14-01-2023, 20:22
Пещера (2019) The Cave
Режиссер: Ферас Файяд
Перевод: Многоголосый закадровый
Во время авиаударов и взрывов группа женщин-врачей в Гуте, Сирия, пытается ухаживать за ранеными, имея лишь ограниченные ресурсы. Одновременно с этим они сталкиваются с повсеместным сексизмом....
13-01-2023, 21:15
Фатальный пожар на Титанике (2017) Titanic: The New Evidence
Жанр: документальный
Режиссер: Сэм Тэплин
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Титаник был самым большим кораблем из когда-либо построенных. Все были убеждены в том, что судно просто нельзя потопить. И когда этот лайнер затонул во время своего первого же плавания вместе с 1500 пассажирами на борту, события вызвало большой отклик в мировых СМИ, что послужило поводом для многочисленных споров о...
13-01-2023, 08:53
Рожденные свободными (2016) Born to be free
Жанр: документальный
Режиссер: Гаянэ Петросян
Фильм раскрывает всю неприглядную правду о мировой индустрии развлечений, основанной на страданиях морских животных. Картина стала известной ещё до своей премьеры и уже получила за рубежом «прозвище» Russian Blackfish по аналогии с нашумевшим американским фильмом «Чёрный плавник», который рассказывает о содержании...
12-01-2023, 12:29
Пеннивайз: История «Оно» (2021) Pennywise: The Story of It
В ролях: Тим Карри, Томми Ли Уоллес, Сет Грин, Ричард Томас, Деннис Кристофер, Ричард Мейсер, Тим Рейд, Барт Миксон, Лоуренс Д. Коэн, Эмили Перкинс
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный фильм об Оно (1990), основанный на одноименном романе Стивена Кинга, в котором фигурирует печально известный злодей, известный в основном как Пеннивайз....
12-01-2023, 11:35
Настоящий Брюс Ли (1977) The Real Bruce Lee
В ролях: Брюс Ли, Брюс Лай, Драгон Ли, Hwang-ki Baek, Hyeong-Kan Choi, Марти Чуй, Ко Рён, Myeong-hwan Han, Хан Тхэ-иль, Ким Ги-джу
Перевод: Одноголосый закадровый
Этот документальный фильм включает в себя отрывки из первых четырех фильмов с участием Брюса Ли, снятых в те времена, когда он был ещё мальчиком и жил в Китае: «Маленький Дракон», «Скверный мальчишка», «Карнавал» и «Сирота Сэм». Включена также единственная сцена, в которой Брюс снялся вместе с отцом, а также короткая...
11-01-2023, 14:58
Леннокс Льюис: Нерассказанная история (2020) Lennox Lewis: The Untold Story
В ролях: Леннокс Льюис, Вайлет Льюис, Деннис Льюис, Майк Тайсон, Андре Янг, Джим Лэмпли, Келли Малони
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Леннокс Льюис - один из величайших боксёров современности. Родился 2 сентября 1965 года в Лондоне в семье иммигрантов из Ямайки. В 1983 году выиграл чемпионат мира по боксу среди юниоров. В составе сборной Канады в 1988 году стал чемпионом Олимпийских игр. Среди профессионалов стал в 1999 году абсолютным чемпионом...
11-01-2023, 08:55
До конца (2022) To the End
CamRip/TS
Жанр: документальный
Режиссер: Rachel Lears
Перевод: Многоголосый закадровый
Остановить климатический кризис — вопрос политического мужества, и часы тикают. В течение трех лет потрясений и кризиса четыре молодые женщины борются за «Новый зеленый курс» и запускают исторический сдвиг в климатической политике США....
10-01-2023, 19:38
Команда искупления (2022) The Redeem Team
Режиссер: Джон Вейнбах
В ролях: Леброн Джеймс, Дуэйн Уэйд, Кармело Энтони, Carlos Boozer, Крис Пол, Крис Бош, Джейсон Кидд, Дуайт Ховард, Джерри Коланджело, Майк Кржижевски
Перевод: Одноголосый закадровый
2008 год для всего американского баскетбола оказался невероятно насыщен на события. Прежде всего - это история мужской олимпийской сборной США по баскетболу. В этой легендарной без преувеличения команде, выступали такие невероятные звезды, как Коби Брайант и Леброн Джеймс. Они не просто сумели завоевать олимпийское...
10-01-2023, 09:18
Пина. Танцующие мечты (2010) Tanzträume
Жанр: документальный
Перевод: Многоголосый закадровый
Это удивительное путешествие в мир великой немецкой танцовщицы и хореографа Пины Бауш. Нам удастся понаблюдать за её смелым и необычным экспериментом, для которого из обычных школ Вупперталя (город, известный своим подвесным трамвайчиком, где Пина руководила своей балетной труппой) отобрали 40 обычных школьников 14 до...
9-01-2023, 23:06
Балабанов. Колокольня. Реквием (2022)
Жанр: документальный
Режиссер: Любовь Аркус
Фильм, начавшийся за два года до гибели режиссера Алексея Балабанова - как хроника производства его картины «Я тоже хочу» - и закончившийся уже через годы после его смерти - даже когда рухнула Колокольня, не взявшая в Счастье героя его последнего фильма....
9-01-2023, 20:30
Сын Хамас (2014) The Green Prince
Режиссер: Надав Ширман
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История секретного израильского агента Мосаба Хассана Юсефа, сына одного из лидеров Хамаса, который был завербован израильскими спецслужбами и под кличкой «Зелёный принц» в течение более десяти лет занимался шпионажем в пользу Израиля....
9-01-2023, 17:46
Пришествие (2015) The Visit
Жанр: документальный
Режиссер: Микаэль Мэдсен
В ролях: Мазлан Отман, Пол Бивер, Janos Tisovszky, Michael Boyce, Niklas Hedman, Sheryl Bishop, John D. Rummel, Дуглас Вакоч, Крис МакКэй, Jacques Arnould
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
С момента изобретения радио и телевидения человечество посылает сигналы в космос, чтобы сообщить другим цивилизациям о своем существовании. Фильм рассказывает о событии, которого никогда не было: первый контакт человечества с внеземным разумом. При помощи экспертов NASA, Организации Объединенных Наций и Агентства по...