29-11-2015, 21:01
Знакомство с Факерами (2004) Meet the Fockers
Режиссер: Джей Роуч
В ролях: Роберт Де Ниро, Бен Стиллер, Дастин Хоффман, Барбра Стрейзанд, Блайт Даннер, Тери Поло, Аланна Юбак, Рэй Сантьяго, Шелли Берман, Оуэн Уилсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Дав разрешение санитару Грэгу Факеру на свадьбу с их дочерью, бывший ЦэРэУшник Джек Бернс и его жена отправляются в Майами к родителям жениха. У них в голове много вопросов. Что это за семейка такая - Факеры? И что это вообще за родители, которые назвали сына Гей (Гейлард) М. Факер?...
29-11-2015, 20:56
Тысяча дней Анны (1969) Anne of the Thousand Days
Режиссер: Чарльз Джэррот
В ролях: Ричард Бёртон, Женевьев Бюжо, Ирен Папас, Энтони Куэйл, Джон Коликос, Майкл Хордерн, Кэтрин Блейк, Валери Джирон, Майкл Джонсон, Питер Джефри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Английский король Генрих VIII всю жизнь мечтал о наследнике, но его жена, королева Екатерина Арагонская за долгие годы совместной жизни произвела на свет лишь дочь. Король просит у Папы римского разрешения на развод. Генрих хочет сделать новой королевой восемнадцатилетнюю Анну Болейн, уже беременную от него. Из...
29-11-2015, 20:39
Выход на посадку (2007) Boarding Gate
Режиссер: Оливье Ассайас
В ролях: Азия Ардженто, Майкл Мэдсен, Келли Лин, Карл Нг, Ким Гордон, Алекс Дека, Джоана Прейсс, Сау-Минь Цан, Бинг Хеи Чим, Ким Ли Уинг
Перевод: Двухголосый закадровый
Попав в Лондон, Сандра, молодая итальянка, влюбляется без памяти в Майлса Рейнберга, мальчика из «золотой молодёжи». Между ними начинается бесперспективный, но страстный роман. Стремясь разорвать порочный круг этих отношений, Сандра избавляется от Майлса. Выясняется, что убийство Майлса было Сандре заказано;...
29-11-2015, 20:36
Аромат (2012) Ganginam
Режиссер: Ким Хён-джун
В ролях: Пак Хи-сун, Пак Щи-ён, Чу Сан-ук, Ким Джон-тхэ, Ли Хан-ви, Ли Гван-су, Чха Су-ён, Ким Юн-сон, Чо Вон-хи, Ким Гён-рён
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив Кан подрабатывает как частный детектив, специализирующийся на супружеских изменах, и дела идут в гору, поскольку он славится своей прозорливостью и проницательностью. Но однажды к нему приходит прекрасная женщина Ким Су-джин. Она нанимает его, чтобы он сфотографировал её мужа во время измены. Отчаявшаяся...
29-11-2015, 20:31
Мост слишком далеко (1977) A Bridge Too Far
Режиссер: Ричард Аттенборо
В ролях: Шон Коннери, Энтони Хопкинс, Дирк Богард, Майкл Кейн, Эдвард Фокс, Джеймс Каан, Джин Хэкмен, Эллиотт Гулд, Лоуренс Оливье, Роберт Редфорд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В сентябре 1944 года, после успешного вторжения в Нормандию, союзники готовят тайную операцию «Маркет Гарден»: дерзкий план, призванный быстро положить конец Второй мировой войне путем воздушного налета на Германию и уничтожения всех военных заводов Рейха. Однако, сочетание неудачной боевой тактики, ошибочных...
29-11-2015, 20:26
Мир по Гарпу (1982) The World According to Garp
Режиссер: Джордж Рой Хилл
В ролях: Робин Уильямс, Мэри Бет Хёрт, Гленн Клоуз, Джон Литгоу, Хьюм Кронин, Джессика Тэнди, Свузи Кёрц, Джеймс МакКолл, Питер Майкл Гец, Джордж Иди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая история жизни «маленького большого человека», незаконнорожденного сына медсестры, ставшего писателем и пытавшегося создать собственную модель мира, способна тронуть до глубины души всякого зрителя. Родившийся во время второй мировой, воспитывавшийся в консервативные 50-е, возмужавший в бурные 60-е, Гарп...
