7-08-2015, 16:02
Небо над Берлином (1987) Der Himmel über Berlin
Режиссер: Вим Вендерс
В ролях: Бруно Ганц, Сольвейг Доммартин, Отто Зандер, Курт Боис, Питер Фальк, Ганс Мартин Штир, Эльмар Вильмс, Зигурд Рахман, Беатрис Мановски, Lajos Kovács
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Невидимые людям ангелы фланируют по разделенному стеной Берлину, заглядывая в дома, мысли и души его обитателей. Один из них готов променять вечность в раю на любовь акробатки из цирка. Но по силам ли небесному созданию выдержать земные чувства?...
7-08-2015, 14:15
Небесный почтальон (2009) Cheongukui upyeonbaedalbu
Режиссер: Ли Хён-мин
Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA
Девушка встречает загадочного небесного почтальона, который доставляет письма людей, потерявших близких и родных, прямо на Небеса. Он не может вернуться на Небеса, так как у него есть незавершенные дела, и одна из причин - наша героиня, которая никак не может смириться со смертью возлюбленного....
7-08-2015, 13:51
Майло (2013) Bad Milo!
Режиссер: Джейкоб Вон
В ролях: Кен Марино, Гиллиан Джейкобс, Патрик Варбертон, Мэри Кэй Плэйс, Стивен Рут, Петер Стормаре, Клаудия Чои, Тоби Хасс, Эрик Чарльз Нилсен, Кумэйл Нанджиани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой мужчина обнаруживает, что в стрессовых ситуациях превращается в страшного гнома, который живет внутри него и выходит, чтобы отомстить всем его беспокоящим. Только за счет управления своим стрессом и борьбы с этим демоном он может защитить себя и своих близких от страданий и ужасной смерти....
6-08-2015, 23:18
Мальчик в девочке (2006) It's a Boy Girl Thing
Режиссер: Ник Харран
В ролях: Самира Армстронг, Кевин Зегерс, Шерри Миллер, Роберт Джой, Шэрон Осборн, Мори Чайкин, Мфо Коахо, Дэн Уарри-Смит, Балаж Коош, Эмили Хэмпшир
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Романтическая комедия, повествующая о двух соседях, девушке и парне, которые являются абсолютными противоположностями по жизни. Кроме того, они являются заклятыми врагами. Однако все меняется, когда однажды утром они обмениваются телами. Их реакция достаточно неожиданна, поначалу они пытаются нанести вред репутации...
6-08-2015, 21:18
Рождественский гимн (1938) A Christmas Carol
Режиссер: Эдвин Л. Марин
В ролях: Реджинальд Оуэн, Джин Локхарт, Кэтлин Локхарт, Терри Килбёрн, Бэрри Маккэй, Линн Карвер, Лео Г. Кэррол, Лайонел Брэхам, Энн Разерфорд, Д'Арси Корригэн
Перевод: Одноголосый закадровый
У Скруджа нет друзей, он отказался даже от единственного родственника — племянника Фреда, и ко всем относится с презрением. Он терпеть не может Рождество, считая эту пору пустой тратой денег и времени, и очень неохотно даёт своему клерку Бобу Крэтчиту отгул в праздник. Но в сочельник к нему приходит призрак старого...
6-08-2015, 20:34
Исполнитель желаний (1997) Wishmaster
Режиссер: Роберт Куртцман
В ролях: Тэмми Лорен, Эндрю Дивофф, Роберт Инглунд, Крис Леммон, Венди Бенсон-Лендис, Тони Крэйн, Дженни О'Хара, Кэйн Ходдер, Тони Тодд, Рикко Росс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пьяный крановщик разбивает древнюю статую, в которой 800 лет хранится таинственный опал, заключающий в себе злого духа, Джинна, имеющего неограниченную власть. Почти неограниченную. Джинн исполняет людские желания, забирая в обмен душу. Чтобы обрести вечную жизнь, ему нужно лишь исполнить три желания человека,...
