29-03-2015, 09:05
Песня Индии (1975) India Song
Режиссер: Маргерит Дюрас
В ролях: Дельфин Сейриг, Микаэль Лонсдаль, Матьё Каррьер, Клод Манн, Вернон Добчефф, Дидье Фламан, Клод Хуан, Satasinh Manila, Николь Хисс, Моника Симонет
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пересказ истории родившейся в Лаосе нищей девочки, живущей в долине Ганга, которая в возрасте 12 лет решается на 10-летнее путешествие из Бирмы в Индию в отчаянной попытке затеряться в незнакомой местности. Повествование из географического описания вдруг перерастает в историю трагической любви Майкла Ричардсона к...
27-03-2015, 17:00
В натуральную величину (1974) Grandeur nature
Режиссер: Луис Гарсия Берланга
В ролях: Мишель Пикколи, Валентина Тессье, Рада Рассимов, Люсьенна Амон, Мишель Омон, Кета Клавер, Мануэль Александре, Ампаро Солер Леаль, Клаудия Бьянчи, Дженни Астрюк
Перевод: Одноголосый закадровый
Мишель, мужчина средних лет, несчастен в браке. Он изменяет своей жене Изабель, и, хотя она относится к ситуации понимающе, отношения между ними становятся всё более холодными. В конце концов Мишель влюбляется в «идеальную женщину» – манекен....
27-03-2015, 16:13
Адела еще не ужинала (1977) Adéla jeste nevecerela
Режиссер: Олдржих Липский
В ролях: Михал Дочоломанский, Рудольф Грушинский, Милош Копецки, Вацлав Логниский, Ладислав Пешек, Надя Конвалинкова, Квета Фиалова, Мартин Ружек, Ольга Шоберова, Зденек Дите
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Прославленный американский сыщик Ник Картер прибывает в Прагу, чтобы расследовать таинственное исчезновение в семье графини Тумовой. В компании с грубоватым комиссаром пражского угрозыска Ледвиной, Картер выходит на след злодея вырастившего огромный плотоядный цветок Аделу, которым совсем не прочь побаловать свое...
21-03-2015, 23:10
Византийская синева (1993) Vizantijsko plavo
Режиссер: Драган Маринкович
В ролях: Лазар Ристовски, Катарина Жутич, Уликс Фехмию, Срджан Тодорович, Дмитрие Войнов, Драган Максимович, Ева Рас, Olivera Jezina, Ясмина Аврамович, Иосиф Татич
Перевод: Одноголосый закадровый
В судьбе студентки математического факультета Лизы неожиданно появляется Аранджел. Кроме его имени, о нём ничего не известно - ни где он живёт, ни где работает. Однажды он рассказывает ей о том, что одержим идеей найти секретный компонент синего пигмента средневековых иконописцев, который делает краску устойчивой к...
21-03-2015, 12:51
А вот и мистер Джордан (1941) Here Comes Mr. Jordan
Режиссер: Александр Холл
В ролях: Роберт Монтгомери, Эвелин Кийес, Клод Рейнс, Рита Джонсон, Эдвард Эверетт Хортон, Джеймс Глисон, Джон Эмери, Дональд МакБрайд, Дон Костильо, Хэллиуэлл Хоббс
Перевод: Одноголосый закадровый
Боксер Джо Пендлтон, опаздывая на очередной бой, попадает в авиакатастрофу и разбивается. Это оказывается злой ошибкой судьбы, а точнее ангела-новичка под номером 7013, который поспешил изъять из живого Джо его душу. И прежде, чем ангел успевает исправить свою ошибку, тело Джо кремируют. Тогда всемогущий повелитель...
18-03-2015, 18:00
Алиса, или Последний побег (1976) Alice ou la dernière fugue
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Сильвия Кристель, Шарль Ванель, Фернан Леду, Франсуа Перро, Бернар Руссле, Тома Шаброль, Жан Шерлиан, Кэтрин Друси, Jean Le Boulbar, Сесиль Мэтр
Перевод: Одноголосый закадровый
Главная героиня – Алиса уходит от надоевшего мужа и едет в отель через сельскую провинцию. Неожиданно, лобовое стекло машины полностью трескается, как будто по нему в течении часа долбили кувалдой, и Алиса вынуждена свернуть к близлежащей вилле, на которой ее ждут старый господин и его слуга....
