10-07-2015, 11:57
Дневник баскетболиста (1995) The Basketball Diaries
Режиссер: Скотт Кэлверт
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Марк Уолберг, Эрни Хадсон, Лоррейн Бракко, Джеймс Мадио, Патрик МакГоу, Бруно Кёрби, Джульетт Льюис, Майкл Империоли, Мэрилин Сокол
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Героин умеет ждать…В его власти, когда-нибудь, будет и Джим. За очередную дозу он готов воровать, убивать, продаваться! Это будет… когда-нибудь… Дело времени…Опий умеет ждать. Повесть о погружении на самое дно улицы известного музыканта и поэта Джима Кэролла. Снятая в жестоком стиле, картина, которая шокирует своими...
10-07-2015, 11:52
Чемпион (2010) Secretariat
Режиссер: Рэндалл Уоллес
В ролях: Дайан Лэйн, Джон Малкович, Дилан Уолш, Марго Мартиндейл, Нелсан Эллис, Фред Долтон Томпсон, Джеймс Кромуэлл, Скотт Гленн, Майкл Хардинг, Отто Торварт
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
История о жеребце по кличке Секретариат, который в 1973 году смог сделать то, что никому не удавалось на протяжении 25 лет: выиграть подряд три престижнейших скачки из серии «Тройная Корона»....
9-07-2015, 12:19
Женский бой (2000) Girlfight
Режиссер: Карин Кусама
В ролях: Мишель Родригес, Хайме Тирелли, Пол Кальдерон, Сантьяго Дуглас, Рэй Сантьяго, Виктор Сьерра, Элиса Боканегра, Шеннон Уолкер Уильямс, Луис Гасс, Хёрб Лоувелл
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Диана - девчонка упрямая. От этого в жизни у нее одни неприятности. В тех районах Нью-Йорка, где она выросла, иначе нельзя - здесь окружающий мир жесток и бескомпромиссен, здесь действует Закон Джунглей. Здесь выживает тот, кто умеет постоять за себя. Однажды она попадает в боксерский зал и решает, что будет боксером....
8-07-2015, 19:56
Молния (1977) Greased Lightning
Режиссер: Майкл Шульц
В ролях: Ричард Прайор, Бо Бриджес, Пэм Гриер, Кливон Литтл, Винсент Гардения, Ричи Хевенс, Джулиан Бонд, Эрл Хиндмэн, Минни Гентри, Люси Сароян
Перевод: Без перевода
Фильм основан на реальной истории жизни Венделла Скотта, первого афроамериканца, победившего в гонках NASCAR и попавшего в Зал славы NASCAR 2015 года....
6-07-2015, 14:27
Жестокий ринг (2013) Victor Young Perez
Режиссер: Жак Уаниш
В ролях: Брахим Аслум, Стив Суисса, Изабелла Орсини, Патрик Бушите, Дави Сарду, Брюс Пэйн, Pierre Henri Toubas, Ромен Канонн, Алаа Умузун, Рома
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Историческая драма, основанная на реальной истории Виктора Переса, который стал чемпионом мира по боксу в 1930-е годы в Париже и был женат на знаменитой французской актрисе. Из-за его еврейского происхождения он был депортирован в Освенцим......
6-07-2015, 14:11
Беги, толстяк, беги (2007) Run Fatboy Run
Режиссер: Дэвид Швиммер
В ролях: Саймон Пегг, Тэнди Ньютон, Хэнк Азария, Дилан Моран, Хариш Патель, Индия де Бефорт, Мэттью Фентон, Саймон Дэй, Рут Шин, Тайрон Хаггинс
Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)
Это Лондонский марафон, тысячи ног бегут по Набережной Темзы. Две из них принадлежат не очень спортивному неудачнику Деннису Дойлу. Он бежит для того, чтобы вновь завоевать уважение (а возможно и любовь) Либби. Это девушка, которую он бросил у алтаря беременной и с разбитым сердцем пять лет назад. А рядом с ним бежит...
