16-03-2017, 17:54
Страна грез (2016) Dreamland
Режиссер: Роберт Шварцман
В ролях: Джонни Симмонс, Фрэнки Шоу, Беверли Д'Анджело, Ginko, Лилли Бёрдселл, William Schwartzman, Талия Шайр, Zoey Grossman, Джейсон Шварцман, Алан Рак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пианист Монти Фэган ввязывается в роман со зрелой женщиной, которая меняет всю его жизнь....
15-03-2017, 17:03
Жизнь во имя любви 2 (2013) Aashiqui 2
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Адитья Рой Капур, Шраддха Капур, Шаад Рандхава, Салил Ачария, Chitrak Bandyopadhyay, Бугс Бхаргава, Ashish Bhatt, Гадан Гупта, Шубханги Латкар, Nickk
Перевод: Многоголосый закадровый
Карьера некогда успешного музыканта Рахула Джейкара стремительно идёт на спад из-за его пристрастия к алкоголю. Его верный друг и по совместительству менеджер, Вивек всё ещё верит в талант Рахула и всячески пытается возродить его угасающую карьеру. После одного из своих неудачных концертов, Рахул идёт в бар, где видит...
11-03-2017, 13:51
Что случилось, мисс Симон? (2015) What Happened, Miss Simone?
Режиссер: Лиз Гарбус
В ролях: Нина Симон, Лиза Страуд, Roger Nupie, Эл Шакман, Джордж Вейн, Стэнли Крауч, Эндрю Страуд, Дик Грегори, Ilyasah Shabazz, Attallah Shabazz
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный фильм, который поведает о жизни популярной певицы Нины Симон. На сцене афроамериканка Симон прославилась крайней свободой музыкального выражения и сочетания стилей, что приводило в восторг ее преданных поклонников. Кроме того, будучи обеспокоенной насилием и нарушением гражданских прав, имевших место в...
11-03-2017, 01:12
Прорыв (2015) Breaking Through
Режиссер: Джон Сьютнем
В ролях: Анитта, София Агияр, Ларри Буржуа, Лоран Буржуа, Шон Браун, Келси Крэйн, Lawrence Devera, Иэн Иствуд, Джей Эллис, Kashif Gaines
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С тех пор как Кейси, танцовщица попавшая на YouTube, становится интернет-знаменитостью, она должна найти способ сбалансировать свою реальную личность с ее онлайн-личностью, или она потеряет все, что ей дорого....
10-03-2017, 14:35
Рождённый танцевать (2015) Born to Dance
Режиссер: Тэмми Дэвис
В ролях: Tia Maipi, Стэн Уокер, Керингтон Пэйн, Джон Туи, Паррис Гобель, Нэйтан Кара, Michael Metuakore, Александра Карсон, Jordan Cruickshank, Келвин Тейлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ от лица Ту, амбициозного молодого человека из Окленда, который мечтает стать профессиональным танцором хип-хопа....
5-03-2017, 15:26
Секрет (2007) Bu neng shuo de. mi mi
Режиссер: Джей Чоу
В ролях: Джей Чоу, Квай Луньмэй, Энтони Вон, Ming-Ming Su, Девон Сун, Кай-ксуан Тсенг, Джан Лэнг Хуанг, Юри Чань, Чейз Чанг, Funky Tu
Перевод: Двухголосый закадровый
В первый день в новой школе во время прогулки внимание Луня привлекает соло на пианино. Он следует за музыкой и в старом классе музыки встречает красивую девушку. Это Юй, одна из одноклассниц Луня. Она всегда опаздывает в школу и садится за последнюю парту. Они становятся близкими друзьями и проводят много времени...
1-03-2017, 22:17
Город звука (2013) Sound City
Режиссер: Дэйв Грол
В ролях: Винни Эппис, Джо Баррези, Брайан Белл, Фрэнк Блэк, Джеймс Браун, Линдси Бакинхем, Майк Кэмпбелл, Тим Коммерфорд, Кевин Кронин, Риверс Куомо
Перевод: Двухголосый закадровый
Документальный фильм Дейва Грола об истории лос-анджелесской студии Sound City. Идея снять фильм пришла Гролу в 2011-м, после того, как в Ван Нойсе, штат Калифорния, закрылась студия Sound City. Он купил на распродаже оборудования студии пульт Neve, на котором записывались Metallica, Nine Inch Nails, Guns N' Roses,...
27-02-2017, 16:53
За гранью тишины (1996) Jenseits der Stille
Режиссер: Каролина Линк
В ролях: Сильви Тестю, Татьяна Триб, Хоуи Сиго, Эмманюэль Лабори, Сибилле Каноника, Маттиас Хабих, Александра Болц, Ханса Чипёнка, Дорис Шаде, Хорст Захтлебен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выросшая в семье глухих, Лара всегда была единственным звеном, соединяющим её отца и мать с окружающим миром. Но однажды в её жизнь пришла музыка. Волшебная сила прекрасных звуков заворожила девушку и завладела её сердцем. Теперь Лара должна сделать единственный выбор между милым домом и несуществующим для её...
27-02-2017, 16:50
Коля (1996) Kolja
Режиссер: Ян Сверак
В ролях: Зденек Сверак, Андрей Халимон, Либуше Шафранкова, Онджей Ветхи, Стелла Зазворкова, Ладислав Смоляк, Ирина Безрукова, Сильвия Сувадова, Лилиан Малкина, Карел Гержманек
Перевод: Одноголосый закадровый
Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле. Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь...
22-02-2017, 13:52
Сид и Нэнси (1986) Sid and Nancy
Режиссер: Алекс Кокс
В ролях: Гари Олдман, Хлоя Уэбб, Дэвид Хейман, Дебби Бишоп, Эндрю Скофилд, Ксандер Беркли, Перри Бенсон, Тони Лондон, Сэнди Бэрон, Сай Ричардсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эпическая драма о жизни и смерти Сида Вишеса, фильм о сумасшедшем времени — 70-х, о рок музыке, о становлении и распаде легендарной группы Sex Pistols, о любви, о поисках свободы и разочарованиях…...
21-02-2017, 11:10
Лучше не бывает (2015) Sseshibong / C'est si bon / It's So Good
Режиссер: Ким Хён-сок
В ролях: Ким Юн-сок, Чон У, Ким Хи-э, Хан Хё-джу, Чан Хён-сон, Чин Гу, Чо Бок-рэ, Jiin Jang, Дин Доусон, Тимоти Скайлер Даниган
Перевод: Субтитры
«C'est Si Bon» - это мюзик-холл, который был популярен в Корее в конце двадцатого века. Именно здесь многие музыкальные исполнители обрели популярность и поклонников. Не исключение и группа «Twin Folio». На протяжении 20-и лет, с 60-х по 80-е годы, они создавали песни в стиле фолк....
16-02-2017, 14:52
Элвин и бурундуки 2 (2009) Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
Режиссер: Бетти Томас
В ролях: Закари Ливай, Дэвид Кросс, Джейсон Ли, Джастин Лонг, Мэттью Грей Гублер, Джесси МакКартни, Эми Полер, Анна Фэрис, Кристина Эпплгейт, Уэнди Мэлик
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Три веселых бурундука Элвин, Саймон и Теодор поступают в школу, где их ждут новые приключения. Им придется столкнуться с множеством преград со стороны одноклассников. Но самое главное - их ожидает соперничество с новой музыкальной командой, состоящей из девочек-бурундуков, которое впоследствии перерастет в большую...