6-09-2025, 13:50
Двое среди миллиона (2023) 2 unter Millionen
Режиссер: Матиас Тифенбах
В ролях: Оливер Моммсен, Надежда Бреннике, Юля Бёве, Каилас Махадеван, Энн Шефер, Анна-Лена Швинг, Тристан Сет, Вольф-Дитрих Шпренгер, Edelgard Hansen, Рафаэль Стаховяк
Перевод: Многоголосый закадровый
Что больнее: потерять жену, ушедшую к молодому любовнику после 21 года брака, или вынужденно делиться с ней выигрышем в лотерею после расставания? Почтовый курьер Генри не хочет отдавать половину нежданного богатства из-за развода. Пока его жена Эллен хочет разорвать отношения и начать жизнь с чистого листа, он...
5-09-2025, 14:10
Ситуация (2023) La Situación
В ролях: Дуду Азеведо, Victoria Bernardez, Teresita Casella, Марсело Гонзалез, Марселу Гонсалвеш, Наталия Лейдж, Тати Лопес, Соледад Пелайо, Марина Провенцано, Юлия Рабеллу
Перевод: Многоголосый закадровый
Три подруги отправляются в путешествие к границе между Аргентиной и Парагваем, где одна из них только что унаследовала участок земли. По пути их принимают за других женщин, и за ними начинают охоту полиция и местные бандиты....
5-09-2025, 00:53
Освобождение (2023) Liberation
Режиссер: Финн Тейлор
В ролях: Стивен Лэнг, Элси Фишер, Люк Дэвид Блумм, Робин Вайгерт, Элби Браун, Николас Бустаманте, Нэйтан Дункан, Бен Гюренс, Стефани Хайнер, Оскар Хес
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Герберт Хеллер в детстве пережил ужасы концлагеря Аушвиц-Биркенау, но сумел сбежать. Более 60 лет он не мог поделиться этой историей даже с близкими. Узнав о своей неизлечимой болезни, Герберт решает открыть свою тайну хотя бы одному человеку. Его выбор падает на подростка Эбби, которая в свои годы уже столкнулась...
4-09-2025, 19:07
Возрождение (2023) Hui lang ting
Режиссер: Лай Мукуань
В ролях: Жэнь Суси, Лю Миньтао, Ли Чуаньин, Лу Фаншэн, Ху Кэ, У Хаочэнь, Чжан Цзюнъи, Хоу Вэньюань, Тан Минь, Мин Син
Перевод: Многоголосый закадровый
После того как богатый купец скончался от болезни, было раскрыто дело об убийстве при помощи поджога, произошедшее год назад, в котором оказался замешан первый наследник поместья, то есть внебрачный сын покойного, что осложнило распределение наследства....
4-09-2025, 15:20
Соседи сверху (2023) Die Nachbarn von oben
Жанр: комедия
Режиссер: Сабина Босс
Перевод: Многоголосый закадровый
Приятный вечер становится последним испытанием для их когда-то неумолимой любви, когда соседи приносят не только экзотическое угощение, но и пикантное дополнение к аперитиву....
3-09-2025, 20:05
Четвёрка (2023) Band Four
Жанр: музыка
Режиссер: Ян-Чи
В ролях: Кэй Цзе, Тедди Робин Кван, Анна Хисббур, Ронди Чан, Ханджин Тан, Сиу-Кван Лунг, Чун-Киу Чунг, Пак-Хим Чу, Пак Хей Чу
Перевод: Многоголосый закадровый
После многих лет разлуки семья вновь собирается вместе и пытается восстановить утраченные связи. Вскоре они понимают, что их объединяет общее увлечение — музыка. Именно её любовь передала Кэт своему сыну, девятилетнему Райли, обладающему поразительным талантом барабанщика....
3-09-2025, 11:29
Ночлежка (2023) Home Free
Жанр: комедия
Режиссер: Аарон Браун
В ролях: Ryan Cownie, Джон Карна, Jashawn Lee, Энни Фокс, Чау Лун, Аннамари Каспер, Джо Харт, Шон Бенсон, Джейсон Визи, Samara Gonzalez
Перевод: Многоголосый закадровый
Компания нерадивых студентов решает приютить в своём доме бездомного профессора, несмотря на категорическое несогласие родителей....
3-09-2025, 11:25
Воспоминания о хижине (2023) Saudosa Maloca
Режиссер: Pedro Soffer Serrano
В ролях: Паоло Миклос, Жеру Камилу, Изак Даора, Дагоберто Фелиз, Carlos Gimenez, Густаво Мачадо, Ноеми Мариньо, Лейла Морено, Ней Пьячентини, Хосе Пиньеро
Перевод: Многоголосый закадровый
Пожилой артист делится в баре воспоминаниями о юности: о жизни в скромной хижине с друзьями, их влюблённости в прекрасную Ирасему и страсти к самбе — на фоне того, как старые кварталы Сан-Паулу постепенно уходили в прошлое....
2-09-2025, 19:47
Арни (2023) Árni
Жанр: драма
Режиссер: Дорка Вермес
В ролях: Орсоля Балог, Ковач Ботонд, Бенджамин Дино, Дороттья Геллерт, Золтан Дьёндьёши, Ференц Катко, Золтан Коппань, Сильвия Крижсан, Жигмонд Немет, Эрик Олле
Перевод: Многоголосый закадровый
Скромная жизнь циркового рабочего Арни состояла из суровых будней в бродячем шапито, бесконечных переездов между захолустными городками и заботы о питомцах. Его существование казалось предопределённым, пока в нём не появился новый подопечный — огромный питон. Для всех это была просто очередная обязанность, но для Арни...
2-09-2025, 19:32
В тени страха - Не лги (2023) Im Schatten der Angst - Du sollst nicht lügen
Жанр: триллер
Режиссер: Тилль Эндеманн
В ролях: Юлия Кошиц, Доминик Варта, Кристоф фон Фридл, Аарон Фриш, Суси Штах, Мерседес Мюллер, Йоханна Орсини-Розенберг, Микеле Кучуффо, Патрисия Хиршбихлер, Йоханнес Зильбершнайдер
Перевод: Многоголосый закадровый
Судебный психиатр оказывается втянутой в запутанное расследование, где царит тягостная атмосфера. Здесь психологическая напряжённость и столкновение двух сильных характеров превращаются в драматичную игру между правдой и обманом....
2-09-2025, 19:23
Аминь (2023) Amen
Жанр: драма
Режиссер: Андреа Барони
В ролях: Грейс Эмброуз, Франческа Кэррен, Валентина Филиппески, Сильвия Д’Амико, Паола Самбо, Луиджи Ди Фьоре, Симона Гуарани
Перевод: Многоголосый закадровый
Три сестры — Сара, Эстер и Мириам — живут на уединённой ферме вместе с отцом и бабушкой, никогда не покидая родных стен. Их жизнь подчинена строгим законам Ветхого Завета: они изучают Священное Писание и безропотно принимают наказания за малейшие проступки. Но когда Сара и Эстер вступают в подростковый возраст, у них...
2-09-2025, 18:59
Слушай, кто говорит (2023) Akou poios milaei
Жанр: комедия
Режиссер: Ниархос Тодорис
В ролях: Мелетис Илиас, Ксанти Георгиу, Яннис Цимицелис, Хриса Кацарини, Димитрис Макалиас, Лаброс Фисфис, Илиас Валасис
Перевод: Многоголосый закадровый
Фотис переживает тяжёлый период: в личной жизни царит пустота, а карьера зашла в тупик. И именно в этот переломный момент он снова слышит знакомый голос — тот самый, что существует только в его сознании....