17-07-2020, 11:58
Сельма (2014) Selma
Режиссер: Ава ДюВерней
В ролях: Дэвид Ойелоуо, Кармен Эджого, Том Уилкинсон, Тим Рот, Лоррейн Туссен, Коммон, Джованни Рибизи, Рубен Сантьяго-Хадсон, Опра Уинфри, Кьюба Гудинг мл.
Перевод: Многоголосый закадровый
Драма о маршах протеста, устроенных знаменитым правозащитником Мартином Лютером Кингом в местечке Сельма, штат Алабама....
17-07-2020, 08:36
Невидимая женщина (2012) The Invisible Woman
Режиссер: Рэйф Файнс
В ролях: Рэйф Файнс, Фелисити Джонс, Кристин Скотт Томас, Том Холландер, Джон Кэвэна, Том Эттвуд, Сузанна Хислоп, Том Бёрк, Томми Кёрсон-Смит, Дэвид Коллингс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм посвящен истории любви Чарльза Диккенса и молодой актрисы Эллен Тернан. Роман начался в 1857 году и продолжался 13 лет. Он стал причиной разрыва писателя с семьей и толкнул Диккенса записать имя возлюбленной в завещание, тем самым обеспечив ей безбедное существование до конца жизни....
16-07-2020, 21:50
Рука на миллион (2014) Million Dollar Arm
Режиссер: Крэйг Гиллеспи
В ролях: Джон Хэмм, Питобаш Трипати, Сурадж Шарма, Мадхур Миттал, Аасиф Мандви, Даршан Джаривала, Лэйк Белл, Алан Аркин, Билл Пэкстон, Грегори Алан Уильямс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Спортивный агент использует нетрадиционные способы найма, чтобы переманить талантливых индийских игроков в Высшую лигу бейсбола....
16-07-2020, 20:22
Уильям Тёрнер (2014) Mr. Turner
Режиссер: Майк Ли
В ролях: Тимоти Сполл, Пол Джессон, Дороти Эткинсон, Мэрион Бэйли, Карл Джонсон, Рут Шин, Сэнди Фостер, Эми Доусон, Лесли Мэнвилл, Мартин Сэвадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни и творчества британского живописца Уильяма Тёрнера....
16-07-2020, 19:54
Город 44 (2014) Miasto 44
Режиссер: Ян Комаса
В ролях: Юзеф Павловский, Зофиа Вихлач, Анна Прухняк, Энтони Круликовски, Мауриси Попьел, Филип Гурлач, Михал Миколайчак, Каролина Станец, Жасмина Полак, Томаш Шухардт
Перевод: Двухголосый закадровый
Действие фильма начинается перед самым началом варшавского восстания 1 августа 1944 года. Фильм рассказывает о группе близких друзей, которые приезжают в столицу в разгар повстанческой борьбы. Стефан работает на заводе Ведля, содержит мать и младшего брата, ежедневно испытывая унижения немцев. Мечтает о мгновении,...
16-07-2020, 10:03
Обретая свободу (2019) Rising Free
Режиссер: Christian Johannesson
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История молодой женщины, живущей в конце девятнадцатого века в Америке во времена расовых предрассудков. Не смотря на опасность быть проданной и лишиться свободы, она обретает любовь и надежду в милосердной семье и учится прощению....
16-07-2020, 09:38
Феникс (2014) Phoenix
Режиссер: Кристиан Петцольд
В ролях: Нина Хосс, Рональд Церфельд, Нина Кунцендорф, Тристан Пюттер, Михаэль Мертенс, Имоген Когге, Феликс Ромер, Уве Пройсс, Валери Кох, Ева Бэй
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нелли Ленц - жертва Холокоста, которой удалось выжить в концлагере. Она ранена, у неё сильно искалечено лицо. Сотрудница Еврейского агентства Лене Винтер помогает Нелли добраться до Берлина, где ей сделали пластическую операцию. Поправившись после операции, Нелли начинает искать своего мужа Йоханнса. Когда она наконец...
15-07-2020, 21:10
Капоте (2005) Capote
Режиссер: Беннетт Миллер
В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Кэтрин Кинер, Клифтон Коллинз мл., Крис Купер, Боб Бэлабан, Брюс Гринвуд, Эми Райан, Марк Пеллегрино, Элли Микельсон, Келси Стефенсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1959 году известному писателю Трумэну Капоте попалась на глаза газетная заметка, круто изменившая его жизнь и литературную карьеру. В ней говорилось о бойне в Канзасе, когда двое бандитов с невероятной жестокостью расправились с семьей из четырех человек....
15-07-2020, 20:44
Запорошенные пеплом (2016) Exiled
Режиссер: Давис Симанис мл.
В ролях: Ульрих Маттес, Agnese Cirule, Dmitrijs Jaldovs, Marina Janaus, Леонид Ленц, Tom J. Benedict, Петерис Лиепиньш
Перевод: Одноголосый закадровый
Действие фильма разворачивается в 1917 году в Курземе. В последний год войны отставного немецкого врача Ульриха направляют в укромный санаторий, где лечатся контуженные и психически травмированные солдаты. Ульриху открывается странный, иррациональный мир, в котором царят покой и забвение. Этот мир становится...
15-07-2020, 16:15
Молодая Виктория (2008) The Young Victoria
Режиссер: Жан-Марк Валле
В ролях: Эмили Блант, Руперт Френд, Пол Беттани, Миранда Ричардсон, Джим Бродбент, Томас Кречман, Марк Стронг, Еспер Кристенсен, Харриет Уолтер, Жанетт Хайн
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Отец Виктории, герцог Кентский, умер, когда дочери не было и года. В 11 лет она осознала, что ей предначертано стать королевой Британской империи. Еще совсем юная, она сумела добиться уважения и любви своего народа. Виктория пробыла на троне более 63 лет - больше, чем любой другой британский монарх. Викторианская...
15-07-2020, 08:26
Генерал Де Голль (2020) De Gaulle
Режиссер: Гэбриел Ле Бомин
В ролях: Ламбер Вильсон, Изабель Карре, Оливье Гурме, Катрин Муше, Пьер Ханчиссе, Софи Куинтон, Жиль Коэн, Лоран Стокер, Ален Ленгле, Филиппин Леруа-Больё
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разгар Второй мировой войны. Франция обессилена и готова сдаться. Но истинный патриот, генерал де Голль не мог позволить стране потерять честь и достоинство. Он спорит с Правительством, ведет переговоры с Черчиллем, обращается к народу. Де Голль становится голосом Сопротивления, заручившись в этом поддержкой лишь...
13-07-2020, 18:47
Артур и Мерлин: Рыцари Камелота (2020) Arthur & Merlin: Knights of Camelot
Режиссер: Джиллз Алдерсон
В ролях: Ричард Брэйк, Ричард Шорт, Джо Иган, Стелла Стокер, Оливия Бернстоун, Ронан Саммерс, Стефан Боэм, Эмили Хэй, Йен Шарп, Дженнифер Мэттер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Измученный войной Король Артур возвращается в Камелот после десятилетий борьбы с Римской империей. Но в его отсутствие его незаконнорожденный сын Мордред объявил себя королём и стал притязать на королеву Гвиневеру. Артур вместе с верными рыцарями Круглого стола вновь должен сражаться, чтобы вернуть свою корону. Но...