10-08-2015, 23:47
Любовь по правилам и без (2003) Something's Gotta Give
Режиссер: Нэнси Майерс
В ролях: Джек Николсон, Дайан Китон, Киану Ривз, Фрэнсис МакДорманд, Аманда Пит, Джон Фавро, Пол Майкл Глейзер, Рэйчел Тикотин, Ти-Джей Тайн, КаДи Стрикленд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Пожилой функционер музыкальной индустрии Гарри Лангер питает нежные чувства к молоденькой Марин. Однажды у Гарри случается сердечный удар в доме матери его любовницы Эрики. В спешке для Гарри вызывают врача. Но приехавший на вызов доктор, так же, как и его пациент, внезапно влюбляется в Эрику....
10-08-2015, 22:46
Мое большое греческое лето (2009) My Life in Ruins
Режиссер: Дональд Питри
В ролях: Ниа Вардалос, Ричард Дрейфусс, Алексис Георгулис, Алистэр МакГоун, Харланд Уильямс, Рэйчел Дрэч, Кэролайн Гудолл, Иан Огилви, Софи Стаки, Мария Ботто
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гречанка Джорджия выросла в Америке и родной язык так и не выучила. Что не мешает ей работать гидом по достопримечательностям Греции и плохо скрывать своё неудовольство туристами, интересующимися лишь тем, где лучше купить сувениры. Проводя экскурсию с новым водителем, не говорящим с ней на одном языке, Джорджия...
10-08-2015, 20:34
Покидая Лас-Вегас (1995) Leaving Las Vegas
Режиссер: Майк Фиггис
В ролях: Николас Кейдж, Элизабет Шу, Джулиан Сэндс, Ричард Льюис, Стивен Уэбер, Ким Эдамс, Эмили Проктер, Стюарт Реген, Валерия Голино, Грэм Беккел
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Если вся жизнь кажется кошмаром. Если затяжной запой окончательно разрушил карьеру в серьезной фирме. Может быть, есть смысл уничтожить все, что связывало тебя с прошлой жизнью и начать новую? В блестящем и грешном Лас-Вегасе. Где среди блеска ночной жизни одинокая «ночная бабочка» может оказаться внимательнее и...
10-08-2015, 20:04
Только ты (1994) Only You
Режиссер: Норман Джуисон
В ролях: Мариса Томей, Роберт Дауни мл., Бонни Хант, Жоаки де Алмейда, Фишер Стивенс, Билли Зейн, Адам ЛеФевр, Джон Бенжамин Хикки, Шиван Фэллон, Антония Рей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Школьная учительница Фэйт Корвач знала точно, что имя ее нареченного - Дэймон Брэдли. Ей это предсказала цыганка 14 лет назад. Но время шло, а суженный на горизонте все не появлялся, и Фэйт обручилась с ортопедом. И именно в это время, как гром среди ясного неба, раздался телефонный звонок от друга ее жениха,...
10-08-2015, 19:24
40 дней и 40 ночей (2002) 40 Days and 40 Nights
Режиссер: Майкл Леманн
В ролях: Джош Хартнетт, Шаннин Соссамон, Паоло Костанзо, Винесса Шоу, Адам Трези, Гриффин Данн, Мэгги Джилленхол, Гленн Фицджералд, Джеррад Пол, Кай Леннокс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Последние длительные отношения Мэтта Салливана закончились его разбитым сердцем, и он зарекается никогда больше не повторять подобного. Однако его друг Лент не столь уверен в том, что Мэтт сдержит собственное обещание, ведь, насколько знает Лент, он никогда ничего не доводил до конца. Два друга решают поспорить, как...
10-08-2015, 19:21
Кое-что еще (2003) Anything Else
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Кристина Риччи, Джейсон Биггз, Вуди Аллен, Дэнни ДеВито, Стокард Ченнинг, Джимми Фэллон, Фишер Стивенс, Энтони Аркин, КаДи Стрикленд, Дайана Кролл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нью-йоркский писатель Джерри Фолк с первого взгляда влюбляется в молодую женщину Аманду. Джерри не раз слышал фразу, что жизнь - это как «кое-что еще», но вскоре писатель понимает, что жизнь с непредсказуемой Амандой не похожа ни на что другое......
