Страна: США, Канада | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Джиллиан Армстронг

В ролях: Вайнона Райдер, Гэбриел Бирн, Трини Альварадо, Саманта Мэтис, Кирстен Данст, Клэр Дэйнс, Кристиан Бэйл, Эрик Столц, Мэри Уикс, Сьюзен Сарандон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о взрослении сестер Марч, живущих в городе Конкорд, штат Массачусетс, во время Гражданской войны, об их первой любви, надеждах и разочарованиях, о формировании их жизненной позиции и начале самостоятельной жизни....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Джош Форбс

В ролях: Мэтт Мерсер, Марианна Пока, Морган Питер Браун, Анна Лоре, Лорел Вэйл, Питер Силелла, Джон Эннис, Неджарра Таунсенд, Ричард Рили, Сюзанн Восс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Райли, герой первой части, пытается найти лекарство от вируса, которым заразила его Саманта, до того, как он поразит его и весь остальной мир....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Джейк Джилленхол, Энн Хэтэуэй, Оливер Платт, Хэнк Азария, Джош Гад, Гэбриел Махт, Джуди Грир, Джордж Сигал, Джилл Клейбёрг, Кейт Дженнингс Грант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девушка широких взглядов Мэгги встречает мужчину своей мечты в лице обаятельного продавца виагры, Джейми. Они начинают легкую интрижку, но оказывается, что надвигающаяся трагедия переворачивает их жизни. Но между Мэгги и Джейми существует особая «химия», они находятся под влиянием абсолютного наркотика... по имени...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Тим Расс

В ролях: Уолтер Кениг, Эдриэнн Уилкинсон, Ману Интирэйми, Корин Немек, Гари Грэхэм, Брюс А. Янг, Тим Расс, Чести Бальестерос, Эдвард Ферлонг, Кортни Пелдон

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

Прошло почти десять лет после возвращения Вояджера. Федерация находится в кризисе. Основные поставщики кристаллов Федерации исчезают. Пространство и время уже сложено вокруг нескольких планет, эффективно изолируя их от любых контактов с внешним миром. И это явление не является естественным - кто-то или что-то хочет,...

Страна: Гонконг | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джонни То

В ролях: Саймон Ям, Келли Лин, Гордон Лам, Ло Хой-Пан, Винг-Чеонг Лау, Кеннет Чун, Лам Сует, Генри Ло, Джонатан Ят-Синг Ли, Джексон Ха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Воробьями» на сленге в Гонконге называют карманников. Кей - как раз один из таких «воробьев» - и очень профессиональный. Он и трое его сообщников неплохо зарабатывают, вытаскивая кошельки из карманов прохожих. А больше в его беззаботной жизни Кею ничего и не нужно. Когда он не занят своим «делом», Кей любит...

Страна: Бразилия, США | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Эктор Бабенко

В ролях: Уильям Хёрт, Рауль Хулиа, Соня Брага, Жозе Левгой, Милтон Гонсалвеш, Мириам Пиреш, Нуно Леаль Майя, Фернандо Торрес, Патрицио Биссо, Эрсон Капри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Двое в южноамериканской тюрьме делят одну камеру, один — гомосексуалист — за недостойное поведение, другой по политическим мотивам. Пока первый пытается убежать от реальности, другой думает о причинах сложившейся ситуации. Им придётся научиться понимать и уважать друг друга....

Страна: Япония, США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Бриджес

В ролях: Майкл Дж. Фокс, Кифер Сазерленд, Фиби Кейтс, Свузи Кёрц, Фрэнсис Стернхаген, Трэйси Поллан, Джон Хаусмен, Чарли Шлаттер, Дэвид Уоррилоу, Дайэнн Уист

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джеми Конвей - молодой нью-йоркский писатель. Его преследуют сплошные неприятности. У него умерла мать, которую он очень любил и он очень сильно переживает её смерть. Кроме того у Джеми творческий кризис и нелады в семейной жизни - его жена-манекенщица сообщает ему из Парижа, что хочет развестись с ним. Друг Джеми...

Страна: Аргентина, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Моретоун

В ролях: Дэвид Сатклифф, Селина Фонт, Антонио Сабато мл., Дженнифер Кулидж, Леонардо Бжезицки, Соня Брага, Дарио Дука, Дженнифер Элиз Кокс, Давиния МакФэдден, Эсекиель Абейхон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дин Сигрейв, талантливый художник, находится в творческом кризисе. Не так давно его друг-аргентинец Пабло ушел из дома за сигаретами и так и не вернулся. Это тем более тяжело для Дина, потому что Пабло был его идеалом. Он не мог ни есть, ни спать, ни писать, ни даже побриться. И он делает то, что сделал бы любой...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Кит Мэрилл

В ролях: Шон Патрик Флэнери, Даниэль Чакран, Скайлер Холман, Алиша Маллалли, Джеймс Гейсфорд, Ронн Лукас, Алли Симпсон, Д.Б. Суини, Кэти Вортингтон, К. Данор Джералд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Собаки Довервиля снова в беде, и Эмили О`Коннер вернулась спустя 6 лет, чтобы спасти их. Местный магнат Финнис Джеймс задумал закрыть приют щенков, и если Эмили не найдёт деньги, то приют закроют. С помощью друзей Эмили организует благотворительный вечер, чтобы достать деньги на спасение приюта. Ей помогает новая...

Страна: Австралия, США | Год: 1995

Жанр: боевик, военный

Режиссер: Брайан Тренчард-Смит

В ролях: Джеймс Белуши, Алан Дэвид Ли, Саймон Вестэвей, Марк Ли, Майкл Масси, Роберт Уиздом, Джером Элерс, Анджело Д'Анджело, Пол Эмпсон, Уильям Апджон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Северная Африка, июнь 1942 года. После сражений с армией генерала Роммеля, от танкового батальона, в котором воюет сержант американской армии Джо Ганн, остается только одна машина. Подобрав по пути несколько солдат Союзнической армии, Ганн направляет свой танк в жгучие сахарские пески в надежде отыскать воду. Найдя...

Страна: Франция, Япония | Год: 2008

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Барбет Шрёдер

В ролях: Бенуа Мажимель, Лика Минамото, Сюн Сугата, Морис Бенишу, Юна Абе, Синпэй Асанума, Такуми Бандо, Гийом Бингжели, Дзюн Эра, Сихо Фудзимура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Французский автор детективов Алекс Файяр приезжает презентовать книжку в Японию и знакомится там с гейшей, которую угрожает убить ее друг, японский автор детективов. Француз решает помочь - и оказывается втянут в довольно грязную и кровавую историю с отрубленными головами, садистскими играми и прочими радостями....

Страна: Австралия | Год: 2008

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Джоэль Андерсон

В ролях: Рози Трэйнор, Дэвид Пледжер, Мартин Шарп, Талия Цукер, Таня Лентини, Камерон Страхан, Джудит Робертс, Робин Каминг, Маркус Костильо, Хлоя Армстронг

Перевод: Одноголосый закадровый

Шестнадцатилетняя Элис Палмер тонет, купаясь возле местной дамбы. Полиция выносит заключение, что это был несчастный случай, семья хоронит ее тело. Но вскоре безутешные родители начинают ощущать странное присутствие в доме и слышать звуки из комнаты покойной....