9-02-2016, 20:02
Скажи, что любишь! (2000) Kaho Naa... Pyaar Hai
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Анупам Кхер, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиш Видьятхи, Сатиш Шах, Фарида Джалал, Танааз Куррим, Паял Малхотра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...
9-02-2016, 19:30
Королева бандитов (1994) Bandit Queen
Режиссер: Шекхар Капур
В ролях: Сима Бисвас, Нирмал Пандей, Раджеш Вивек, Рагувир Ядав, Анирудх Агарвал, Асим Баджадж, Маной Баджпаи, Паллави Бхарти, Kamia Bhatt, Пуран Бхатт
Перевод: Одноголосый закадровый
Эта действительная история, основанная на дневниках, написанных в тюрьме Фулан Деви - «Богиней бандитов», начинается летом 1968 года в Индии. В 11 лет родители одной из низших каст продали ее замуж. Не выдержав тяжелой работы, «любви» и побоев мужа, она бежала......
9-02-2016, 11:12
Встреча под дождем (2004) Raincoat
Режиссер: Ритупарно Гхош
В ролях: Аджай Девган, Айшвария Рай Баччан, Анну Капур, Моули Гангули, Прадип Адхикари, Кайлаш Коппикар, Камешвар Мишра, Дилип Патра, Сурекха Сикри, Самир Дхармадхикари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Однажды, спустя шесть лет, двое расставшихся возлюбленных встретились в дождливый полдень. Их разговоры, их жизнь сегодня отличаются от тех, что были в момент расставания. Сегодня он стал предпринимателем, приехавшим в Калькутту для работы, она вышла замуж. Во время второй встречи они узнают друг друга по-настоящему......
8-02-2016, 13:42
Закон (1993) Kayda Kanoon
В ролях: Акшай Кумар, Судеш Берри, Ашвини Бхаве, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Тинну Ананд, Пареш Раваль, Аруна Ирани, Аджит Вачани, Джай Калгуткар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший борец за свободу, Синха всегда верил в идеалы справедливости и борьбу с преступностью только с помощью закона. Этому же он учил своих учеников - Дауда Дерани и Кишана Кашьяпа. Но жизнь подвергает его тяжелому испытанию - Дауда, инспектора полиции, арестовывают по сфабрикованному обвинению в убийстве его...
8-02-2016, 13:07
Знаешь ли ты... (2008) Jaane Tu... Ya Jaane Na
Режиссер: Аббас Тиревала
В ролях: Имран Кхан, Дженелия Д'Суза, Манжари Фаднис, Аяз Кхан, Каран Махиджа, Сугандха Гарг, Нирав Мехта, Алишка Варде, Ренука Кунзру, Пратик Баббар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует об истории Джая и Адити. Хоть они и являются частью большой и дружной компании молодых людей, но только они двое из этой компании - особенно близки. Постоянно проводят вместе свободное время, общаются по телефону и вообще все делают вместе. Поэтому все вокруг считают, что между ними роман. После...
8-02-2016, 12:27
Муки любви (1997) Deewana Mastana
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Анил Капур, Говинда, Джухи Чавла, Джонни Левер, Анупам Кхер, Рима Лагу, Саид Джаффри, Упасана Сингх, Химани Шивпури, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Двое деревенских парней грабят поезд с деньгами и прячутся от полиции в Бомбее, где и тратят деньги. И угораздило одного из них влюбиться в девушку, которая оказалась... психоаналитиком, у которой лечился сын богатых родителей, также влюбившийся в нее. Кто завоюет сердце красавицы - богач с деревенскими замашками и...
7-02-2016, 17:38
Послушайте, уважаемая (1960) Suno Baranari
Жанр: мелодрама
Режиссер: Аджой Кар
В ролях: Мурари Багчи, Rishi Banerjee, Сунанда Банерджи, Гангапада Басу, Чхаби Бисвас, Мадхури Чакраборти, Тулси Чакраборти, Нрипати Чаттерджи, Банани Чадхури, Суприя Чадхури
Перевод: Одноголосый закадровый
Хеманшу - визажист, который помимо практики гомеопатии помогает местным людям. Однажды ему позвонил богатый человек с просьбой сопроводить его дочь Джотику в Патну. Сначала богатая и испорченная леди невзлюбила простого и бедного юношу, но, узнав его, влюбилась в Хеманшу. Родители хотят выдать ее замуж за юношу из...
7-02-2016, 01:25
Любовная тайна (1983) Prem Tapasya
Режиссер: Нарьяна Рао Дасари
В ролях: Джитендра, Рекха, Рина Рой, Прем Чопра, Ом Шивпури, Аша Лата, Дина Патхак, Ашок Кумар, Винод Мехра, Анита Радж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан Верма встречает привлекательную Дэви и влюбляется в нее. Его родители предпочли бы, чтоб он женился на Аните, но он отказывается. Он предлагает свою любовь Дэви, но Дэви отталкивает и даже оскорбляет его. Когда Дэви понимает, что Мохан действительно любит ее всем сердцем и душой, она раскаивается, и принимает...
6-02-2016, 16:13
После расставания (2010) Break Ke Baad
Режиссер: Даниш Аслам
В ролях: Имран Кхан, Дипика Падукон, Namit Shah, Парзаан Дастур, Зия Вастани, Шармила Тагор, Шахана Госвами, Юдхисхтир Урс, Навин Нисчол, Неелу Коли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Абхай Гулати и Алия Хан знакомы с четырехлетнего возраста, и к пятнадцати их дружба переросла в любовь. Больше всего на свете Алия хочет стать актрисой, и не слишком обращает внимания на тех, кто встречается на ее пути. Абхай, который до сих пор не определил для себя, что он хочет сделать, чтобы найти свое место в...
6-02-2016, 11:37
Нелегкая судьба (1981) Aas Paas
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дж. Ом Пракаш
В ролях: Дхармендра, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аруна Ирани, Надира, Нирупа Рой, Индрани Мухерджи, Мадху Малхотра, Раджеш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сима, привлекательная и популярная актриса, влюблена в Аруна, наследовавшего богатое имение. Однако она убита горем, когда узнает, что Арун, так любивший летать, разбился в авиакатастрофе. С того момента неудачи слово преследуют Симу. Отец покидает ее. Она лишается работы в театре, нужда вынуждает ее определить...
5-02-2016, 16:46
Зов первой любви! (2009) Oy!
Режиссер: Ананд Ранга
В ролях: Сиддхартх, Шамили, Али, Бхану, Таникелла Бхарани, Мастер Бхарат, Раави Кондала Рао, Кришнуду, Наполеан, М.С. Нарьяна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Она живёт согласно плану, откладывает каждую копейку и все желания на будущее, не разговаривает с незнакомцами, не отмечает праздников и никуда не спешит. Он живёт здесь и сейчас, наслаждается каждой минутой, ценит лишь короткие и приятные моменты, нигде не задерживается надолго, никогда и никого не ждёт. «Эй!» - его...
4-02-2016, 20:27
Клянусь тебе, любовь моя (1982) Sanam Teri Kasam
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...