24-12-2015, 20:04
Тернистый путь любви (1981)
IMDB 4.7
Тернистый путь любви (1981) Armaan
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Ананд Сагар
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Герой мужественен и справедлив, ради закона он ставит на карту свою собственную жизнь и любовь. Сможет ли он победить и не слишком ли велика цена за обретение свободы?...
24-12-2015, 17:42
Предчувствие любви (2006)
КП 7.8
IMDB 5.2
Предчувствие любви (2006) Humko Deewana Kar Gaye
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Радж Канвар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Не ждал, Адитья, что, прилетев в Канаду с невестой Сонией, он безумно влюбится в незнакомку Джийю, чей жених Каран богач......
24-12-2015, 16:05
Воссоединение (1988)
IMDB 6.5
Воссоединение (1988) Sagar Sangam
Страна: Индия | Год: 1988
Жанр: драма
Режиссер: Дулал Гуха
Перевод: Одноголосый закадровый
Ганга с ребенком приезжает в Бомбей, что бы освободить мужа Ганги, Рамнатха, из тюрьмы, которого задержали по ложному обвинению в воровстве. Но этот приезд оказался роковым – не только Рамнатха не удалось спасти от тюремного заключения, еще и у Ганги похитили новорожденного сына. В отчаянии Ганга поселяется в...
24-12-2015, 16:03
Цвет бедности - красный (1981)
IMDB 8.3
Цвет бедности - красный (1981) Aakali Rajyam / Varumayin Niram Sigappu
Страна: Индия | Год: 1981
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
С. Ранган и его друг – два безработных тамильца, живущие вместе в Дели. Другой тамилец, Тамбу, впоследствии присоединяется к ним с целью поиска работы. Ранган — прямолинейный человек, который не терпит ничего, что связано с самозванством и обманом. Он следует словам Субрамании Бхарати и практикует их в своей...
24-12-2015, 14:52
Михаэль (2011)
IMDB 5.4
Михаэль (2011) Michael
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Рибху Дасгупта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Бывший полицейский пытается спасти своего сына от человека, чей сын был убит Майклом на мирном митинге....
24-12-2015, 12:17
Сенсация (2007)
IMDB 5.6
Сенсация (2007) It's Breaking News
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Вишал Инамдар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видья Сегал работает на телевидении репортером светской хроники. Однажды ей поручают провести журналистское расследование одного преступления. Прибегнув к помощи информатора, Видья получает важные сведения касательно этого дела. Нити преступления ведут к сильным мира сего, и замешаны в этом деле очень известные люди......
23-12-2015, 19:48
Танцовщица кабаре (1992)
КП 7.2
IMDB 5.2
Танцовщица кабаре (1992) Dil Aashna Hai
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Хема Малини
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Танцовщица кабаре пятизвездного отеля Лейла провела свое детство в приюте. Умирая ее мать призналась ей, что она не ее родная мать, а приемная. Девушка поклялась найти свою мать и узнать все подробности о разлуке с родным человеком. Помочь Лейле в поисках матери высказался ее поклонник - единственный сын хозяина отеля...
23-12-2015, 18:09
Виновен (2015)
КП 7.0
IMDB 8.4
Виновен (2015) Talvar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Мегна Гульзар
Перевод: Двухголосый закадровый den904
История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...
23-12-2015, 15:44
Двойняшки непоседы (2006)
IMDB 5.3
Двойняшки непоседы (2006) Sandwich
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шер Сингх живет со своей матерью и сестрой-калекой в Пенджабе. Оказавшись в Мумбае, он меняет имя на Шекхар и пытается устроить свою жизнь. Здесь он встречает Нишу и влюбляется в неё. Но неожиданно мать просит его вернуться в деревню. Там он узнает, что сын местного помещика согласен жениться на его больной сестре. Но...
23-12-2015, 14:15
Свадебный кортеж (1997)
КП 7.4
IMDB 3.9
Свадебный кортеж (1997) Raja Ki Ayegi Baraat
Страна: Индия | Год: 1997
Режиссер: Ашок Гаеквад
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После того, как Радж изнасиловал красавицу Малу, суд обязал его жениться на обесчещенной девушке. Но смогут ли молодые полюбить друг друга и жить счастливо?...
22-12-2015, 19:47
Остановись, мгновение! (2009)
КП 6.7
IMDB 5.2
Остановись, мгновение! (2009) Aa Dekhen Zara
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рэй Ачарья, фотограф, с трудом добывающий себе средства на существование. Но ему хронически не везёт... До тех пор, пока ему в наследство от дедушки не достаётся «особая» фотокамера, которая в корне меняет его жизнь. Настолько, что он даже не мог представить себе в самых смелых мечтаниях. Сила этой камеры меняет...
22-12-2015, 17:31
Запределье (2006)
КП 7.6
IMDB 7.9
Запределье (2006) The Fall
Страна: США, ЮАР, Индия | Год: 2006
Режиссер: Тарсем Сингх
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Головорез Черный бандит, сбежавший африканский раб Отта Бенга, индийский мудрец, итальянский революционер Луиджи и натуралист Чарльз Дарвин - герои сказки голливудского каскадера Роя, получившего травму после неудачного трюка на мосту. В лос-анджелесском госпитале его фантазии слушает пятилетняя девочка Александрия....
1 ... 443 444 445 446 447 448 449 450 451 ... 506