Страна: Испания, Франция, Италия | Год: 1988

Жанр: драма, история

Режиссер: Карлос Саура

В ролях: Омеро Антонутти, Эусебио Понсела, Ламбер Вильсон, Габриэла Роэль, Хосе Санчо, Федор Аткин, Пачи Бискерт, Франсиско Альгора, Франсиско Мерино, Абель Витон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1560 год, Южная Америка. Уже открыты Эспаньола и Куба, Венесуэла и Мексика, Панама и Золотая Кастилья, но Эльдорадо, легендарное государство из золота, так и не найдено. Тщеславие и жажда золота все дальше и дальше гонят испанских конкистадоров в дикие джунгли Амазонии. В очередной опасной экспедиции по неизведанным...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Сильви Эйм

В ролях: Стефани Соколински, Джена Тсимба, Леа Сейду, Анна-Софи Франк, Патрик Брауде, Росси де Пальма, Серж Рябукин, Николя Гоб, Тьерри Ашанти, Жан-Мишель Нуари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Манон, Аврора и Мари мечтают о победе на конкурсе танцев, организованном парижской мэрией. Приз - целый месяц в «стране их мечты». Но перед решающим днем Манон охватывает такой страх перед сценой, что она теряет способность двигаться. Остается единственный шанс - уговорить Джену, прекрасную танцовщицу и девушку с...

Страна: Германия, Россия | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Ральф Хюттнер

В ролях: Йоахим Круль, Владимир Бурлаков, Катя Риман, Армин Роде, Михаэль Деген, Юлия Мен, Светлана Цвиченко, Зоя Буряк, Михаэль Дефферт, Анна Луцтева

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маттиас Блойель - логист, представитель сети модной одежды «Фенглер» из Леверкузена, после развода с женой живёт как во сне. Но лишь до того момента, пока шеф Фенглер не отправляет его в командировку в маленький филиал фирмы на юге Сибири. Одетый в пуховик, вооружённый слезоточивым баллончиком, дезинфицирующими...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Дон Коскарелли

В ролях: Лэнс Хенриксен, Дермот Малруни, Марк Ролстон, Стив Энтин, Пол Провенза, Бен Хаммер, Доминик Хоффман, Кэтрин Кинер, Трейси Линд, Майкл Аллен Райдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа молодых городских ребят под руководством опытного инструктора Хэнка Чемберса отправляется в опасное путешествие в глухую лесную чащу. На их пути встречается военизированная команда, проходящая подготовку в диких лесных дебрях, во главе со спецназовцем Джейком Коннорсом. Из-за нелепой случайности происходит...

Страна: Германия, Турция, Италия | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Фатих Акин

В ролях: Баки Даврак, Нургюль Ешилчай, Тунджел Куртиз, Нюрсель Кёсе, Патриция Циолковска, Ханна Шигулла, Идил Юнер, Эркан Джан, Тургай Танюлкю, Эльсим Эроглу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али,...

Страна: Ирландия, Великобритания | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Йен Фитцгиббон

В ролях: Киллиан Мёрфи, Джоди Уиттакер, Джим Бродбент, Брендан Глисон, Гэбриел Бирн, Падрейк Делани, Майкл МакЭлхаттон, Дон Вичерли, Лиам Каннингэм, Донал Глисон

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма разворачивается в Дублине вокруг трёх беглецов, спасающихся от гангстера по имени Перрье, который, в свою очередь, отчаянно пытается сохранить авторитет и деньги после случайного убийства преданного напарника....

Страна: США, Австралия | Год: 2012

Жанр: триллер

Режиссер: Сури Кришнамма

В ролях: Рэй Лиотта, Доминик Пёрселл, Аарон Педерсен, Энди МакФи, Брэд МакМюррей, Александра МакТавиш, Кармел Роуз, Ванесса Грэй, Робин Мур, Скотт Брюэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Недавно вышедший из тюрьмы бывший наркоман и преступник налаживает совместную жизнь с девушкой. Однако он решает отомстить, для чего вынужден снова иметь дела со своей старой бандой....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Скот Уивер

В ролях: Rena Newman, Philip Vogel, Скот Уивер, Кэти Гарвер, Шона Ричардсон, Colin Michael, Martrice Balinton, Nick Gallagher, Donna Rutledge, Джон Орантес

Перевод: Многоголосый закадровый

Генри и Хелен тридцать лет живут в несчастном браке. Неизлечимая болезнь меняет всё. Сможет ли Хелен обрести счастье в последние дни своей жизни?...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Shahin Izadi

В ролях: Аарон Мотен, Камерон Скоггинс, Кэтлин Уайз, Оливия Луккарди, Джеффри Кантор

Перевод: Многоголосый закадровый

Два профессора по философии и лучшие друзья едут в путешествие по Висконсину, чтобы пройти собеседование на одну должность в университете. Но оказывается есть третий, внутренний кандидат из Огайо, которой их обходит....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Jeral Clyde Jr.

В ролях: Lauren Amelia Arouni, Jabari Hollis, Deanna Thompson, Martin Pierre, Nyisha Bell, Aliyah Musa, Ryan J. Lewis, Jarrett Glover, Ebony Jodee, Aurora Harden

Перевод: Многоголосый закадровый

Девушка бариста влюбляется в поэта, который пытается забыть свое прошлое и начать новую жизнь....

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Алекс Уинтер

В ролях: Генри Томас, Дэвид О'Хара, Тери Хэтчер, Билл Дьюк, Шандор Течи, Ирма Ст. Пауле, Алекс Килгор, Марисоль Падилья Санчес, Патриция Даннок, Хелен Хэнфт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ник Паркер, непризнанный нищий художник, днем преподает живопись в школе, по ночам творит. И так уже не первый год. Живет в бруклинских трущобах, хотя богатая родня всегда готова помочь материально. В комнате этажом выше поселяется странный жилец, а вскоре хозяина ночлежки находят убитым. Ника, уже давно живущего в...

Страна: США | Год: 1936

Жанр: боевик, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Эррол Флинн, Оливия Де Хэвилленд, Патрик Ноулз, Генри Стивенсон, Найджел Брюс, Дональд Крисп, Дэвид Нивен, С. Генри Гордон, Г.П. Хантли, Роберт Бэррат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конвой британских уланов в сопровождении сэра Хамфри Аркура прибывает с дипломатической миссией в Суристан - северо-западная Индия - перед началом Крымской войны. Майор Джеффри Викерс, блестящий британский офицер, встречается с индийским раджой, которого знает со времен учебы в Лондоне. Теперь Сурат Хан живет в горном...