Страна: Великобритания, США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джефф Николс

В ролях: Рут Негга, Джоэл Эдгертон, Ник Кролл, Терри Эбни, Кристофер Манн, Алано Миллер, Мартон Чокаш, Билл Кэмп, Джон Басс, Майкл Шеннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1958 году в штате Вирджиния межрасовый брак не просто считался аморальным, он был вне закона. Тогда к межрасовым бракам относилось негативно 96% населения США. Но Ричард полюбил Милдред, несмотря на осуждающие взгляды и язвительные слова, которые им бросали вслед. В Вашингтоне им удалось заключить брак, но на этом...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Шамми Капур, Кумар Гурав, Пунам Диллон, Анвар, Том Олтер, Радж Баббар, Саид Джаффри, Джугну, Ранджита Каур, Виджу Хоте

Перевод: Одноголосый закадровый

Живущие в Великобритании мистер и миссис Рой обеспокоены, когда их сын сообщает им о желании жениться на англичанке. Вскоре у пары на свет появляется дочь Сония, и они получают родительское благословение. Через некоторое время трагически умирает отец Сонии. Сония растет под строгим контролем матери и в любви бабушки и...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ананд Сагар

В ролях: Шамми Капур, Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Арун Говиль, Шакти Капур, Мадху Капур, Аша Лата, Джайшри Т., Мадан Пури, Рахендра Нат

Перевод: Субтитры

Бадаль (Митхун) и Минакши (Пунам) дружат друг с другом. Постепенно дружба переростает в любовь. И все бы хорошо, да только их семьи враждуют между собой. Сумеют ли Бадаль и Минакши пройти через все препятствия? Выдержит ли их любовь непонимание и предательство, вы узнаете, посмотрев этот фильм....

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Анил Капур, Джухи Чавла, Каришма Капур, Радж Баббар, Кадер Кхан, Шакти Капур, Сатиш Каушик, Ишрат Али, Махеш Ананд, Викас Ананд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой выпускник педагогического института возвращается в свою родную школу в качестве преподавателя. Здесь он находит свою настоящую любовь, но вскоре его жизнь и жизнь его близких подвергается смертельной опасности. Школу захватывают террористы…...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Шах Рукх Кхан, Маниша Койрала, Прити Зинта, Рагувир Ядав, Сабьясачи Чакраборти, Пиюш Мишра, Кришнакант, Адитья Шривастав, Кен Филип, Санджай Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радиожурнапист Амар Варма собирает информацию по терроризму. Поиски приводят его в штат Ассам. Там ему якобы устроят эксклюзивное интервью с главарем сепаратистской группировки. И здесь то настигает Амара любовь с первого взгляда. Таинственная незнакомка Мегхну избегает встреч с Амаром потому, что она получила...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Радж Хосла

В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Балрадж Сахни, Прем Чопра, Камини Каушал, Вина, Асит Кумар Сен, Мехмуд мл., Бинду, Джайянт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейная драма о бедном парне, который рос, ненавидя деньги. Трагичнее любви богатой девушки к бедному, может быть лишь трагедия глубокой и кроткой материнской любви....

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Приядаршан, Куки В. Гулати

В ролях: Карина Капур, Шахид Капур, Пареш Раваль, Неха Дхупия, Раджпал Ядав, Сунил Шетти, Ом Пури, Асрани, Анупам Кхер, Маной Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек ради денег по страховому полису пытается покончить жизнь самоубийством, но его спасают рыбаки и принимают за глухонемого миллионера. Комедия получает очередной виток развития, когда он встречает по-настоящему глухонемую девушку и влюбляется в нее....

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Бридж

В ролях: Дхармендра, Шармила Тагор, Дэвид Абрахам, Камини Каушал, Анвар Хуссэйн, Асит Кумар Сен, Брахм Бхардвадж, Гаутам Махержи, Хелен, Винод Шарма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раджеш Шарм работает на правительство Индии, ведя разработку сверхсекретного проекта. Он пытается помешать коварным планам вражеской страны, которая засылает шпионов,чтобы те саботировали его проект....

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мелодрама

Режиссер: Голди Бехл

В ролях: Рани Мукхерджи, Абхишек Баччан, Сушмита Сен, Джеки Шрофф, Гульшан Гровер, Смита Джайкар, Химани Шивпури, Шарат Саксена, Раман Ламба, Сучитра Пиллай-Малик

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После окончания средней школы Сурадж приезжает в Бомбей, где поступает в колледж, мечтая сделать головокружительную карьеру. Крупный промышленник Навед Али обратил внимание на честолюбивого юношу и сделал его ведущим популярного молодежного канала. Сурадж принимает заманчивое предложение, не подозревая, что бесплатный...

Страна: Индия, Венгрия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Салман Кхан, Аджай Девган, Зохра Сегал, Викрам Гокхале, Смита Джайкар, Рекха Рао, Раджив Верма, Кенет Десаи, Ганшьям Наик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Айшварья Рай сыграла в фильме роль красавицы Нандини - любимой дочери преподавателя музыки Пандита Дарбара. Однажды в их доме останавливается студент Самир, изучающий национальную музыку. Самир и Нандини страстно влюбляются друг в друга. Но отец, узнавший, что Самира интересует не только музыка, выгоняет его из дома,...

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: К.С. Пракаш Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Нана Палсикар, Рамеш Део, Агха, Дэвид Абрахам, Насир Хуссэйн, Манмохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Однажды таинственная незнакомка вошла в его жизнь, как глоток свежего воздуха. И неожиданно все превратилось в чистое наслаждение. Жизнь была некончающейся песней. И кто бы мог подумать, что такая простая и невинная девушка могла так изменить его жизнь. Но неожиданно, злой виток судьбы разрушил все их мечты о счастье....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эсмаэль Шрофф

В ролях: Салман Кхан, Маниша Койрала, Рахул Рой, Малвика Тивари, Раджив Верма, Чарушила Патвардхан, Ракеш Шарма, Мукеш Раваль, Чандракант Пандья, Сахай

Перевод: Одноголосый закадровый

Гопал, Радха и Кришна дружат с детства. Узнав о пламенной любви друга Гопала к своей девушке Радхе, Кришна жертвует собственным счастьем и благословляет их брак. Возвратившись через несколько лет в родной город, Кришна узнает, что является отцом дочери Радхи......