Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Gowtam Tinnanuri

В ролях: Нани, Шраддха Шринатх, Хэриш Кальян, Ronit Kamra, Charan Ram, Viswant Duddumpudi, Sanusha, Сатхьярадж, Сампат Радж, Шишир Шарма

Перевод: Многоголосый закадровый

Перспективный крикетист Арджун 10 лет назад забросил спорт и стал безработным. Теперь он примерный семьянин, у него прекрасная супруга и смышлёный сын. Но столкнувшись с трудной ситуацией в жизни и без гроша в кармане, он решает вернуться в спорт....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мелодрама

Режиссер: Durai

В ролях: Чийян Викрам, Приянка Упендра, Пракаш Радж, Вивек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суреш приезжает в гости к семье своего друга в отдаленную деревню. Cам того не желая, ссорится с местным богатым землевладельцем Чидамбарамом. Зато с дочерью его Каушалией у Суреша не только взгляды, но и мысли сходятся. Как тут не вспыхнуть романтическим чувствам. Предубеждение обиженного родителя - дело серьезное,...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Сачин Адхикари

В ролях: Shakti Bannerjee, Sudhir Bannerjee, Madan Bhowmick, Chanda Chatterjee, Амитабха Гхош, Indra Lahiri, Hiran Basu Mallick, Джахар Рой

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Весь опыт человечества, а главное, миллионы томов великого литературного наследия убеждают нас в том, что одинокий человек, нуждающийся в любви и понимании, нежности и душевном спокойствии, может обрести все это только рядом со своей «второй половинкой». И вот со времен Орфея, рискнувшего спуститься в царство мертвых,...

Страна: Индия | Год: 2017

Жанр: триллер

Режиссер: Ashter Syed

В ролях: Равина Тандон, Мадхур Миттал, Alisha Khan, Saheem Khan, Пиюш Каушик, Divya Jagdale, Анураг Арора, Рушад Рана, Ishan Bhatt, Shailender Goel

Перевод: Одноголосый закадровый

Bce изменилось в тот вечер, когда учительница Видья Чохан со своей дочерью Тией возвращались домой. Это был последний учебный день, и девочка была победительницей школьного конкурса. Чтоб как то избежать дорожных пробок Видья решает отклониться от обычного маршрута и это приводит к трагедии - их похитили. Через...

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Самир Карник

В ролях: Двидж Ядав, Бобби Деол, Шарат Саксена, Вивек Шок, Раджеш Вивек, Пратикша Лонкар, Рушита Сингх, Ватсал Сетханд, Бина Как, Каран Арора

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Джаисальмере, небольшом, но очень красивом раджастанском городке, живет обыкновенный десятилетний мальчик, которого все зовут просто Нанхе - «малыш». Для того, чтобы помочь своей матери сводить концы с концами, он работает гидом и устраивает «сафари» для множества туристов, приезжающих в его город со всего света....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...

Страна: Индия, ОАЭ, США | Год: 2013

Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Roopa Iyer

В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна

Перевод: Одноголосый закадровый

Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус, члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит: любовь...

Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: семейный

Режиссер: Л.В. Прасад

В ролях: Джитендра, Ракхи Гулзар, Шатругхан Синха, Шьяма, Асрани, Нааз, Пайнтал, Лила Мишра, Баби Табассум, Сатьяджит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бхагат Рам - вдовец, живущий в небольшой деревне. У него есть сын Шьям, который служит адвокатом в Бомбее. Бхагат Рам получает предложение женить сына на девушке Шобхе, сестре Раджу - зятя Чоудри Бхишана Сварупа Сингха. Надеясь получить приданое в 50 тысяч рупий, Бхагат Рам соглашается заключить брак. После церемонии...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Рахул Равиндран

В ролях: Сушантх, Рухани Шарма, Веннела Кишор, Ану Хассан, Рахул Рамакришна, Санджай Сваруп, Видюлекха Раман, Рохини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун - молодой холостяк, который мечтает о спортивной машине и путешествии по Европе. Однако родители и лучший друг Суджит постоянно достают его разговорами о женитьбе. Наконец, мать уговаривает Арджуна и устраивает ему свидание вслепую с девушкой по имени Анджали....

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Махеш Бхатт

В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Автар Гилл, Муштак Кхан, Тику Талсания, Панкадж Берри, Анант Джог

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Руп - фольклорный певец из штата пустынь Раджастхан, привозит своего отца Шамбху Ратхода в Бомбей на лечение, где и влюбляется в медсестру Пуджу, которая, по счастливому совпадению, без труда завоевывает сердце отца Рупа. Приехав в чужой город, Руп отправляется в ресторан, где прислуживает его земляк, и тут, на беду...

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Анил Капур, Джон Абрахам, Илеана Д'Крус, Аршад Варси, Пулкит Самрат, Урваши Рутела, Харбанда Крити, Саурабх Шукла, Инаамулхак, Закир Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои картины – несколько молодых людей, которые очень хотят разбогатеть. Ради этого они даже готовы столкнуться с проблемами любой сложности, ведь больше всего на свете их пугает перспектива и дальше жить в бедности. В итоге, героям фильма приходит в голову идея ограбить криминальных дельцов. Они с...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Мани Шанкар

В ролях: Самир Даттани, Рахул Дев, Ом Пури, Алок Нат, Келли Дорджи, Сушант Сингх, Радж Зутши, Райма Сен, Суприя Карник, Бенека

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о молодом человеке, сотруднике разведки, и многих масках, которые он вынужден носить. Он должен всегда быть предельно осторожным и аккуратным: всякая, даже на первый взгляд незначительная оплошность может стать фатальной......