29-11-2015, 20:21
Семейка вампиров 2 (2014) Die Vampirschwestern 2
Режиссер: Вольфганг Гроос
В ролях: Лаура Антония Роге, Марта Мартин, Кристиана Пауль, Стипе Эрцег, Михаэль Кесслер, Диана Амфт, Георг Фридрих, Тим Оливер Шульц, Рихи Мюллер, Йонас Холденриедер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две двенадцатилетние сестры и наполовину вампиры, Дакария и Сильвения, переезжают вместе с семьёй из Трансильвании в небольшой немецкий городок. Там им предстоит узнать, что значит жить среди людей: летать только ночью, не ходить по потолкам и скрывать все свои прочие сверхспособности....
29-11-2015, 20:15
Дежурный папа (2003) Daddy Day Care
Режиссер: Стив Карр
В ролях: Эдди Мёрфи, Стив Зан, Джефф Гарлин, Реджина Кинг, Анжелика Хьюстон, Кевин Нилон, Джонатан Кац, Шиван Фэллон, Лиза Эдельштейн, Лэйси Шабер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чарли и Фила увольняют с работы в крупной корпорации. Теперь им самим придётся сидеть со своими сыновьями, так как оплачивать счета дорогостоящего детского центра уже не на что. Промучившись пару недель со своими отпрысками, папаши так увлекаются этим делом, что решают поставить дело на деловые рельсы и открывают...
29-11-2015, 20:12
Знакомство с родителями (2000) Meet the Parents
Режиссер: Джей Роуч
В ролях: Бен Стиллер, Роберт Де Ниро, Тери Поло, Блайт Даннер, Николь ДеХафф, Джон Абрахамс, Оуэн Уилсон, Джеймс Ребхорн, Том МакКарти, Филлис Джордж
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Обладатель замечательной фамилии, санитар Грэг Трахер, отправляется за город, чтобы познакомиться с родителями своей девушки Пэм. Здесь Грэг собирается торжественно просить руки возлюбленной. Но, к несчастью, Грэг - парень невезучий, и любые благие начинания в его исполнении превращаются в сущий кошмар. Несчастный...
29-11-2015, 20:09
Я, снова я и Ирэн (2000) Me, Myself & Irene
Жанр: комедия
В ролях: Джим Керри, Рене Зеллвегер, Энтони Андерсон, Монго Браунли, Джерод Миксон, Крис Купер, Майкл Боуман, Ричард Дженкинс, Роберт Форстер, Майк Черроне
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Чарли - добрый и отзывчивый патрульный полицейский. Но вот беда - он страдает раздвоением личности. Когда кто-то пытается надавить на него, появляется Хэнк - второе «Я» Чарли. Это грубый, жестокий, агрессивный и невоспитанный тип, любитель выпивки и сквернословия. Жизнь Чарли превращается в сущий кошмар, ибо Хэнк...
29-11-2015, 20:07
Посредники (2009) Middle Men
Режиссер: Джордж Галло
В ролях: Люк Уилсон, Джованни Рибизи, Гэбриел Махт, Джеймс Каан, Джасинда Бэррет, Кевин Поллак, Лаура Рэмси, Раде Шербеджия, Терри Крюс, Келси Грэммер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Уже став партнёром в перспективной интернет-компании, хороший муж и отец двух детей Джек Харрис узнал, что его новым делом станет менеджмент в области развлечений для взрослых. Его привычным окружением быстро становятся старлетки, аферисты, русская мафия, федеральные агенты и международные террористы. Но только своим...
29-11-2015, 20:04
Пингвины мистера Поппера (2011) Mr. Popper's Penguins
Режиссер: Марк Уотерс
В ролях: Джим Керри, Карла Гуджино, Анджела Лэнсбери, Офелия Ловибонд, Мадлен Кэрролл, Кларк Грегг, Джеффри Тэмбор, Дэвид Крамхолц, Филип Бейкер Холл, Максвелл Перри Коттон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Какую только свинью порой ни подложит судьба! Правда, на этот раз она решила обойтись более экзотическими животными. Преуспевающий бизнесмен получает в наследство шестерых пингвинов и буквально влюбляется в них. Работа оказывается заброшенной, шикарные апартаменты превращаются в заснеженную обитель, дело даже почти...