Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Анил Капур, Табу, Пуджа Батра, Милинд Гунаджи, Говинд Намдео, Амриш Пури, Сатиендра Капур, Дилип Дхаван, Тику Талсания, Нирадж Вора

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек Шакти, отучившийся в Англии, возвращается с новой подругой Анитой домой к своему отцу в деревню, раздираемую борьбой и враждой. Главному герою придется сделать сложный выбор между деловой городской жизнью со своей новой возлюбленной и продолжением тяжелых дел семьи. К тому же в деревне он встречает...

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: фэнтези

Режиссер: Хоми Вадиа

В ролях: Фероз Кхан, Сайида Кхан, Мукри, Нааз, Дживан Кала, Ратнамала, Сундер, Б.М. Вьяс, Амарнатх, В. Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дервиш - это тот, кто странствует в поисках ответов. Но найти их можно лишь оказавшись в Храме Непорочности. Это - история о дервише Камаре. Братья лишили его дома и богатства, правитель осудил и выслал его из страны, но Камар вместе с Машалла достигли подводного царства волшебника Макаана. При помощи Волшебной Лампы...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мюзикл, боевик, драма, комедия

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Радж Кумар, Ракхи Гулзар, Радж Баббар, Тина Муним, Пран, Ранджит, Минакши Шешадри, Акбар Кхан, Каджал Киран, Према Нараян

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Индуистского священника незаслуженно обвиняют в растрате и изнасиловании. Его не только выгоняют из храма, но и сажают в тюрьму, оставив его семью в нищете. Выйдя на свободу, он ищет свою семью и строит планы мести обидчикам....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Локеш Гупте

В ролях: Ашок Сараф, Вандана Гупте, Сунил Барве, Пушкарадж Чирпуткар, Чайтрали Гупте, Омкар Кулкарни, Фатак, Сулекха Талвалкар

Перевод: Многоголосый закадровый

Брак - это союз не только двух сердец, но и двух семей. Чтобы достичь этого союза, пожилые Мохан и Вандана отправляются со своими внуками в путешествие на Гоа....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: приключения

Режиссер: Суреш Кришна

В ролях: Джагапати Бабу, Рама Рао Джадхав, Ю.Г. Мадхуванти, Ю.Г. Махендран, Арджун Раман, Шри Ранджани, Нижалгал Рави, Сухасини

Перевод: Многоголосый закадровый

Прощальная вечеринка профессора Радэша превращается в таинственный допрос после того, как он признаётся, что у него есть более долгое и странное прошлое....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Дж.В.Р. Дипу

В ролях: Махантеш Хирематх, Рашмита Р., Пад Сатиш Чандра, Суджит Супрабха, Виджай Чендур, Раагху Рааманакоппа, Джахангир М.С., Чиллар Манджу

Перевод: Многоголосый закадровый

Любовная история Арасайи — трагикомедия об Арасайе, простом мужчине, чьи поиски любви и семейной гармонии приводят к череде забавных недоразумений и трогательных моментов, превращаясь в тёплое празднование человеческих отношений....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сусентиран

В ролях: Джагавир, Минакши, В. Джаяпракаш, Суправа Мондал, Г. П. Мутху, Бала Сараванан, Сингампули

Перевод: Многоголосый закадровый

Режиссёр исследует взгляды поколения 2000-х на отношения через историю Моники и Картика — друзей, ведущих свадебный бизнес. Их крепкая дружба оказывается под угрозой с появлением новой девушки. Выдержит ли она испытание? Или даже самые близкие связи не вечны?...

Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Индра Кумар

В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Акаш Хурана, Ади Ирани, Анупам Кхер, Рита Бхадури, Сатиендра Капур, Бхарти Ачрекар

Перевод: Многоголосый закадровый

Отец Раджу богат. У мальчика есть все, кроме матери. Чувствуя как страдает его ребенок, отец женится во второй раз. Но мачеха оказалась нечестной женщиной. Ее интересуют только деньги. Она заранее обдумала, как завладеть состоянием своего мужа и приемного сына... Но сын влюбляется, и любовь молодых разрушает ее...

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Парто Гхош

В ролях: Сунил Шетти, Намрата Широдкар, Индер Кумар, Манек Беди, Раджпал Ядав, Шива Риндани, Мохан Джоши, Мукеш Риши, Тику Талсания, Бина

Перевод: Одноголосый закадровый

Высшие чины полиции и тесно связанные с ними торговцы оружием и наркотиками держат в страхе всех жителей поселка. Никто не осмеливается открыто выступать против произвола и беззакония. Чтобы раньше времени не ставить себя под удар, народному мстителю Кришне также до поры до времени приходится действовать скрытно. С...

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Девен Верма

В ролях: Шармила Тагор, Амитабх Баччан, Бинду, Хелен, Амджад Кхан, Девен Верма, Нирупа Рой, А.К. Хангал, Дхумал, Джагдиш Радж

Перевод: Многоголосый закадровый

Дигвиджай Сингх (Дхармадас) идёт на всё, чтобы помешать честному Рамчандре стать мэром: нападения, угрозы семье. Но Рамчандра побеждает. Вскоре его оклеветали, и, не пережив скандала, он кончает с собой. Его семья — сын Рам, жена и дочь Чанда — бесследно исчезают. Спустя время в городе объявляется молодой миллионер,...

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Арун Бакши, Бина, Шиба Бхакри, Дипти Бхатнагар, Дип Диллон, Feroza, Анант Джог, Мадху Малти, Фараз Кхан, Радж Киран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта история любви молодого человека из Лондона, когда он приезжает Индию. Во Вриндаване он влюбляется в бедную продавщицу цветов и женится на ней. Родители вызывают его обратно в Лондон, где заболела бабушка. А между тем, его отец нашел для сына новую пассию - дочь своего друга-политика....

Страна: Индия | Год: 20

Жанр: драма

Режиссер: Сая Дате

В ролях: Крити Вишванатан, Акшай Гайквад, Нитеш Камбле, Сима Вартак

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда Малхар, водитель рикши, случайно открывает для себя аргентинское танго, он оказывается перед выбором между своими консервативными корнями и элитным танцевальным сообществом. Вскоре он обнаруживает в себе тягу к этому искусству, что значительно меняет его привычную жизнь....