6-08-2015, 14:27
Горец 3: Последнее измерение (1994) Highlander III: The Sorcerer
Режиссер: Эндрю Морахэн
В ролях: Кристофер Ламберт, Марио Ван Пиблз, Дебора Кара Ангер, Мако, Рауль Трухильо, Жан-Пьерр Перуссе, Мартин Ньюфелд, Фредерик Й. Окимура, Дэниэл До, Габриэль Какон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бессмертный воин Коннор Маклауд вновь вызван на поединок, на этот раз своим самым могущественным врагом, Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии 300 лет назад и достигшим невероятной магической силы. Ничего не подозревающие археологи освобождают Кейна. Для того, чтобы править миром колдуну нужна...
6-08-2015, 14:05
Мертвая тишина (2006) Dead Silence
Режиссер: Джеймс Ван
В ролях: Райан Квантен, Эмбер Валлетта, Донни Уолберг, Майкл Фэйрмэн, Джоан Хини, Боб Гантон, Лаура Риган, Дмитрий Чеповецкий, Джудит Анна Робертс, Кейр Гилкрист
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодожены Джэми и Лиза получают посылку без обратного адреса, в которой обнаруживается кукла чревовещателя. В этот же вечер нечто жестоко убивает Лизу, и Джэми, будучи главным подозреваемым, решает сам разобраться в её загадочной смерти. Парень возвращается в родной город, где впервые за долгое время видится с отцом...
6-08-2015, 13:32
В тихом омуте (2005) Beneath Still Waters
Режиссер: Брайан Юзна
В ролях: Омар Муньос, Santiago Pasaglia, Ева Понт, Норберто Моран, Уго Меса, Эсперанса де ла Вега, Патрик Гордон, Шарлотта Солт, Антонио Портильо, Пилар Сото
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жители города, хранившего страшную древнюю тайну, решают покинуть его и затопить в искусственном озере. Но 50 лет спустя проклятый город оживает вновь, и его призраки угрожают смертью и безумием. То, что казалось далекой легендой, становится реальностью......
6-08-2015, 12:09
Сказки на ночь (2008) Bedtime Stories
Режиссер: Адам Шенкман
В ролях: Адам Сэндлер, Кери Рассел, Гай Пирс, Расселл Брэнд, Ричард Гриффитс, Тереза Палмер, Люси Лоулесс, Кортни Кокс, Джонатан Морган Хейт, Лаура Энн Кеслинг
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В жизни главного героя Скитера Бронсона никогда не случалось ничего удивительного. Но однажды сестра попросила его присмотреть за двумя очаровательными и неугомонными племянниками и одной симпатичной морской свинкой по имени Плаксик. Все трое привыкли засыпать под мамины сказки, и Скитеру пришлось каждый вечер...
5-08-2015, 21:42
Два мира (2007) Les deux mondes
Режиссер: Даниэль Коэн
В ролях: Бенуа Пульворд, Наташа Линдинжер, Мишель Дюшоссуа, Даниэль Коэн, Паскаль Элсо, Арли Жовер, Огустен Легран, Матиа Млекюз, Зофиа Морено, Катрин Муше
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В далеком затерянном параллельном мире жители крохотного племени Бегамени изнывают под гнетом каннибала Зотана. И каждый день они молят небеса о спасителе, который освободил бы их от тирана. А в это время в Париже, в нашем мире, живет типичный неудачник, скромный и никому неизвестный реставратор картин Реми Бассано....
5-08-2015, 16:57
Тетрадь смерти 2 (2006) Death Note: The Last Name
Режиссер: Сюсукэ Канэко
В ролях: Тацуя Фудзивара, Такэси Кага, Сидо Накамура, Эрика Тода, Сигэки Хосокава, Сюндзи Фудзимура, Мацуяма Кэнъити, Син Симидзу, Сота Аояма, Маги
Перевод: Одноголосный закадровый
Вы когда-нибудь хотели изменить мир к лучшему? Сделать его чище, правильнее... Хотели? Ягами Лайт, юный гений, послушный сын, красавец и просто идеальный студент тоже этого хотел. Теперь у вас есть шанс увидеть, что получилось у него. Ибо случайная находка - тетрадь Бога Смерти - подарила юноше возможность легко убить...