5-07-2015, 16:58
Ле-Ман (1971) Le Mans
В ролях: Стив МакКуин, Зигфрид Раух, Эльга Андерсен, Рональд Ли-Хант, Фред Халтинер, Люк Меренда, Кристофер Вейт, Луиз Эдлинд, Анджело Инфанти, Жан-Клод Берк
Перевод: Одноголосый закадровый
За «золото» Ле Мана сражаются немец Шталер на Ferrari и действующий чемпион - американец Майкл Делани на Gulf Porsche. 24-часовой марафон требует максимальной концентрации и всегда проходит на пике нервного напряжения. А на этот раз Делани нервничает вдвойне: год назад по его вине на этой же трассе произошла серьёзная...
5-07-2015, 07:44
Летние товарищи (1992) The Comrades of Summer
Режиссер: Томми Ли Уоллес
В ролях: Джо Мантенья, Наталья Негода, Майкл Лернер, Марк Ролстон, Джон Флек, Эрик Аллан Крамер, Иэн Трейси, Джей Бразо, Дуайт Косс, Дэвид Бернер
Перевод: Одноголосый закадровый
Тренер по бейсболу приезжает в послеперестроечную Россию с целью собрать и сделать профессиональную команду из людей, которые никогда толком в бейсбол не играли. Наладить контакт с игроками и понять, что такое Россия американскому тренеру помогает молодая девушка Таня....
3-07-2015, 09:22
Чемпион (1979) The Champ
Режиссер: Франко Дзеффирелли
В ролях: Джон Войт, Фэй Данауэй, Рик Шродер, Джек Уорден, Артур Хилл, Стразер Мартин, Джоан Блонделл, Мэри Джо Кэтлетт, Илайша Кук мл., Стефан Гираш
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда-то Билли Флинн был чемпионом: ему не было равных на боксерском ринге. Но теперь он - опустившийся неудачник. Безжалостно утомивший свои победы в море алкоголя. Лишь его маленький сынишка Тиджей никогда не сомневался в том, что его отец был, есть и всегда будет настоящим Чемпионом!...
2-07-2015, 19:34
История Страттона (1949) The Stratton Story
Режиссер: Сэм Вуд
В ролях: Джеймс Стюарт, Джун Аллисон, Фрэнк Морган, Агнес Мурхед, Билл Уильямс, Брюс Коулинг, Клифф Кларк, Мэри Лоуренс, Дин Уайт, Роберт Гист
Перевод: Одноголосый закадровый
Бывший бейсболист, путешествуя по провинции, замечает молодого талантливого игрока Монти Стрэттона. Он убеждает его пробиться в профессиональную лигу, помогает ему в этом....
2-07-2015, 19:31
Барон и малыш (1984) The Baron and the Kid
Режиссер: Гэри Нельсон
В ролях: Джонни Кэш, Дэррен МакГэвин, Грег Уэбб, Трэйси Поллан, Джун Картер Кэш, Ричард Раундтри, Клод Экинс, Дэн Олбрайт, Харви Эндрюс, Билл Эш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знаменитый, но далеко не безгрешный бильярдист обнаруживает, что его сын тоже стал акулой бильярда. Уильям Аддингтон по прозвищу «Барон» понимает, что был для мальчика не самым лучшим примером, и надо что-то менять, чтобы помочь сыну найти более достойный жизненный путь....
2-07-2015, 13:14
Третий тайм (1962)
Режиссер: Евгений Карелов
В ролях: Юрий Волков, Владимир Кашпур, Леонид Куравлёв, Юрий Назаров, Вячеслав Невинный, Глеб Стриженов, Геннадий Юхтин, Алексей Эйбоженко, Валентина Шарыкина, Игорь Пушкарев
В основе фильма лежит реальный факт - футбольный матч между немецкой командой и командой советских военнопленных, бывших «Динамовцев». Это произошло в Киеве 22 июня 1942 года. Предвидя возможность проигрыша, немцы ставили условие - поражение или смерть. В случае победы немцев советским футболистам была обещана...