30-03-2020, 13:46
Дорога. Музыка. Сон. (2017) Drive Play Sleep
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Подлинная жизнь гастролирующих групп и препятствия, с которыми они сталкиваются ежедневно, описанные самим музыкантом....
30-03-2020, 13:39
Студенты-спортсмены (2018) Student Athlete
Жанр: документальный
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ежегодно благодаря бесплатному труду спортсменов из колледжей зарабатываются миллиарды долларов. Фильм показывает подноготную этого высокодоходного, эксплуататорского бизнеса через историю о четырех парнях на разных этапах их карьеры....
29-03-2020, 20:07
Привратники (2012) The Gatekeepers
Режиссер: Дрор Морех
Перевод: Одноголосый закадровый
Документальный фильм про Шин-бет - общую службу безопасности Израиля, рассказанный от лица шести бывших руководителей секретной организации....
29-03-2020, 11:07
Прекрасные лузеры. Особый мир (2017) Wonderful Losers: A Different World
Жанр: документальный
Режиссер: Арунас Мателис
В ролях: Daniele Colli, Svein Tuft, Paolo Tiralongo, Jos Van Emden, Chris Anker Sørensen, Elena Della Valle, Massimo Branca, Giovanni Tredici
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Большинство из нас считает тех, кто тащится в хвосте гонки, просто неудачниками. Их называют водовозами, прислугой, стадом, а они жертвуют своими карьерами и личными победами ради того, чтобы лидеры их команды могли выигрывать гонки. Арунас Мателис семь лет следил за этими Санчо Панса престижной велогонки «Джиро...
28-03-2020, 20:11
Королева слонов (2019) The Elephant Queen
В ролях: Чиветель Эджиофор
Перевод: Многоголосый закадровый
Документальный фильм о семье африканских слонов, во главе которой — большая слониха Афина. Она сделает все возможное, чтобы защитить свое стадо от любой опасности. Однажды слонам приходится покинуть свою территорию и отправиться на поиски лучшего дома. «Королева слонов» — удивительная история об африканской саванне,...
28-03-2020, 18:21
Будешь моим соседом? (2018) Won't You Be My Neighbor?
Режиссер: Морган Невилл
В ролях: Фред Роджерс, Джоэнн Роджерс, Джон Роджерс, Джим Роджерс, William H. Isler, Hedda Sharapan, Junlei Li, Макс Кинг, Маргарет Уитмер, Том Жюно
Перевод: Многоголосый закадровый
Фред Роджерс - педагог и известный ведущий детской телепередачи «Наш сосед мистер Роджерс», выходившей в Америке с 1961 по 2001 год. Роджерс умел говорить с детьми о доброте, переживании разных эмоций, внимании к тем, кому оно требуется, открытости к людям, которые отличаются от нас. Фильм состоит из архивных записей...
28-03-2020, 17:32
Чудаки 3.5 (2011) Jackass 3.5
Режиссер: Джефф Треймейн
В ролях: Джонни Ноксвил, Райан Данн, Бэм Марджера, Престон Лэси, Стив-О, Дэйв Инглэнд, Эрен МакГехи, Крис Понтиус, Лумис, Джефф Треймейн
Перевод: Одноголосый закадровый Den904
Документальный фильм «Чудаки 3,5» - продолжение серии, начавшейся картиной «Чудаки», и рассказывающей об исполнении различных шутливых, порой очень опасных, самоистязающих, а порой просто глупых трюков, выполняемых командой энтузиастов. На этот раз - все вновь, как и прежде и гораздо больше. Еще более возмутительные...
28-03-2020, 16:31
Дэвид Бекхэм: Путешествие в неизведанное (2014) David Beckham: Into the Unknown
Режиссер: Энтони Мэндлер
В ролях: Дэвид Бекхэм, Дэвид Гарднер, Энтони Мэндлер, Дерек Уайт, Бруклин Бекхэм, Виктория Бекхэм, Раджив Джоши
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Суперзвезда футбола Дэвид Бекхэм завершил карьеру игрока. Теперь у него есть возможность заниматься тем, чем он хочет, и Дэвид вместе с тремя ближайшими друзьями отправляется в мотопутешествие по Бразилии....
27-03-2020, 22:36
Массовое похищение в Чибоке (2018) Stolen Daughters: Kidnapped by Boko Haram
Жанр: документальный
Режиссер: Джемма Атвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 2014 году 276 нигерийских школьниц были похищены из школы в городе Чибок. Ответственность за случившееся взяли на себя джихадисты из секты «Боко харам». Похищение привлеко внимание звезд и политиков, включая Мишель Обаму. Вскоре нескольким десяткам девушек удалось сбежать. Фильм прослеживает их путь после...
26-03-2020, 22:21
Будь естественным: Нерассказанная история Алис Ги-Блаше (2018) Be Natural: The Untold Story of Alice Guy-Blaché
Жанр: документальный
Режиссер: Памела Б. Грин
В ролях: Алис Ги, Ричард Абель, Марк Абрахам, Стефани Эллейн, Джиллиан Армстронг, Джон Бэйли, Кери Бошан, Лэйк Белл, Питер Биллингсли, Джеймс Бобин
Перевод: Многоголосый закадровый
Рассказ о первой женщине-кинорежиссере Алис Ги-Блаше. Одновременно с признанием её роли в кинематографе расследуются обстоятельства, приведшие к её забвению....
26-03-2020, 15:17
Прирождённый гонщик (2018) Born Racer
Жанр: документальный
Режиссер: Брин Эванс
В ролях: Emma Davies-Dixon, Kenny Szymanski, Дарио Франкитти, Чип Ганасси, Mike Hull, Glenys Dixon, Chris Simmons, Ron Dixon, Kate Gundlach, Dave Pena
Перевод: Многоголосый закадровый
История новозеландского автогонщика Скотта Диксона и его команды. Фильм повествует об их стремлении победить в самой престижной гоночной серии Северной Америки - Indycar....
26-03-2020, 14:36
Вне зоны комфорта: В дороге с Александрой Пелоси (2018) Outside the Bubble: On the Road with Alexandra Pelosi
Жанр: документальный
Режиссер: Александра Пелоси
В ролях: Александра Пелоси
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Александра Пелоси отправляется в путешествие по США, чтобы понять, как ее соотечественники на самом деле относятся к таким явлениям, как свободное ношение оружия, иммиграция, изменения климата, аборты и расизм....