9-03-2016, 11:12
Воры (2015) Ladrones
Жанр: комедия
Режиссер: Джо Менендес
В ролях: Фернандо Колунга, Эдуардо Яньес, Мигель Варони, Джессика Линдси, Франк Перосо, Нашла Богарт, Оскар Торрес, Эвелина Родригес, Кристина Рольдо, Вадир Дербес
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Легендарный вор Алехандро Толедо вновь берется за дело с новым напарником. Его цель - вернуть землю, украденную у селян безжалостным семейством жуликов....
9-03-2016, 11:00
Чертов мобильник (2007) Hellphone
Режиссер: Джеймс Ют
В ролях: Жан-Батист Монье, Дженнифер Декер, Бенджамин Джангерс, Владимир Косиньи, Эдуард Коллин, Баптисте Кайло, Анаис Демустье, Жюдит Шемла, Кантен Гроссе, Жеральдин Мартино
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У семнадцатилетнего Сида была одна страсть - скейтборд, пока в его классе не появилась «чумовая» новенькая Анге, от которой у Сида «снесло башню». У бедного парня нет ни единого шанса покорить сердце красотки. Во-первых, он живет в трущобах на окраине города, во-вторых, работает официантом в вонючей забегаловке, в...
9-03-2016, 10:44
Созданы друг для друга (1981) Ek Duuje Ke Liye
Режиссер: К. Балачандер
В ролях: Камал Хаасан, Рати Агнихотри, Мадхави, Сунил Тхапа, Раза Мурад, Poornam Vishwanathan, Арвинд Дешпандэ, Ракеш Беди, Шобха Кхоте, Мадху Малини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь молодых людей разного социального происхождения не радует их родителей, которые всячески стараются препятствовать. Исчерпав все средства, родители ставят условие: испытать любовь в трёхлетней разлуке. Если молодые сумеют прожить три года, не поддерживая отношений, не общаясь и не видя друг друга, их браку никто...
9-03-2016, 08:22
Покажите язык, мадемуазель (2013) Tirez la langue, mademoiselle
Режиссер: Аксель Ропер
В ролях: Седрик Кан, Лоран Стокер, Луиз Бургуан, Paula Denis, Серж Бозон, Жиль Гастон-Дрейфус, Camille Cayol, Жан-Пьерр Пети, Alexandre Wu, Клоэ Эсдраффо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)
Братья Борис и Дмитрий Пизарник работают вместе врачами в Китайском квартале Парижа, посвящая все свое время своим пациентам. Однажды ночью им приходится оказать помощь маленькой девочке, больной диабетом, которую Жюдит, ее мама, воспитывает сама. Оба брата влюбляются в Жюдит. Мир полностью переворачивается для них......
9-03-2016, 08:17
В ожидании выдоха (1995) Waiting to Exhale
Режиссер: Форест Уитакер
В ролях: Уитни Хьюстон, Анджела Бассетт, Лоретта Дивайн, Лела Рошон, Грегори Хайнс, Деннис Хейсбёрт, Майкелти Уильямсон, Майкл Бич, Леон, Уенделл Пирс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре сюжета - судьбы четырех разных афроамериканских женщин и их взаимоотношения с мужчинами....
9-03-2016, 08:11
Неприятности с Гарри (1954) The Trouble with Harry
Режиссер: Альфред Хичкок
В ролях: Эдмунд Гвенн, Джон Форсайт, Милдред Нэтвик, Милдред Даннок, Джерри Мэзерс, Ройал Дэно, Паркер Феннелли, Бэрри Мэколлам, Дуайт Марфилд, Ширли Маклейн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о беспокойном трупе, который создает множество умопомрачительных проблем для мирных соседей в Новой Англии....
9-03-2016, 08:06
Мой будущий бойфренд (2011) My Future Boyfriend
Режиссер: Майкл Ланж
В ролях: Сара Рю, Бэрри Уотсон, Фред Уиллард, Эниша Брюстер, Джордан Уолл, Валери Харпер, Майк Пневски, Кара Мантелла, Джастин Смит, А. Али Флорес
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В далёком 3127 году ученые на раскопках обнаруживают хорошо сохранившийся экземпляр книги. Женский роман под названием «Запретная Любовь» оказался на столько непонятен в далёком будущем, что молодой ученый отправляется в опасное и захватывающее путешествие на 11 веков назад в 2011й год, чтобы отыскать автора романа...
9-03-2016, 07:10
Леди в фургоне (2015) The Lady in the Van
Режиссер: Николас Хайтнер
В ролях: Мэгги Смит, Джим Бродбент, Клер Хэммонд, Джордж Фентон, BBC Concert Orchestra, Алекс Дженнингс, Джейми Паркер, Дебора Файндлей, Роджер Аллам, Richard Griffiths
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История об эксцентричной лондонской старушке. Мэри Шеперд - бездомная леди, жившая в раздолбанном желтом фургоне и однажды припарковавшаяся напротив кэмденской квартиры Беннетта. Обещавшая не задерживаться больше трех месяцев, бабуля прожила под окнами писателя 15 лет, превратившись в любимицу района, местную...
9-03-2016, 07:07
Мальчик-мясник (1997) The Butcher Boy
Режиссер: Нил Джордан
В ролях: Имонн Оуэнс, Шон МакГинли, Питер Гауэн, Алан Бойл, Эндрю Фуллертон, Фиона Шоу, Эшлинг О'Салливан, Стивен Ри, Джон Кэвэна, Розалин Линехэн
Перевод: Одноголосый закадровый
Детство простого ирландского мальчишки по имени Френси трудно назвать счастливым. Отец - алкоголик, мать - не вполне вменяемая женщина, жизнь в трущобах провинциального городка не способствовала личностному росту и духовному самосовершенствованию юной души. Френси все больше и больше погружался в мир своих странных...
9-03-2016, 06:54
На закате (1997) Afterglow
Режиссер: Алан Рудольф
В ролях: Ник Нолти, Джули Кристи, Лара Флинн Бойл, Джонни Ли Миллер, Джей Андервуд, Домини Блайт, Ив Корбелл, Алан Фоусет, Мишель-Барбара Пеллетье, Френс Кастель
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Перед Вами предстанет удивительный квартет влюбленных. Молодая, скучающая жена богатого маклера влюбляется в мастера на все руки. В свою очередь жена мастера, бывшая актриса, влюбляется в маклера. Захватывающая перекрестная любовь двух супружеских пар, вернувшая им утраченное чувство и смысл жизни....
9-03-2016, 06:52
Игра на понижение (2015) The Big Short
Режиссер: Адам МакКей
В ролях: Кристиан Бэйл, Стив Карелл, Райан Гослинг, Брэд Питт, Мелисса Лео, Хамиш Линклейтер, Джон Магаро, Рейф Сполл, Джереми Стронг, Мариса Томей
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История нескольких человек, которые независимо друг от друга предсказали мировой экономический кризис 2008 года задолго до того, как о нем зашептались в кулуарах на Уолл-стрит. И предсказав, стали на нем зарабатывать....
9-03-2016, 06:47
Симулянт (2004) The Ringer
Режиссер: Бэрри В. Блауштейн
В ролях: Джонни Ноксвил, Брайан Кокс, Кэтрин Хайгл, Джед Риис, Билл Чотт, Эдвард Барбанелл, Леонард Эрл Хауз, Джеффри Аренд, Джон Тейлор, Луис Авалос
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дядя и его племянник решили заработать на Олимпийских играх для инвалидов, чтобы решить накопившиеся финансовые проблемы. Племянник бросает вызов действующему чемпиону, страдающему умственными отклонениями…...