Страна: Югославия | Год: 1981

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Зоран Чалич

В ролях: Драгомир «Гидра» Боянич, Дара Чаленич, Елена Жигон, Марко Тодорович, Весна Чипчич, Таня Бошкович, Vladimir Petrovic, Риалда Кадрич, Мия Алексич, Милан Срдоч

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пока главные герои, Мария и Боба, заняты друг другом и работой в летнем трудовом лагере, их родители по-своему вспоминают свои «сумасшедшие годы». Жика вовсю флиртует с матерью Марии, а тем временем ситуация осложняется появлением двум молодых немок......

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Кэтрин Киран

В ролях: Рэйчел Ли Кук, Грейстон Холт, Джон Кор

Перевод: Многоголосый закадровый

Лина и Макс живут в Нью-Йорке и очень хотят попасть на Рождество в свой маленький городок, но из-за снежной бури их рейс отменили. Теперь они вынуждены добираться своим ходом, встречая по дороге много новых друзей....

Страна: Таиланд | Год: 2015

Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Чаяноп Бунпракоб

В ролях: Тхити Махайотарук, Сутатта Удомсилп, Танапоб Лиратанакайорн, Нарикун Кетпрапакорн, Каняви Сонгмуанг

Перевод: Одноголосый закадровый

У тайских школьников всё то же самое, что и у любых других школьников - ученики делятся на популярных и лузеров, типа наших героев. Пона никто не знает и не замечает, а он влюблён в местную красотку Минк. Влюблён настолько, что уже давно рисует комиксы с ней и, разумеется, с собой в главных ролях. Мэй Кто (не повезло...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Квон Сон-чхан

В ролях: Ким Гю-ри, Ки Тхэ-ён, Ян Джин-у, Ли Сон-мин, Хён У, Чхве Джэ-хван

Перевод: Двухголосый закадровый

Спустя 12 лет безответной любви Ли Джин-и решила обратиться к консультанту по свиданиям Квон Тхэ-джуну. Ей оказали не особо радужный прием, так как она обратилась в фирму, консультирующую мужчин, но в связи с кризисом и проблемами с привлечением новых клиентов босс решил, что это неплохая возможность для дальнейшего...

Страна: СССР | Год: 1973

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сергей Сплошнов

В ролях: Павел Кормунин, Татьяна Карпова, Галина Федотова, Александр Вдовин, Марк Перцовский, Роман Филиппов, Стефания Станюта, Юрий Медведев, Элла Овчинникова, Рудольф Рудин

Клавдия Ивановна озабочена будущим своей дочери и развитием ее карьеры ученого. В соответствии со собственными представлениями о счастье, она пытается строить личную жизнь девушки, бесцеремонно разрушая ее отношения с шофером Сашей....

Страна: Греция, США, Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пантелис Вулгарис

В ролях: Дэмиэн Льюис, Виктория Харалабиду, Андреа Ферреоль, Эви Саулиду, Димитри Каталифос, Эйрини Инглеси, Эвелина Папоулья, Стивен Беркофф, Апостолис Тоцикас, Елизавета Кузнецова

Перевод: Двухголосый закадровый

Турция, 1922 год. Проведя несколько лет в Малой Азии, американский фотограф Норман Харрис должен вернуться домой. А на острове Самотраки швея Ники пакует чемодан, чтобы отправиться в Чикаго. Вместо своей старшей сестры, которая не смогла жить вдали от родины, она должна выйти замуж за портного Протромоса, которого...

Страна: Тайвань | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Патрик Лю

В ролях: Эдвард Чэнь, Жан-Франсуа Бланшар, Чэнь Вэйпинь, Дэвид Цзю, Леон Дай, Fabio Grangeon, Honduras, Mountain Kao, Lenny Li, Хуи Минг Лин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец 1980-х. На Тайване отменяют смертную казнь, а между двумя одноклассниками вспыхивает любовь....

Страна: Канада | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэвид Уиннинг

В ролях: Лэйси Шабер, Стивен Хусар, Лини Эванс, Леон, Дорон Белл, Виенна Ликок, Эмма Джонсон, Питер Келамис, Дженнифер Хиггин, Таня Диксон-Уоррен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пятеро незнакомых людей получают загадочное приглашение провести Рождество в отеле "Снегопад". Ни один из гостей понятия не имеет кто мог разослать эти приглашения и почему именно их решили собрать вместе в это Рождество....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэвид ДеКото

В ролях: Вивика А. Фокс, Анна Мари Доббинс, Marc Herrmann, Rylie Coe, Anthony Carro, Stephen Simon, Дженсен Этвуд, Карла Митчелл, Сиарра Картер, Элиза Шин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эйва живёт в Нью-Йорке, но на Рождество решает отдохнуть от суеты и проблем большого города и едет в "мировую столицу Рождества", городок Тинсел. Там она знакомится с очаровательной девочкой, которая сдаёт ей в аренду гостевой домик, и влюбляется в её отца....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Юджин Эш

В ролях: Тесса Томпсон, Ннамди Асомуга, Ева Лонгория, Эйджа Наоми Кинг, Венди Маклендон-Кови, Джемайма Кёрк, Тони Белл, Алано Миллер, Реге Пейдж, Лэнс Реддик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1957 год. Роберт — талантливый саксофонист, играющий под началом чуть менее талантливого известного дирижёра. Сильвия мечтает о карьере на телевидении и проводит летние дни, помогая отцу в музыкальном магазине и ожидая возвращения жениха с войны. Когда Роберт устраивается на полставки в этот магазин, между ним и...

Страна: Тайвань | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Эдвард Ян

В ролях: Чан Чэнь, Лиза Ян, Чан Кочу, Элэйн Цзинь, Ван Цзюань, Чан Хань, Цзян Сюцюн, Лай Фаньюнь, Chi-tsan Wang, Лоуренс Ко

Перевод: Одноголосый закадровый

Тайбэйские подростки 1960-х годов живут в мире, где царит отчуждение и неуверенность в будущем. История отношений 14-летнего сына государственного служащего и подружки одного из главарей уличных банд....

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Хайнер Каров

В ролях: Матиас Фрайхоф, Дагмар Манцель, Дирк Куммер, Михаэль Гвиздек, Вернер Диссель, Гудрун Риттер, Вальфриде Шмитт, Аксель Вандтке, Пирре Занусси-Блисс, Рене Шмидт

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм о молодом парне - учителе, осознавшем свою гомосексуальность, пытавшемся из-за этого покончить с собой, впоследствии переосмыслившем свое отношение к жизни, пытающемся взять от нее все радости «голубой» жизни и, даже, узнавшего любовь. Любовь оказалась безответной. Но жизнь продолжается. И в ней бывают и...