Райан МакКласки, Джон Стэндинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отставной стрелок Джеймс Дайл, живет на своем ранчо в штате Монтана. В свое время он был лучшим снайпером ЦРУ, принимавшим участие в самых сложных и засекреченных операциях. К нему наведывается бывшее начальство, чтобы поручить последнее дело - устранить приговоренного к суду террориста в Лондоне, который даже в...