12-02-2022, 14:44
Руни (2022) Rooney
Жанр: спорт
Режиссер: Мэтт Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед нами история карьеры великого английского футболиста Уэйна Руни - от его дебюта на профессиональном уровне в возрасте 16 лет до времени, когда он стал лучшим бомбардиром "Манчестер Юнайтед" и сборной Англии....
11-02-2022, 15:19
Навстречу ветру (2022) Pod wiatr
Режиссер: Кристоффер Рас
В ролях: Соня Метелица, Jakub Sasak, Bitamina, Соня Бохосевич, Jakub Czachor, Себастьян Дела, Karol Dziuba, Войцех Гансовский, Valeria Gorobets, Jakub Kuzia
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Волны, солнце и страсть врываются в жизнь девушки, когда она встречает свободолюбивого инструктора по кайтсерфингу на морском курорте....
8-02-2022, 09:28
Переломный момент (2014) Break Point
Режиссер: Джей Карас
В ролях: Джереми Систо, Дэвид Уолтон, Адам Дивайн, Джошуа Раш, Bruno Acaunas, Сай Амундсон, Брэд Бенедикт, Маянк Бхаттер, Боб Брайан, Carl Bryan
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливый спортсмен по имени Джимми, прославившийся своим дерзким нравом и несговорчивостью, в очередной раз портит отношения с парнем, играющим с ним в паре. Оставшись в гордом одиночестве, мужчина срочно начинает подыскивать замену бывшему коллеге. Внезапно его озаряет замечательная мысль: а что, если предложить...
8-02-2022, 09:23
Гонки по кругу (1990) Across the Tracks
Режиссер: Сэнди Танг
В ролях: Рик Шродер, Брэд Питт, Кэрри Снодгресс, Дэвид Энтони Маршалл, Томас Микал Форд, Джон Линтон, Сирил О'Райлли, Джек МакГи, Энни Дилан, Бебе Дрэйк
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм о двух братьях: один целеустремленный и положительный (прилежный студент, отличный спортсмен, работяга), второй - избрал неверный путь (отсидел, друзья отморозки и наркоманы). Сможет ли брат вернуть брата на тропу истины?...
6-02-2022, 22:51
Меткий бросок (2000) Alley Cats Strike
Режиссер: Род Дэниэл
В ролях: Кайл Шмид, Роберт Ричард, Кейли Куоко, Мими Палей, Джои Уилкотс, Мэтт МакКой, Гарди Т. Лайнем, Ивэн Ноубл, Джино Джакомини, Тим Рейд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о группе тинэйджеров, у которых одна страсть - боулинг. Когда им предоставляется дополнительный матч в соревновании, соперничество между школами за желаемый трофей доходит до наивысшей стадии и они рвутся в бой, чтобы принести этот приз своей школе. Но как эти разные по характерам ребята смогут научиться...
5-02-2022, 22:25
Тем тяжелее падение (1956) The Harder They Fall
Режиссер: Марк Робсон
В ролях: Хамфри Богарт, Род Стайгер, Джен Стерлинг, Майк Лэйн, Макс Бэр, Джерси Джо Уэлкотт, Эдвард Эндрюс, Харольд Стоун, Карлос Монтальбан, Нехемия Персофф
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Спортивный журналист Эдди Виллис вращается в мире профессионального бокса и становится, как сейчас говорят, «пиарщиком» начинающего боксера. Проработав 17 лет в газете и не заработав ничего на «черный» день, он соглашается вести грязную «раскрутку» бездарного, слабого боксера внушительной внешности и роста. «Бокс -...
5-02-2022, 13:59
Американский неудачник (2021) American Underdog
В ролях: Закари Ливай, Анна Пэкуин, Hayden Zaller, Сер'Дариус Блэйн, Деннис Куэйд, Чэнс Келли, Simeon Castille, Брюс МакГилл, Адам Болдуин, Синди Хоган
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни и карьеры профессионального футболиста Курта Уорнера....
4-02-2022, 22:47
Джонни Капахала: Снова на доске (2007) Johnny Kapahala: Back on Board
Режиссер: Эрик Бросс
В ролях: Брэндон Бэйкер, Джейк Т. Остин, Кэри-Хироюки Тагава, Робин Лайвли, Мэри Пейдж Келлер, Юдзи Окумото, Лил Дж, Эндрю Джеймс Аллен, Роуз МакАйвер, Фил Браун
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джонни Капахала, подросток - чемпион по сноубордингу из Вермонта, приезжает на Гаваи на свадьбу своего дедушки, легенды местного серфинга Джонни Цунами. Джонни встречает новых членов семьи, среди которых 12 - летний Крис, сын его новой «бабушки», теперь приходящийся Джонни дядей. Крис - заядлый всякого рода бордист,...
4-02-2022, 22:45
Джонни Цунами (1999) Johnny Tsunami
Режиссер: Стив Бойум
В ролях: Кэри-Хироюки Тагава, Брэндон Бэйкер, Мэри Пейдж Келлер, Юдзи Окумото, Ли Томпсон Янг, Силк Козарт, Кирстен Стормс, Захари Бостром, Грегори Итцин, Тейлор Мур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Юный серфер Джонни жил с родителями на Гавайях и не уставал благодарить судьбу за то, что его домом стал этот райский уголок. Жаркое солнце, теплый океан, могучие волны - чего еще желать тому, кто родился для того, чтобы бороздить океан на доске? Но рано или поздно все хорошее кончается. В один ужасный момент Джонни...
4-02-2022, 19:38
Дружба (2021) Friendship
В ролях: Харбхаджан Сингх, Арджун, Losliya Mariyanesan, Сатиш, М.С. Бхаскар, Venkat Subha, Monika Thomas Puthuran, Jenson Alappat, Abishek, Vettukili Bala
Перевод: Многоголосый закадровый
Анита стала жертвой сексуального насилия и была жестоко убита головорезами. Смогут ли ее друзья добиться справедливости и наказать виновных? В конце концов, отсрочка правосудия - ненадёжная мера....
30-01-2022, 23:58
Реквием по тяжеловесу (1962) Requiem for a Heavyweight
Режиссер: Ральф Нельсон
В ролях: Энтони Куинн, Джеки Глисон, Микки Руни, Джули Харрис, Стэнли Адамс, Мадам Спиви, Вэл Эйвери, Херби Фэй, Джек Демпси, Барни Росс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Известный боксер, ветеран ринга Луис Ривера после седьмого раунда проигрывает бой молодому и более ловкому сопернику Кассиусу Клэю. После этого врачи настоятельно советуют Ривере бросить бокс, в противном случае следующий бой может навсегда лишить его зрения. Однако Луис решительно настроен на матч-реванш. Его...
29-01-2022, 23:48
Бойцуха (2020) Paiteo
Режиссер: Черо Юн
Перевод: Субтитры
Беженка из Северной Кореи Джина осваивается в Сеуле. Она мечтает перевезти в Южную Корею своего отца, но для этого ей нужны деньги. Сколько бы Джина не работала, но дискриминация не позволяет ей накопить достаточную сумму. Однажды она устраивается уборщицей в боксерский зал. Наблюдая за боксерами, Джина чувствует...