6-11-2020, 13:11
Дочь тренера (2018) Córka trenera
Жанр: драма
Режиссер: Лукаш Гжегожек
В ролях: Яцек Брачак, Каролина Брухницка, Бартломей Ковальски, Агата Бузек, Пётр Журавски, Kinga Anusiewicz, Michal Caruk, Konrad Fryze, Mariusz Fyrstenberg, Лукаш Гжегожек
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жаркое лето. Мацей Корнет путешествует по Польше со своей 17-летней дочерью Викторией. На протяжении многих лет они живут только вдвоем, всегда вместе. Их путь отмечен соревнованиями по теннису. Она - его сокровище, папина дочка и его большая гордость. Он хотел бы, чтобы она стала лучше всех, она – весь его мир. Все...
6-11-2020, 13:11
Небеса цвета воды (2018) Cielo de Agua
Жанр: драма
Режиссер: Margarita Poseck Menz
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня возвращается в родные места, где провела свое детство и влюбилась в Хуана, сына горничной. Запретная любовь молодых людей из разных сословий приводит к трагическим последствиям как для главной героини, так и для ее семьи....
6-11-2020, 13:09
Сибирь (2020) Siberia
Режиссер: Абель Феррара
В ролях: Уиллем Дефо, Дуня Сычева, Саймон Макберни, Кристина Кириак, Даниэль Хименес Качо, Фабио Пагано, Анна Феррара, Фил Нилсон, Лорен Арнатсиак, Валентина Розуменко
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Владелец бара отправляется в самое невероятное путешествие своей жизни, финал которого непредсказуем. Ведь перед ним бескрайняя Сибирь......
6-11-2020, 13:08
Волан (2020) Shuttlecock / Director's Cut
Жанр: триллер
Режиссер: Эндрю Пиддингтон
В ролях: José Agostinho, Луиза Барбоза, Алан Бейтс, Дик Бошан, Беатрис Буххольц, Джон Кэсседи, Фернандо Кастело, Грегори Чишолм, Артур Кокс, Уэстон Гэвин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На мемориале своего отца, героя Второй мировой войны майора Джеймса Прентиса, Джон признается в мрачной семейной тайне двадцатипятилетней давности своему собственному сыну. События прошлого наполнены героизмом, предательством и трудностями отношений отца и сына....
6-11-2020, 13:06
Безумный кемпинг (2020) Rundfunk: Jachterwachter
Жанр: комедия
Режиссер: Rob Lücker
В ролях: Аммемике Баккер, Gilles Biesheuvel, Пьер Бокма, Питер Болхуис, Ганс Кройсет, Margo de Geest, Кеес Хюльст, Trudy Klever, Mike Kuyt, Agaath Meulenbroek
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ронни, в прошлом звездного ребенка, преследуют двое сумасшедших. Чтобы спрятаться, он устраивается на работу к одинокому владельцу кемпинга. Отдыхающие сходят с ума, обнаружив в здесь звезду. Начинается полное безумие....
6-11-2020, 13:04
Подарки с неба / Операция Рождество (2020) Operation Christmas Drop
Режиссер: Мартин Вуд
В ролях: Александр Людвиг, Вирджиния Мэдсен, Кэт Грэхэм, Аарон Дуглас, Треццо Махоро, Бриттани Уилласи, Ализа Веллани, Ксавьер де Гузман, Эйлин Педде, Роэн Кэмпбелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помощник Конгрессмена по имени Эрика Миллер направляется в сторону Тихого Океана на Военную Базу Соединенных Штатов Америки, чтобы её в конечном итоге закрыть. Она ищет необходимые для этого основания, но встречает капитана, в которого влюбляется до глубины души....
6-11-2020, 11:53
Не задавай вопросов (2020) Ask No Questions
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
В 2001 году в Китае несколько человек подожгли себя на площади Тяньаньмэнь в Пекине. До сих пор к официальной версии китайского правительства относятся с сомнением, кто именно были эти люди, и почему они пошли на столь ужасный поступок. Журналисты и специалисты со всего мира пытаются найти ответы на множество вопросов....
6-11-2020, 11:18
От печали до радости (2020)
Режиссер: Эдуард Парри
В ролях: Федор Добронравов, Иван Добронравов, Виктор Добронравов, Ирина Пегова, Инга Оболдина, Екатерина Панасюк, Елена Рощина
В центре сюжета история крепкой дружной семьи Трифоновых, целой рабочей династии, которая трудится на местном градообразующем предприятии. Володя Трифонов − глава семьи, передовик труда, участник и победитель заводских конкурсов художественной самодеятельности, добрый мужик с чувством юмора. Все в семье хорошо, пока...
6-11-2020, 08:40
В ловушке с убийцей отца (2020) Trapped by My Father's Killer
Жанр: триллер
Режиссер: Патрик Серрано
Перевод: Многоголосый закадровый
Диана Рэтлидж, дочь миллионера, в один день теряет отца и жениха. Их убивает бывший садовник семьи, Льюис Аллен. И теперь, проведя пять лет в тюрьме, ему удаётся сбежать. Он отправляется прямиком к дому Дианы, но с какой целью?...
5-11-2020, 16:53
Сладкая осень (2020) Sweet Autumn
Жанр: мелодрама
Режиссер: Гари Йэтс
В ролях: Никки Делоач, Эндрю В. Уолкер, Дайна Лайтолд, Eugene Baffoe, Майкл Карл Ричардс, Пол Эссимбр, Стефани Сай, Хенриетта Ивананс, Рэй Страхан, Anna Anderson Epp
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мэгги, успешный предприниматель, возвращается домой для чтения завещания и обнаруживает, что она унаследовала половину знаменитого бизнеса своей тети по производству кленовых конфет. Однако другая половина достается Дексу, и они вместе пытаются выяснить, как вести бизнес дальше....
5-11-2020, 16:47
Рождество в шато (2020) Chateau Christmas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Майкл Робисон
В ролях: Джесси Хатч., Бен Аффул, Джулия Бенсон, Бренда Кричлоу, Патрисия Каллен, Джамалл Джонсон, Суки Кайзер, Муар Кийинги, Люк Макфарлейн, Дариен Мартин, Хротгар Мэтьюз, Джарен Мур, Мерритт Паттерсон, Джессика Стин, Бобби Стюарт
Перевод: Многоголосый закадровый
Известная во всем мире пианистка Марго возвращается в шато Нойгауз на Рождество, где воссоединяется со своим бывшим парнем Джексоном, который уговаривает ее стать хедлайнером ежегодного Рождественского концерта....
5-11-2020, 16:42
Вырубленный лес (2018) Daredo / Kahlschlag
Жанр: триллер
Режиссер: Max Gleschinski
В ролях: Флориан Бартоломай, Майке Джоанна Рейтер, Петра Надольны, Бернхард Конрад, Арни Фурманн, Christoph Gottschalch, Frank Strobel, Алекс Червинский, Tristan Winkler, Benjamin Weiß
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раньше Эрик и Мартин были друзьями. Сейчас всё по-другому. Они едут к озеру на свою последнюю рыбалку....