Страна: Германия, Франция | Год: 1997

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Катя фон Гарнье

В ролях: Катя Риман, Ясмин Табатабай, Николетт Кребиц, Ютта Хоффманн, Ханнес Енике, Вернер Шрайер, Андреа Завацки, Оливер Хазенфрац, Август Шмёльцер, Хейо фон Штеттен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Женский рок-квартет совершает побег из тюрьмы. Преследуемые полицией Германии, «Бандитки» делают все возможное, чтобы остаться на свободе. Сбываются все их мечты. Они свободны, а их музыка приносит им популярность. Но полицейские все ближе. И единственная надежда - это корабль, который отправляется в Южную Америку....

Страна: Индия | Год: 1951

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Радж Капур

В ролях: Радж Капур, Наргис, Притхвирадж Капур, К.Н. Сингх, Шаши Капур, Куку, Б.М. Вьяс, Лила Мишра, Бейби Зубейда, Лила Читнис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Раджу вынужден жить на улице, так как в детстве его отец бросил мать, и они остались на улице. Он пытается убить отца, но терпит неудачу. И теперь должен предстать перед судом, а защищать его решается его подруга детства....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, драма, комедия, криминал

Режиссер: Аджай Чандок

В ролях: Аршад Варси, Ашиш Чаудхари, Яш Тонк, Удита Госвами, Арти Чабрия, Швета Менон, Ашиш Видьятхи, Шакти Капур, Винду Дара Сингх, Ади Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сидх, Джон и Амит - друзья, что называется, «не разлей вода». Их жизнь беззаботна и полна приключений. Но судьба не дает им спокойно курить бамбук. Товарищей ждут неожиданные и даже неприятные сюрпризы. Так, неожиданно появляется коварная Шитал с явным намерением прибрать к рукам денежки Джона. Она легко влюбляет...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Эндрю Стивенс

В ролях: Эндрю Стивенс, Шэннон Твид, Трейси Туид, Дэниэл МакВикар, Тристан Роджерс, Тодд Кертис, Эллисон Мэк, Ричард Портноу, Марианн Мюллерлейл, Лесли С. Сакс

Перевод: Одноголосый закадровый

Звезду телевизионного шоу «Сладкие ангелы» Зоэ Клермонт преследует бывший бой-френд. Поэтому она нанимает охранника Уилла Гриффита. Он оборудует дом актрисы аппаратурой для видеонаблюдения. Постепенно между наблюдателем и его клиенткой нарастает сексуальное притяжение....

Страна: СССР, Венгрия | Год: 1981

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Виктор Титов

В ролях: Ольга Мелихова, Игорь Костолевский, Людмила Гурченко, Миклош Калочаи, Александр Ширвиндт, Лия Ахеджакова, Эржи Пастор, Игорь Ясулович, Елена Романова, Владимир Басов

Катя - натура на редкость восторженная, романтическая и к тому же весьма целеустремленная. Она готова мчаться хоть на край света за любимым, для которого, как выясняется, была лишь мимолетным увлечением. Конечно, Кате придется пролить немало слез - однако под занавес судьба просто не может ей не улыбнуться…...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Анупам Кхер, Тинну Ананд, Киран Джунея, Бина, Ашиф Шейх, Нилима Азим

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сурадж и Пала по жизни были друзья-не-разлей-вода. И только грязные проделки интригана Сундара возвели между друзьями стену непонимания. А после того как Лалу удалось убедить в том, что якобы Сурадж виновен в смерти жены Лалы, то лучшие друзья превратились в кровных врагов. Да таких врагов, что стычки двух преступных...

Страна: Испания, Канада, Франция | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Клаудия Льоса

В ролях: Дженнифер Коннелли, Киллиан Мёрфи, Мелани Лоран, Уильям Шимелл, Питер МакРобби, Энди Мюррэй, Иэн Трейси, Уна Чаплин, Винта МакГрат, Зен МакГрат

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В холодный сельский дом Айвона Эфрона, занятого разведением и дрессировкой соколов, приезжает молодая журналистка Дженни Рессмур. Она делает вид, будто хочет взять у него интервью, но с первых же минут заводит разговор об его матери, отшельнице Нане, которая славится своим даром исцелять больных. Пережив потерю...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Рэндолл Миллер

В ролях: Марлон Уайанс, Кадим Хардисон, Дэвид Пэймер, Майкл Мишель, Кевин Данн, Гари Джонс, Лоренцо Орр, Владимир Кук, Трэвис Форд, Джек Карулетва

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кенни Тайлер и его старший брат Энтони - звезды школьной баскетбольной команды. Неожиданная смерть Энтони не оставляет ему практически никаких шансов на успех. Но вдруг все меняется. Бывший аутсайдер одерживает победу за победой. Как будто кто-то невидимый помогает будущим чемпионам... Какая-то таинственная сила......

Страна: СССР | Год: 1927

Жанр: драма

Режиссер: Патвакан Бархударян, Михаил Геловани

В ролях: Асмик Агопьян, Нина Манучарян, Михаил Геловани, Б. Мадатова, Амвросий Хачанян, Михаил Гарагаш, Самвел Мкртчян, Аркадий Мамиконян, А. Папян, А. Абрахамян

Действие фильма происходит в Армении в конце XIX века. Соня родилась в бедной семье: отец — кузнец и по совместительству горький пьяница, а мать — прачка. Соня с детства страдает эпилепсией ("падучей") — болезнью, которую с давних времён принимали за одержимость злым духом. Сонины родители всячески скрывают от...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Синглтон

В ролях: Марк Уолберг, Тайриз Гибсон, Андре Бенджамин, Гаррет Хедлунд, Терренс Ховард, Джош Чарльз, София Вергара, Финола Флэнаган, Чиветель Эджиофор, Тараджи П. Хенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве их усыновила и воспитала одна и та же женщина. Теперь она мертва, а братья пытаются найти её убийцу и отплатить ему за пролитую кровь матери. Чем дольше герои занимаются поисками, тем ближе они становятся друг другу, осознавая, что родство душ связывает людей гораздо крепче, чем кровные узы....

Страна: США, Великобритания, Дания, Франция, Япония, Новая Зеландия, Германия, Австралия | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Микаэл Саломон

В ролях: Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек, Рики Харрис, Марк Ролстон, Питер Мёрник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов. Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией....

Страна: Гонконг, Китай | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, биография, спорт

Режиссер: Уилсон Ип

В ролях: Донни Йен, Саймон Ям, Линн Хун, Хироюки Икэути, Гордон Лам, Луис Фань, Син Юй, Вон Ю-Нам, Дэннис То, Кэлвин Чэн Ка-Синь

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ип Ман - признанный мастер кунг фу, живущий в Фошане, городе, славном своими школами боевых искусств. Ип Ман практикует Вин Чун и хотя является сильнейшим бойцом города, своей школы у него нет, и он не берет учеников. Дома он проводит лишь легкие спарринги с приятелями, чтобы указать на ошибки друг друга. Проходят...