28-12-2015, 16:11
Кровные узы (1972) Aan Baan
Жанр: драма
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Раджендра Кумар, Ракхи Гулзар, Кумкум, Пран, Канхайялал Чатурведи, Дэвид Абрахам, Анвар Хуссэйн, Сундер, Баби Табассум, Рам Мохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Прошли феодальные времена, но Раджа Бахадур не желает менять свои привычки. Он по-прежнему любит скачки, дорогие автомобили, женщин и выпивку, хотя ему приходится брать кредит. Кредиторы угрожают подать на него в суд, но Раджа скрывает эту информацию от своего брата Сураджа, вернувшегося после окончания образования в...
28-12-2015, 16:09
Три брата (1995) Trimurti
Жанр: драма
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Анирудх Агарвал, Мохан Агаше, Тинну Ананд, Ананг Десаи, Гаутами, Субхаш Гхай, Саид Джаффри, Анджали Джатхар, Анил Капур, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сатьядеви, офицер полиции и мать двух сыновей Шакти и Ананда, попавшая в тюрьму на длительный срок по ложному обвинению в убийстве, рожает здесь третьего сына, Роми. Не желая, находясь за решеткой, вмешиваться в жизнь своих сыновей, она переправляет новорожденного двум старшим братьям с наказом вырастить его в духе их...
28-12-2015, 13:31
Желаю удачи! (2008) Good Luck!
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Арьеман Рамсей, Саяли Бхагат, Шарат Саксена, Арчана Пуран Сингх, Муштак Кхан, Упасана Сингх, Raajveer, Назнин Патель, Пубали Саньял, Baby Arya
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вики - начинающий певец. Саба - успешный менеджер по связям с общественностью в рекламном агентстве. Сколько бы Вики не старался, удача обходит его стороной. Чего не скажешь о Сабе - она с фортуной на «ты». Случайная встреча на вечеринке и непреднамеренный поцелуй полностью перевернули жизнь этих двоих......
27-12-2015, 16:40
Слепая любовь (2006) Fanaa
Режиссер: Кунал Кохли
В ролях: Аамир Кхан, Каджол, Риши Капур, Табу, Кирон Кхер, Лара Датта, Шиней Ахуджа, Сатиш Шах, Лиллет Дюбей, Шарат Саксена
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Слепая от рождения, Зуни с благословения родителей отправляется на учебу в Дели. Очень непросто освоиться ей в новом для нее мире. Но однажды на экскурсии она знакомится с гидом Реханом. Она очень нравится Рехану и он окружает ее заботой и вниманием. Молодые люди решают пожениться. Но неожиданно выясняется, что Рехан...
26-12-2015, 18:32
Возвращение на Родину (2004) Swades: We, the People
Жанр: драма
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Шах Рукх Кхан, Гаятри Джоши, Кишори Балал, Смит Шет, Лекх Тандон, Раджеш Вивек, Дайя Шанкар Пандеу, Фаррух Джаффар, Вишнудутт Гаур, Раджа Авасти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан Бхаргав приехал из сельской Индии в США. На родине, в деревне Чараннпур, у него осталась возлюбленная, подруга детства - школьная учительница Гита. Он работает в исследовательском центре NASA в группе, контролирующей запуск спутника GPM....
26-12-2015, 11:32
Дважды два - пять (1980) Do Aur Do Paanch
Режиссер: Ракеш Кумар
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Хема Малини, Парвин Баби, Шрирам Лагу, Саджан, Мастер Битту, Лалита Павар, Арти, Ом Пракаш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жесткие, но сентиментальные грабители, постоянно пересекаются на ночных «предприятиях». С тех самых пор они и ненавидят друг друга. А тут еще и заманчивое предложение от босса мафии, соперники опять встретятся!...
26-12-2015, 02:36
Рядом с тобой (1998) Kareeb
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Бобби Деол, Неха, Абхай Чопра, Моушуми Чаттерджи, Джонни Левер, Сушма Сетх, Гопи Десаи, Саурабх Шукла, Виджаендра Гхатге, Амит Пхалке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Балагур и весельчак Бирджу, сын владельца небольшого магазина одежды, с первого взгляда влюбляется в Неху, выросшую без отца, погибшего на войне. В шутках и розыгрышах крепнут их чувства друг к другу и дело движется к свадьбе. Но одна из необдуманных выходок Бирджи неожиданно приводит к трагической развязке. С...
25-12-2015, 20:39
Да здравствует Викранта! (1995) Jai Vikraanta
Режиссер: Султан Ахмед
В ролях: Санджай Датт, Зеба Бахтиар, Амриш Пури, Шахбааз Кхан, Суреш Оберой, Дипти Навал, Том Олтер, Нисар Ахмад Ансари, Джайшри Арора, Ранджит
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Амар Сингх Чоудри фермер в одном из сельских районов Индии. Он ведёт скромный образ жизни с женой Шардой и сыном Викрантой. Он добивается рекордного урожая сахарного тростника и награждается Правительством штата трактором. Он называет свою ферму именем сына, ожидая, что тот пойдёт по стопам отца и продолжит заниматься...
25-12-2015, 20:34
Измена (1973) Gaddaar
Жанр: криминал
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Пран, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Ифтекхар, Рам Мохан, Ранджит, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа воров охотится за предателем, который исчез с добычей, полученной во время их последнего крупного ограбления....
25-12-2015, 20:33
Что скажет папа? (1996) Papa Kahte Hain
Жанр: комедия
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Анупам Кхер, Маюри Канго, Mayuri Kango, Джугал Хансрадж, Навни Парихар, Джонни Бакши, Амин Хаджи, Карим Хаджи, Динеш Хингу, Сухас Джоши
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свити живет с матерью, с бабушкой и дедушкой. Дома ей запрещают спрашивать об отце, а в школе она не ладит с одноклассниками. Когда Свити узнает, что ее отец на Сейшельских островах, она сбегает из дома и оправляется на его поиски. Там она находит не только своего отца, но и свою любовь. Однако отец вовсе не рад...
25-12-2015, 20:29
Игрок (1970) Mastana
Режиссер: Adurthi Subba Rao
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простодушный, бедный и одинокий Сатья (Мехмуд) становится другом никому не нужной богатой девочки, но родителям не нравится их дружба, и они запрещают им видеться. Однако, когда она заболевает, ей никто не может помочь, кроме него....
25-12-2015, 19:09
Японская жена (2010) The Japanese Wife
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Рахул Бозе, Чигуса Такаку, Райма Сен, Моушуми Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Kharaj Mukherjee, Рудранил Гхош, Debranjan Nag, Джаганнатх Гуха, Sagnik Chowdhury
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой человек из Индии начинает переписываться на английском с девушкой из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподает математику в деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и...