23-09-2016, 12:11
Ловушка (1987) Hifazat
Режиссер: Праяг Радж
В ролях: Ашок Кумар, Нутан, Анил Капур, Мадхури Диксит, Бинду, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Шарат Саксена, Бхарат Бхушан, Пран
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот классический болливудский фильм периода 80-х начала 90-х годов стал первым появлением на экране пары Анила Капура и Мадхури Дикшит. История о подлых родственниках, пытающихся разрушить семью и разлучить родителей с сыном. О любви, поддерживающей потерянного сына, на его тернистом жизненном пути. И о неизбежном...
23-09-2016, 12:06
Океан милости (1978) Karunamayudu
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм был полностью снят в Индии с участием только индийских актеров. Он был отмечен многими христианскими миссионерами в качестве одного из значимых средств для распространения учения Иисуса Христа в Индии, где многие люди, особенно сельские жители, были незнакомы с жизнью Христа. Так для людей актеры, говорящие на...
22-09-2016, 11:21
Белль и Себастьян (2013) Belle et Sébastien
Режиссер: Николя Ванье
В ролях: Феликс Боссюе, Чеки Карио, Марго Шателье, Дмитрий Сторож, Андреас Пичман, Урбен Канселье, Мехди Эль Глауи, Палома Пальма, Карин Адровер, Лоик Варро
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Небольшая идиллическая горная деревушка во Франции перед приходом немцев в годы второй мировой войны. Жители деревни видят в большой пиренейской горной собаке Белль только угрозу и врага, на которого начинают охоту. Лишь маленький мальчик сирота Себастьян оказывается способен взглянуть на животное другими глазами....
21-09-2016, 13:09
Аляска (1996) Alaska
Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон
В ролях: Тора Бёрч, Винсент Картайзер, Дирк Бенедикт, Чарлтон Хестон, Дункан Фрайзер, Гордон Тутусис, Бен Кардинал, Райан Кент, Дон С. Дэвис, Долли Мэдсен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пилот частной авиалинии терпит катастрофу на Аляске. На его поиски отправляются его 13-летняя дочь и 15-летний сын. В поисках ребятам активно помогает медвежонок Кабби....
19-09-2016, 17:58
Дорогая (1994) Laadla
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Равина Тандон, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Прем Чопра, Пареш Раваль, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шитал — дочь владельца «фабрики №1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...
18-09-2016, 17:33
Байкальские каникулы (2015)
Коля Голиков - обычный мальчик, который предпочитает общению гаджеты, а друзьям - социальные сети. Впервые в своей жизни он отправился в детский лагерь на берегу Байкала. Жизнь в отряде не нравится Коле. Ребята не могут найти общий язык. Зато он узнает, что на этом месте давным-давно был другой лагерь. Тоже детский,...
17-09-2016, 21:28
Удивительный волшебник из Лапы (2015) The Amazing Wizard of Paws
Режиссер: Брайан Майкл Столлер
В ролях: Will Spencer, Паула Девик, Джек Максвелл, Коул Майклс, Ивет Рейчел, Литтл Беар, Саша Маларевский, Джейкоб Уиткин, Том 'Тайни' Листер мл., Anna Marie Gordon
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм расскажет о храбром мальчике, который переборол агорафобию с помощью нового друга - говорящего пса. Собака оказалась заколдованным волшебником и герою предстоит снять злые чары, и попутно выиграть конкурс талантов, чтобы спасти отчий дом от злых кредиторов и выплатить долги....
17-09-2016, 21:25
Ты несешь меня (2015) Ti mene nosis
Режиссер: Ивона Жука
В ролях: Лана Барич, Воислав Брайович, Наташа Янич, Горан Хайдукович, Helena Beljan, Юрай Дабич, Natasa Dorcic, Себастьян Кавацца, Ана Бегич, Крунослав Сарич
Перевод: Многоголосый закадровый
В центре сюжета этого фильма отношения трёх пар отцов и дочерей, фоном для которых служат съёмки популярного телесериала....
17-09-2016, 15:44
Алиса в Зазеркалье (2016) Alice Through the Looking Glass
Режиссер: Джеймс Бобин
В ролях: Миа Васиковска, Джонни Депп, Хелена Бонем Картер, Энн Хэтэуэй, Саша Барон Коэн, Рис Иванс, Мэтт Лукас, Линдси Дункан, Лео Билл, Джеральдин Джеймс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
На этот раз главной героине предстоит отправиться в путешествие во времени, полное неожиданностей и ярких открытий, чтобы спасти своего друга, Безумного Шляпника....
15-09-2016, 16:16
Джек Фрост (1998) Jack Frost
Режиссер: Трой Миллер
В ролях: Майкл Китон, Келли Престон, Джозеф Кросс, Марк Эдди, Эндрю Лоуренс, Эли Мариентал, Уилл Ротхаар, Мика Бурем, Бенжамин Брок, Тейлор Хэндли
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джек Фрост, большая часть жизни которого проходит в разъездах, почти не видится со своим любимым сыном Чарли. Джек погибает в автомобильной катастрофе, но судьба дарит ему еще один шанс. Шанс вернуться. На этот раз в качестве... снеговика. Невероятные приключения начинаются......
14-09-2016, 17:49
Народ моего деда (2011) Dedemin Insanlari
Режиссер: Чаган Ырмак
В ролях: Четин Текиндор, Йигит Озшенер, Гёкче Бахадыр, Саджиде Ташанер, Хюмейра, Зафер Алгёз, Эйрини Инглеси, Мерт Фырат, Эзги Мола, Дурукан Челиккая
Перевод: Одноголосый закадровый
Драма, вдохновленная детством режиссера, о насильственной миграции между Турцией и Грецией в 1923 году, как это видит десятилетний мальчик....
13-09-2016, 11:16
Золотые туфельки (2015) Golden Shoes
Жанр: семейный
Режиссер: Лэнс Кауэс
В ролях: Кристиан Коза, Дэвид ДеЛуис, Джон Рис-Дэвис, Вивика А. Фокс, Дина Мейер, Джошуа Морроу, Аэдин Минкс, Джон Уэсли Шипп, Монтель Уильямс, Эрик Робертс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет картины повествует о непростой судьбе обычного мальчика Кристиана, который очень любит играть в футбол. Парень выкладывается на поле без остатка, надеясь, что когда-нибудь ему удастся сыграть матч на высшем уровне. Кристиана сковывают сложные семейные обстоятельства, ведь его мать тяжело больна, а отец пропал...