17-03-2015, 19:53
Создания (1966) Les créatures
Режиссер: Аньес Варда
В ролях: Катрин Денёв, Мишель Пикколи, Ева Дальбек, Мари-Франс Миньял, Бритта Петтерссон, Урсула Кюблер, Жанна Аллар, Джоэлль Гоцци, Бернар Ла Жарриж, Люсьен Бодар
Перевод: Одноголосый закадровый
На маленький островок, расположенный в море недалеко от Нанта, приезжает на лето писатель вместе со своей молодой беременной женой, потерявшей речь в автокатастрофе. Причудливая фантазия писателя делает персонажами нового романа жителей островка, разыгрывая их фигурами шахматную партию....
17-03-2015, 10:37
Птички, сироты и блаженные (1969) Vtáčkovia, siroty a blázni
Режиссер: Юрай Якубиско
В ролях: Филипп Аврон, Иржи Сикора, Магда Вашариова, Francoise Goldité, Мила Беран, Микулас Ладизинский, Яна Стегнова, Аугустин Кубан
Перевод: Одноголосый закадровый
Как джойсовский Улисс, потеряв все, что было ему дорого, не может укорениться ни в своем городе, ни в своей семье, так и трое героев этого фильма, трое сирот, однажды уже обездоленных войной, где погибли их родители, ищут убежище подальше от людей и пытаются найти забвение в странных играх в безумие....
14-03-2015, 15:32
Румбурак (1985) Rumburak
Режиссер: Вацлав Ворличек
В ролях: Иржи Лабус, Иржина Богдалова, Ольдржих Кайзер, Властимил Гашек, Ева Еничкова, Лукаш Бех, Michal Rynes, Здена Гадрболцова, Ярослава Обермайерова, Антонин Едличка
Перевод: Одноголосый закадровый
Румбурак остался совершенно один в мире людей, потому что забыл волшебную формулу. Днем он принимает образ ворона, а ночью выглядит как самый обычный человек. В один из дней, после неудачного полета, он оказывается в квартире директора школы, где превратившись в человека исчезает и прихватывает всю одежду......
14-03-2015, 12:07
Зелёная Змея (1993) Ching se
Режиссер: Цуй Харк
В ролях: Мэгги Чун, Джои Вон, Винсент Чжао, У Синго, Ma Cheng-miu, Тень Фэн, Tung-Mui Chan, Конг Лау, Лау Шунь, Нагма
Перевод: Одноголосый закадровый
Две сестры-змеи спускаются с небес на землю, чтобы научиться человеческим эмоциям и жить среди людей. Приняв человеческий облик, они поселяются в огромном особняке на окраине города: скоро Белая Змея влюбляется в местного учителя, но Зеленая Змея, как ни старается, никак не может понять, что же такого в этой любви....
10-03-2015, 21:49
Большое надувательство Рок-н-ролла (1980) The Great Rock 'n' Roll Swindle
Режиссер: Джульен Темпл
В ролях: Малкольм МакЛарен, Стив Джонс, Пол Кук, Сид Вишес, Джон Лайдон, Рональд Биггз, Лиз Фрайзер, Джесс Конрад, Мэри Миллингтон, Джеймс Обри
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм с беспорядочным содержанием, проникнутым типично английским фарсом, стал воплощением хаоса самих Sex Pistols (сюжетно фильм объединялся лекциями Макларена о том, как создать и «раскрутить» группу). Фильм вышел на экраны кинотеатров в 1979 году и был сопровождён одноимённым двойным альбомом....
8-03-2015, 11:53
Фольксваген-жук (1997) The Love Bug
Режиссер: Пейтон Рид
В ролях: Брюс Кэмпбелл, Джон Ханна, Александра Уэнтуорт, Кевин Дж. О'Коннор, Дэна Гулд, Харольд Гулд, Мики Доленц, Бертон Гиллиам, Кларенс Уильямс III, Дин Джонс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Хэнк Купер, механик из маленького городка, участвует в гонках на развалюхах, где водители отбирают старые машины и пытаются на них проехать. Он выбирает последним, поэтому вынужден взять единственную оставшуюся машину - разбитую Херби. С помощью своего друга Родди, Хэнку удается запустить Херби, и в благодарность...