31-07-2016, 22:35
Сердце говорит: «Вперед»! (2009) Dil Bole Hadippa!
Режиссер: Анураг Сингх
В ролях: Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вира Каул - жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость - переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду......
30-07-2016, 14:26
История любви Джаянты Бхая (2013) Jayantabhai Ki Luv Story
Режиссер: Vinnil Markan
Перевод: Многоголосый закадровый
Симран приехала в Мумбаи из маленького провинциального городка, была принята на хорошую должность, сняла роскошную квартиру в приличном районе, в общем, неплохо устроилась. Но наслаждаться этой респектабельной жизнью ей довелось недолго. После того, как она потеряла работу, ей пришлось переехать в маленькую квартирку...
28-07-2016, 12:16
Трафик (2016) Traffic
Режиссер: Раджеш Пиллаи
В ролях: Джимми Шергилл, Манодж Баджпаи, Дивья Дутта, Прасенджит Чаттерджи, Парамбрата Чаттерджи, Сачин Кхедекар, Киту Гидвани, Амол Парашар, Викрам Гокхале, Richa Panai
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дочь популярного актера нуждается в донорском сердце. По несчастливой случайности корреспондент-стажер, который собирался брать интервью у этого актера, попал в страшное ДТП. Вот и шанс на спасение ребёнка. Однако, чтобы спасти девочку, одного желания мало. Нужно еще доставить сердце до больницы. А из-за плохих...
27-07-2016, 15:07
Семьдесят четыре с половиной клятвы (1953) Sharey Chuattar
Режиссер: Нирмал Дей
В ролях: Тулси Чакрабарти, Молина Деви, Уттам Кумар, Сучитра Сен, Бхану Баннерджи, Джахор Рой, Надабвип Халдер, Гурудас Баннерджи, Падма Деви, Ситал Баннерджи, Шьямлал Митра, Дхананджай Бхаттачарья, Ранджит Рой
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм снят по произведению Биджона Бхаттачарьи. Пансион "Анапурна", принадлежащий господину Раджани, мирная обитель, где постояльцами являются исключительно мужчины, живет своей размеренной жизнью. Но ее нарушает приезд родных хозяина пансиона и особенно их юной дочери Рамолы. Молодой постоялец пансиона, Рамприти,...
27-07-2016, 15:01
Тонкие нити любви (2006) Dor
Жанр: драма
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Айеша Такиа, Шреяс Талпаде, Гуль Кират Панаг, Гириш Карнад, Пратикша Лонкар, Рушад Рана, Анирудх Джайкар, Шивани Джоши, Уттара Баокар, Паван Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Неожиданно пересеклись судьбы двух вдов Зинат и Миры. Их мужья уехали на заработки в Саудовскую Аравии. При невыясненных обстоятельствах один из них погибает, а другого обвиняют в его убийстве. Спасти заключенного может только письмо о помиловании подписанное вдовой......
27-07-2016, 12:31
Сарабджит (2016) Sarbjit
Режиссер: Омунг Кумар
В ролях: Рандип Худа, Айшвария Рай Баччан, Рича Чадда, Даршан Кумар, Shiwani Saini, Анкита Шривастава, Анкур Бхатия, Арбаз Али Кхан, Abhimanyu, Амиртпал
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует о Сарабджите Сингхе, который 23 года отсидел в пакистанской тюрьме и был приговорен к смерти за шпионаж и причастность к серии взрывов в пакистанской провинции Пенджаб в 1990 году. Его семья настаивала на том, что он — всего лишь фермер, который случайно пересек границу с Пакистаном и был принят за...
26-07-2016, 11:12
Селфи Раджа (2016) Selfie Raja
Жанр: комедия
Режиссер: G. Eshwar Reddy
В ролях: Рави Бабу, Сакши Чаудхари, Аллари Нареш, Прудхвирадж, Тагуботу Рамеш, Камна Ранават, Balli Reddy
Перевод: Субтитры
Раджа уже много лет работает конферансье. Несмотря на то, что ему очень нравится развлекать зрителей, он никогда не задерживался на одном месте работы даже на несколько месяцев. Раджу постоянно увольняют, поскольку он регулярно впутывается во всевозможные неприятности. Жизнь главного героя была бы намного спокойней,...
25-07-2016, 20:33
Хитрость против алчности (1972) Apna Desh
Режиссер: Джамбу
В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Ом Пракаш, Джагдип, Канхайялал Чатурведи, Мадан Пури, Манмохан Кришна, Pandharibai, Муккамала, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под личиной добродетельного и набожного человека скрывается безжалостный негодяй, который подчинил себе всех людей в деревне. Они верят ему и не подозревают о его истинном лице. Разоблачить его берется молодой городской учитель. В этом ему помогает, влюбленная в него деревенская красавица....
25-07-2016, 14:53
Луна в моих глазах (2000) Kannukkul Nilavu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Виджай, Шалини, Кавери, Рагхуваран, Шривидья, Чарли, Dhamu, Мадан Боб, Тхалаивасал Виджай, Понваннан
Перевод: Субтитры
Гаутам Прабхакар приезжает в Пондичерри в поисках девушки по имени Гаятри. Он становится мишенью для шуток Хемы и ее друзей. Проиграв пари, друзья вынуждены помочь искать Гаятри, но вскоре узнают, что в их родной город Гаутама привела месть...
25-07-2016, 12:34
Отчаяние (2006) Ankahee
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Амиша Патель, Эша Деол, Амин Хаджи, Ашвини Кхалсекар, Ришита Бхатт, Викас Бхалла, Баби Кхуши, Джавед Ризви Джарехави, Дипак Казир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизнь доктора Шекхара Саксены, словно вихрь врывается «Мисс мира» Кавья Кришна. Она красива, известна, но в душе, легко ранимый человек и страдает депрессией. Ее бойфренд изменяет, видя в ней только - гламурную и светскую львицу. Лишь доктор проявляет к ней сострадание, не подозревая, что стал игрушкой в ее руках......
25-07-2016, 10:33
Незнакомка (1974) Ajanabee
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Зинат Аман, Прем Чопра, Асрани, Мадан Пури, Йогита Бали, Радж Мехра, Кришнакант, Манмохан, Асит Кумар Сен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Они встретились и влюбились друг в друга с первого взгляда. Но, как Вы все знаете, такая любовь слепа. Она не признает никаких различий: ни социальных, ни бытовых. И не важно было молодым влюбленным на первых порах, что за душой у мятущегося молодого человека по имени Рохит нет ничего, а вот у Рашми слокойный «тыл»...
23-07-2016, 21:38
Ганга, Джамна, Сарасвати (1988) Gangaa Jamunaa Saraswathi
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Джая Прада, Минакши Шешадри, Нирупа Рой, Амриш Пури, Махеш Ананд, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...