18-07-2020, 17:52
Наши сорок лет (2019) Our Forty Years
Жанр: драма
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
В 1978 году Бао Чжэньцзян окончил оперное училище в Кайфэне, и его выпускной репетицией была «Баолунту». Перед началом шоу его лучший друг Цзинь Хун был ранен и не мог выступать. 40 лет спустя Бао Чжэньцзян и Ли Исян вместе с одноклассниками школы отправились в путь в Соединенные Штаты, чтобы спеть «Баолонгту» года на...
18-07-2020, 17:33
Из машины (2014) Ex Machina
Режиссер: Алекс Гарленд
В ролях: Донал Глисон, Алисия Викандер, Оскар Айзек, Соноя Мидзуно, Кори Джонсон, Клэр Селби, Симара А. Темплмен, Гана Баярсайкан, Тиффани Писани, Элина Алминас
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Молодого человека нанимает миллиардер, сделавший состояние на высокотехнологичных разработках. Задача нового сотрудника - провести неделю в отрезанном от цивилизации доме, тестируя женщину-робота с искусственным интеллектом....
18-07-2020, 17:08
Мальчик (2010) Boy
Режиссер: Тайка Вайтити
В ролях: Джеймс Роллестон, Те Ахо Ахо Эктоун-Уиту, Тайка Вайтити, Моранги Тихоре, Шерили Мартин, РиккиЛи Вайпука-Рассел, Хэйз Ревети, Маакариини Батлер, Раджвиндер Эрия, Манихера Рангиуайя
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой — одиннадцатилетний мальчик, которого все так и называют — Мальчик. После смерти матери он живёт с бабушкой, братом Рокки и кучей младших племянников и племянниц. Однажды, когда бабушка была в отъезде, неожиданно объявляется отец мальчиков, сопровождаемый парой дружков. Однако первоначальное восхищение...
18-07-2020, 17:01
Я последую за тобой (2013) I'll Follow You Down
Режиссер: Ричи Мехта
В ролях: Джон Пол Руттан, Руфус Сьюэлл, Джиллиан Андерсон, Кьяра Гласко, Джона Вайнберг, Кэтрин Брухайер, Виктор Гарбер, Крис Хэтчер, Брэндон Фирла, Хэйли Джоэл Осмент
Перевод: Двухголосый закадровый
После исчезновения молодого ученого во время командировки его сын и жена пытаются справиться с потерей, а годами позже делают странное открытие, которое сможет вернуть его домой....
18-07-2020, 16:47
Мой Аттила Марсель (2013) Attila Marcel
Режиссер: Сильвен Шомэ
В ролях: Гийом Гуи, Анн Ле Ни, Бернадетт Лафон, Элен Венсан, Луис Рего, Фанни Турон, Kea Kaing, Жан-Клод Дрейфус, Венсан Деньяр, Сирил Коутон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Полю тридцать лет, он живет в парижской квартире со своими тетями, двумя пожилыми аристократками, которые воспитывали его с двух лет и мечтают о том, чтобы он стал пианистом-виртуозом. Жизнь Поля - повседневная рутина, ограничивающаяся пианино в гостиной и школой танцев его тети, в которой он работает аккомпаниатором....
18-07-2020, 16:45
Никаких добрых дел (2014) No Good Deed
Режиссер: Сэм Миллер
В ролях: Идрис Эльба, Тараджи П. Хенсон, Лесли Бибб, Кейт дель Кастильо, Генри Симмонс, Мираж Муншайн, Кенни Альфонсо, Дэн Кодилл, Татом Пендер, Келли О'Нил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре повествования женщина-прокурор, решившая стать домохозяйкой. Однако детей героини похищают после того, как она приглашает в дом симпатичного незнакомца, дожидавшегося неподалеку эвакуатора....
18-07-2020, 16:41
Ай Вейвей: Никогда не извиняйся (2012) Ai Weiwei: Never Sorry
Жанр: документальный
Режиссер: Элисон Клаймен
В ролях: Ай Вэйвэй, Ай Дань, Ай Лао, Ли Амбрози, Дань-цин Чэнь, Этан Коэн, Фэн Бои, Ин Гао, Гу Чанвэй, Хэ Юньчан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ай Вэйвэй — самый известный китайский современный художник, «пекинский Энди Уорхол» и хулиган, создавший себе имя и репутацию не только выставками в Tate Modern, но и открытым противодействием китайским властям. Действующий в условиях строгой цензуры и бесчеловечного законодательства, Ай продолжает творить и...
18-07-2020, 16:29
Властелин любви (2013) The Look of Love
Режиссер: Майкл Уинтерботтом
В ролях: Стив Куган, Анна Фрил, Имоджен Путс, Тэмзин Эджертон, Крис Эддисон, Джеймс Лэнс, Ширли Хендерсон, Дэвид Уоллиамс, Мэтт Лукас, Саймон Бёрд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пауль Раймонд был прозван в прессе «Королём Сохо» из-за принадлежащего ему огромного клуба и невероятного количества недвижимого имущества, что наряду с его порнобизнесом принесло ему состояние в миллиарды фунтов....
18-07-2020, 16:21
Молодая кровь (2013) Son of a Gun
Режиссер: Джулиус Эйвери
В ролях: Брентон Туэйтс, Юэн Макгрегор, Алисия Викандер, Брендан Керквлиет, Мэтт Флэннаган, Джофф Келсо, Питер Нивс, Мэтью Нэйбл, Эдди Бару, Казимир Шаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Попав в тюрьму, Джей заводит знакомство с самым известным преступником Австралии – Брэнданом Линчем. Линч предлагает Джею свое покровительство в тюрьме, а в обмен на это Джей соглашается помочь ему, когда окажется на свободе. Вместе с бандой Линча Джею будет нужно провернуть крупную кражу золота. В процессе подготовки...
18-07-2020, 16:18
71 (2014) '71
Режиссер: Ян Деманж
В ролях: Джек О'Коннелл, Дэвид Уилмот, Шон Харрис, Сэм Рид, Ричард Дормер, Чарли Мерфи, Барри Кеоган, Пол Андерсон, Мартин МакКанн, Киллиан Скотт
Перевод: Двухголосый закадровый
1971 год. Конфликт в Северной Ирландии перерастает в гражданскую войну. Новобранца Гари отправляют в зону военных действий в Белфасте. Город разделился на «лояльных» протестантов и «враждебных» католиков. Обе стороны имеют военизированные подразделения, кроме того, радикальные уличные банды и тайные агенты со всех...
18-07-2020, 16:12
Третий акт (2011) The Magic of Belle Isle
Режиссер: Роб Райнер
В ролях: Морган Фриман, Кенан Томпсон, Вирджиния Мэдсен, Эмма Фурманн, Мадлен Кэрролл, Николетт Пьерини, С.Дж. Уилсон, Эш Кристиан, Дебарго Саньял, Фред Уиллард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Знаменитый писатель возвращается в маленький город, в котором стал известным. Здесь он пытается раскрыть талант у одной маленькой девочки, которая еще не научилась отпускать свое воображение на волю....
18-07-2020, 16:10
Мэрайа Мунди и шкатулка Мидаса (2012) The Adventurer: The Curse of the Midas Box
Режиссер: Джонатан Ньюман
В ролях: Майкл Шин, Лина Хиди, Кили Хоуз, Йоан Гриффит, Сэм Нил, Анайрин Барнард, Ксавьер Аткинс, Мелла Каррон, Винченцо Пеллегрино, Брайан Никелс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мир семнадцатилетнего Мэрайа Мунди меняется, когда его родители внезапно исчезают, оставив юношу и его брата Феликса на произвол судьбы....