12-08-2020, 17:13
Великая Афродита (1995) Mighty Aphrodite
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...
12-08-2020, 17:12
Мелкие мошенники (2000) Small Time Crooks
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Вуди Аллен, Трейси Ульман, Майкл Рапапорт, Тони Дарроу, Хью Грант, Джон Ловиц, Лоуренс Ховард Леви, Дайан Брэдли, Кристал Филд, Кэролин Саксон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мойщик посуды по профессии, а в душе аферист и мелкий воришка Рэй задумывает невероятную авантюру. Вместе с женой Фрэнсис и компанией таких же, как он сам, «деловых людей» он решается прокопать подземный тоннель и ограбить банк. Для прикрытия этой операции Рэй с женой открывают сначала пиццерию, а затем булочную на...
12-08-2020, 17:11
Голливудский финал (2002) Hollywood Ending
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Вуди Аллен, Теа Леони, Джордж Хэмилтон, Дебра Мессинг, Марк Райделл, Трит Уильямс, Боб Дориан, Иван Мартин, Грегг Эдельман, Нил Хафф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Для съемок нового суперхита боссы крупной киностудии нанимают капризного и непредсказуемого Вэла Ваксмана. Это подарок судьбы для всеми забытого обладателя двух «Оскаров», докатившегося до съемок рекламы. Вэл не хочет упустить шанс напомнить Голливуду о себе. Но вскоре из-за перенапряжения его поражает редкий недуг -...
12-08-2020, 17:10
Мелинда и Мелинда (2004) Melinda and Melinda
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Рада Митчелл, Уилл Феррелл, Чиветель Эджиофор, Джонни Ли Миллер, Аманда Пит, Хлоя Севиньи, Уоллес Шоун, Нил Пепе, Стефани Рот Хаберли, Ларри Пайн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
За столиком ресторана друзья обсуждают, чего больше в жизни - комического или трагического. Автор успешных комедий убежден, что люди ищут повод для смеха, чтобы убежать от боли - его друг верит в силу трагедии. В качестве примера каждый развивает историю, основанную на анекдоте о незваном госте - молодой женщине...
12-08-2020, 17:06
Любовь и смерть (1975) Love and Death
Режиссер: Вуди Аллен
В ролях: Вуди Аллен, Дайан Китон, Жорж Аде, Фрэнк Эду, Эдмон Ардиссон, Федор Аткин, Альбер Ожье, Ив Барсак, Ллойд Баттиста, Джек Берард
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой русский дворянин из провинции пытается избежать призыва на войну с Наполеоном. Он ведет бесконечные «интеллигентские» разговоры со своей кузиной. Политика, философия и война - эти высокие материи стали темой бесконечного фейерверка иронии и юмора....
12-08-2020, 16:59
Хамелеон (2001) Le placard
Жанр: комедия
Режиссер: Франсис Вебер
В ролях: Даниель Отой, Жерар Депардье, Тьерри Лермитт, Мишель Ларок, Жан Рошфор, Александра Вандернот, Станислас Кревиллен, Мишель Омон, Эдгар Живри, Тьерри Ашанти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромный бухгалтер фабрики резиновых изделий Франсуа Пиньон однажды из разговора коллег узнаёт о том, что его хотят уволить. Франсуа решает покончить с собой, прыгнув с балкона, но его останавливает сосед, а узнав о причине такого поступка, берётся решить проблему Пиньона при помощи небольшой фальсификации и...
12-08-2020, 16:58
Девять месяцев (1995) Nine Months
Режиссер: Крис Коламбус
В ролях: Хью Грант, Джулианна Мур, Том Арнольд, Джоан Кьюсак, Джефф Голдблюм, Робин Уильямс, Миа Коттет, Джои Симмрин, Эшли Джонсон, Алекса ПенаВега
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая счастливая пара из Сан-Франциско - детский психотерапевт Сэмуэл и учительница танцев Ребекка вместе уже пять лет. Ребекка, как всякая нормальная женщина, мечтает о ребенке. Сэмуэл же боится перемен. Начинается отсчет девяти месяцев беременности. Друг Сэмуэля, художник-неудачник, расстался с своей любимой,...
12-08-2020, 16:52
Веселые и загорелые (2006) Les bronzés 3: amis pour la vie
Жанр: комедия
Режиссер: Патрис Леконт
В ролях: Жозиан Баласко, Мишель Блан, Мари-Анн Шазель, Кристиан Клавье, Жерар Жюньо, Тьерри Лермитт, Доминик Лаванан, Бруно Муано, Мартен Ламотт, Дорис Кунстманн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
С момента встречи в Клаб Мед на Кот-д'Ивуар в конце семидесятых их тепло называют «Загорелыми». Несведущий управляющий курортом и неверный муж Попая, грудастая Джиги, пластический хирург, потерявший свою врачебную практику Жерома, удачливый продавец париков и невротик Жан-Клод, старомодный, вечно в состоянии стресса...
12-08-2020, 16:38
Добро пожаловать домой, Роско Дженкинс (2008) Welcome Home, Roscoe Jenkins
Режиссер: Малкольм Д. Ли
В ролях: Мартин Лоуренс, Джеймс Эрл Джонс, Маргарет Эйвери, Джой Брайант, Седрик «Развлекатель», Николь Ари Паркер, Майкл Кларк Дункан, Майк Эппс, Моник, Дамани Робертс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец-одиночка становится ведущим рейтингового ток-шоу и в мгновение ока его жизнь превращается в сказку – платиновая кредитная карточка, звезда-невеста. Однако, когда он возвращается в семейное гнездо на 50-летнюю годовщину свадьбы своих родителей, его новые ценности не выдерживают испытания....
12-08-2020, 16:34
Один шанс на двоих (1998) 1 chance sur 2
Режиссер: Патрис Леконт
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Ален Делон, Ванесса Паради, Эрик Дефосс, Александр Яковлев, Валерий Гатаев, Мишель Омон, Жак Роман, Филипп Маньян, Оливье Паренти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тебе - 20 лет, ты красива, с легкостью угоняешь машины и только что вышла из тюрьмы. Они - два претендента в твои папаши, легко собирающие «Магнум» с завязанными глазами и имеющие немалый опыт обращения со взрывчаткой. Когда вы вместе - вам не страшны ни французская полиция, ни русская мафия......
12-08-2020, 15:35
Испанка (2002) L'auberge espagnole
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....
12-08-2020, 14:54
Так она нашла меня (2007) Then She Found Me
Режиссер: Хелен Хант
В ролях: Мэттью Бродерик, Колин Фёрт, Хелен Хант, Бетт Мидлер, Бен Шенкман, Линн Коэн, Джон Бенжамин Хикки, Салман Рушди, Дэйзи Тахэн, Томми Нельсон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У школьной учительницы из Филадельфии кризис среднего возраста. В одночасье вся её жизнь пошла наперекосяк: бросил муж, скончалась приёмная мать, внезапно объявилась настоящая мать, эксцентричная участница всевозможных ток-шоу и перевернула всё с ног на голову, в довершение всего она завертела роман с отцом одного из...