Страна: США | Год: 1974

Жанр: комедия

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Джин Уайлдер, Питер Бойл, Марти Фелдман, Мэдлин Кан, Клорис Личмен, Тери Гарр, Кеннет Марс, Ричард Хейдн, Лиам Данн, Дэнни Голдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой доктор Фредерик Франкентшейн, внук Виктора Франкенштейна, невероятно стыдящийся своего близкого родства со знаменитым бароном, отправляется в Трансильванию, чтобы вступить во владение замком, оставленным дедом ему в наследство. Долгие годы уверенный, что работа его дедушки - полнейшая ерунда, Фредерик находит...

Страна: Италия | Год: 1952

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Альберто Сорди, Брунелла Бово, Леопольдо Триесте, Джульетта Мазина, Эрнесто Альмиранте, Лилия Ланди, Фанни Маркио, Джина Маскетти, Йоле Сильвани, Энцо Маджо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о приключениях провинциальной девушки в Вечном Городе, где в трагикомической манере переплетаются ее страсть к киногерою «Белому шейху» с возможностью благополучно устроить свою жизнь. Разочарования и обиды соседствуют в фильме с желанием понять и принять любящего человека....

Страна: Франция, Италия | Год: 1958

Жанр: комедия

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Тото, Фернандель, Нино Безоцци, Ноэль Роквер, Леда Глория, Натали Нерваль, Лучано Марин, Альбер Динан, Анна Мария Лючани, Анри Кремьё

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Через городок Ассола проходит граница между Францией и Италией, и вся жизнь в нем определяется этим фактом. В Ассоле есть два способа зарабатывать деньги: либо подчиняться закону, либо нарушать его. Французский таможенник Фердинанд Пасторелли живет в соответствии с первым способом, а итальянский контрабандист Джузеппе...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....

Страна: Канада, Индия, США | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Винай Вирмани, Камилла Белль, Расселл Питерс, Роб Лоу, Анупам Кхер, Гурприт Гугги, Сакина Джэффри, Норин ДеВулф, Kashish Suri, Памела Синха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие фильма происходит в пригороде Торонто, где молодой человек из индо-канадской семьи пытается противостоять традиционным ожиданиям родителей и воплотить в жизнь свои мечты о профессиональном хоккее. Ему 21 год, он грезит хоккейной славой: забит победный гол, и - миг блаженства, он в окружении красивых девушек!...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Рекха, Радж Баббар, Амол Палекар, Суприя Патхак, Девен Верма, Према Нараян, Мадан Пури, Гопи Десаи, Гога Капур, Rasik Dave

Перевод: Многоголосый закадровый

Обмануть? Легко! А что такого? Она всего лишь хотела помочь... Калпана так вдохновенно обманывала родных и друзей, что не заметила, как сама попала в ловушку собственной лжи......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Алекс Замм

В ролях: Лейси Чаберт, Стефен Хэйгэн, Джейн Сеймур, Кэтерин Флинн, Саймон Даттон, Митчелл Маллен, Katrina Nare, Диана Думитреску, Vlad Ianus, Кейт Лустау

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмили и Лео влюблены друг в друга и готовятся провести первое совместное Рождество. Так бы они его и провели, но их идеальный роман подвергается серьезному испытанию на прочность. Лео оказывается вынужден сообщить своей возлюбленной, считающей его самым обычным парнем, что на самом деле он является наследником трона...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Ситарамараджу Дантулури

В ролях: Аллари Нареш, Снеха Улал, Чалапатхи Рао, Vennela Kishore, Дхармаварапу Субраманьям, Джаяпракаш Редди, М.С. Нарьяна, Суббараджу, Аахутхи Прасад, Ашиш Видьятхи

Перевод: Субтитры

Кальян - полицейский информатор в Визаге. Парень с первого взгляда влюбляется в Свапну и постепенно завоевывает ее любовь. Но тут полиция отправляет Кальяна в Хайдарабад собрать информацию на двух мафиозных лидеров: Джей Пи и Кей Пи, которые сопровождают незаконный бизнес международного мафиози Нанды. Джей Пи и Кей Пи...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: К. П. Атма

В ролях: Мумтаз, Б.Б. Бхалла, Бирбал, Брахмачари, Мохан Чоти, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Джитендра, Рену Джоши

Перевод: Одноголосый закадровый

У Рая Сураджбхана Чаудхари два сына: Раджкумар и Мохан. Старший сын вместе с женой Шьямой живет и работает в Калькутте, а младший учится в колледже. Приверженец Господа Баджрангбали, Мохан принял обет безбрачия и наотрез отказывается жениться. Все резко меняется, когда его сокурсница Нина вместе с маленьким сыном...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джива

В ролях: Шам, Джотика, Майилсами, Мун Мун Сен, Сунил Шетти, Симран, Л. Сринатх, Вивек

Перевод: Двухголосый закадровый

Суетливый служащий банка Шакти влюблен в симпатичную девушку Джоти и не замечает, что рядом с ним в офисе работает Прия, которая тайно в него влюблена. Джоти никак не может сделать выбор между Шакти и другом детства, успешным бизнесменом Пратапом....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Usher Morgan

В ролях: Keven Almanzar, Malia Arrayah, Стив Гоффнер, J.W. Harvey, Rachel Jayne, Taso Mikroulis, Laura Rocchi, Cassidy Rose, Suzanne Rydz, Оксана Трофименко

Перевод: Двухголосый закадровый

После пьянки и секса на одну ночь Эмили обнаруживает, что беременна. Всё становится ещё хуже, когда она понимает, что Марк - не лучший кандидат на роль отца......

Страна: США | Год: 2016

Жанр: боевик, комедия, криминал, биография

Режиссер: Джаред Хесс

В ролях: Зак Галифианакис, Оуэн Уилсон, Кристен Уиг, Джейсон Судейкис, Росс Кимбелл, Девин Рэтрей, Мэри Элизабет Эллис, Кейт МакКиннон, Лесли Джонс, Джон Дэйли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бывший клерк банка вместе со своей любовницей проворачивает дерзкое ограбление инкассаторской машины и забирает 17 миллионов баксов. Но по неопытности преступники-дебютанты оставляют на месте преступления столько следов и улик, что вряд ли смогут получить удовольствие от добычи....