10-08-2015, 19:11
10 000 км: Любовь на расстоянии (2014) 10.000 Km
Режиссер: Карлос Маркес-Марсет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Могут ли онлайн-технологии помочь любви пережить разлуку длиною в год и расстояние в 10,000 километров?...
10-08-2015, 18:42
Бьютифул (2009) Biutiful
Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
В ролях: Хавьер Бардем, Марисель Альварес, Ханна Бушаиб, Гильермо Эстрелья, Эдуард Фернандес, Шейх Ндиае, Диарьяту Дафф, Чэнь Тайшэн, Ло Цзинь, Джордж Чибуиквем Чуквума
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Разведенный отец двоих детей Уксбаль – свой человек в теневом мире Барселоны. Для правоохранительных органов он – нарушитель закона; для нелегальных иммигрантов, которым помогает получить работу, - добрый ангел. Узнав, что неизлечимо болен, Уксбаль начинает готовиться к смерти......
10-08-2015, 18:38
Блондинка в законе (2001) Legally Blonde
Режиссер: Роберт Лукетич
В ролях: Риз Уизерспун, Люк Уилсон, Сэльма Блэр, Мэттью Дэвис, Виктор Гарбер, Дженнифер Кулидж, Холланд Тейлор, Эли Лартер, Джессика Коффил, Аланна Юбак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У Эль Вудс кажется, есть все, что может пожелать современная девушка. Она - красавица, президент университетского женского клуба, носит звание «Мисс Июнь» но главное, она - натуральная блондинка. Ее бойфрэнд - лучший парень университета и единственное о чем она мечтает, это - стать миссис Уорнер Хантингтон III. Но...
10-08-2015, 18:25
Как выйти замуж за миллиардера (2010) Chalet Girl
Режиссер: Фил Трэйл
В ролях: Фелисити Джонс, Эд Вествик, Тэмзин Эджертон, Брук Шилдс, Билл Найи, Кен Дукен, Николас Браун, София Буш, Билл Бэйли, Грегор Блоеб
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ким, юная скромница английского городка, получает работу на фешенебельном горнолыжном курорте в Альпах. Ей сложно привыкнуть к новому миру роскоши, раскованности и снежных рекордов. Но вскоре Ким обнаруживает в себе талант к спуску на сноуборде и, кажется, влюбляется в симпатичного сына владельца курорта, отдыхающего...
10-08-2015, 18:09
Город ангелов (1998) City of Angels
Режиссер: Брэд Силберлинг
В ролях: Николас Кейдж, Мег Райан, Андре Брогер, Деннис Франц, Колм Фиор, Робин Бартлетт, Джоанна Мерлин, Сара Дэмф, Ронда Дотсон, Найджел Гиббс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ангелы живут не на небесах. Они невидимо присутствуют рядом с людьми, прислушиваясь к их мыслям и направляя их поступки, подбадривая и утешая в минуты отчаяния. Но для них не существует мира человеческих чувств: вкуса черного кофе, боли порезанного пальца или любви. Поэтому некоторых из них так тянет к людям, и порой...
10-08-2015, 13:24
Принцесса и воин (2000) Der Krieger und die Kaiserin
Режиссер: Том Тыквер
В ролях: Франка Потенте, Бенно Фюрман, Йоахим Круль, Ларс Рудольф, Мельхиор Деруе, Людгер Пистор, Криста Фаст, Сусанна Бредехёфт, Готтфрид Брайтфус, Штефен Шойман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сисси - принцесса - работает медсестрой в психиатрической лечебнице. Бодо - воин - бывший военный, подрабатывающий где придется. Их свел случай, он украл что-то из супермаркета и, убегая от охранников, уцепился за проезжающий грузовик. Водитель отвлекся и сбил Сисси. Она лежала под грузовиком и задыхалась не в силах...