Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Арно Селиньяк

В ролях: Эрик Элмоснино, Забу Брайтман, Marius Blivet, Clovis Couillard, Наталия Дончева, Пьер-Оливье Морна, Nejma Ben Amor, Дэльфин Роллин, Розмари Ла Волле, Дебора Гралл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Венсана и его 10-летнего сына Тома, которого он растит в одиночку, связывают крепкие отношения. Но за их счастьем скрывается трагическая реальность: оба живут в крайней нищете в боксе подземной автостоянки. Когда об этом узнают социальные службы, отцу и сыну грозит разлука......

Страна: США, Россия | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Аманда Шарп

В ролях: Рэй Лиотта, Роуз Лесли, Джина Родригез, Кармен Тонри, Джастин Барта, Дэйв Дэвис, Кеннет Кинт Брайан, Стэйси Дэвис, Мередит Джексон, Ахмед Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о 20-летней эмоционально закрытой танцовщице из группы подтанцовки, Афине, которая мечтает отправиться в турне со звездами мировой величины. Она очень много курит и свободное время тратит на танцы и беспорядочные половые связи. Но ей необходимо вернуться домой во Флориду, чтобы ухаживать за ее больным отцом,...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Дипак Тиджори

В ролях: Каджал, Анил Джордж, Рандип Худа, Snehal Kulshreshtha, Мамик, Юрий Сури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои фильма, Дженни и Сурадж, относятся к разным социальным группам. Казалось бы, они никак не могут быть вместе, однако молодые люди влюбляются друг в друга после первой же встречи. Сурадж начал жизнь с чистого листа после продолжительной карьеры на ринге. Дженни много лет назад в результате автокатастрофы...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Паван Крипалани

В ролях: Радхика Апте, Амрита Багчи, Ниведита Бхаттачария, Yashaswini Dayama, Сатьядип Мисра, Аруш Нанд, Анкур Викал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая художница Мехак возвращается с вечеринки домой на такси, но засыпает по пути. Таксист решает воспользоваться этим и нападает на неё. После этого случая у Мехак начинает развиваться агорафобия - боязнь нахождения в общественных местах....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Саурабх Варма

В ролях: Шив Пандит, Сандипа Дхар, Випин Шарма, Варун Бадола, Аакаш Дабхаде, Gyan Gautam, Zeenal Kamdar, Химаншу Малик, Kettan Singh, Natasa Stankovic

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун приезжает в Мумбаи к своей невесте Майе, но нигде не может ее найти. Разыскивая Майю, Арджун становится случайным свидетелем убийства и, спасаясь от полиции, берёт в заложники нескольких человек......

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Краус

В ролях: Ларс Айдингер, Адель Энель, Ян Йозеф Лиферс, Ханна Херцшпрунг, Сигрид Марквардт, Djenabuh Jalloh, Рольф Хоппе, Бибиан Целлер, Герди Цинт, Корнелиус Швальм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой занимается изучением событий Холокоста и готовится к участию в конгрессе. Ему назначена помощница - Зази, девушка еврейского происхождения с явно выраженной тевтофобией (навязчивый страх всего германского). Вместе им предстоит сделать ряд неожиданных открытий, которые в корне изменят жизнь героя....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Габриела Толлман

В ролях: Ричард Абрахам, Дэниэл Эхерн, Уайет Эхерн, Wyeth James Ahearn, Томпани Декерт, Брайан Донован, Паула Элиотт, Кори Грант, Дженн Харп, Nadine Kadey

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры, две матери. Каждая переживает личную трагедию: сын Клэр умирает спустя 11 дней после рождения, а Анна не испытывает материнских чувств к своему ребенку. Вместе они пытаются пройти все стадии принятия неизбежности ситуаций....

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: семейный

Режиссер: Дэвид Уиннинг

В ролях: Мишель Морган, Тим Рейд, Стивен Хусар, Роджер Данн, Элисон Брукс, Питер Майкл Диллон, Криста Морин, April Campbell, Sarah Dacey, Джулия Скарлет Дэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждое Рождество в течение 15 лет Дейл Лэндис устанавливает елку на крыше своего дома. И каждый год его за это арестовывают. Адвокат Сара Райт и заместитель прокурора Джон Ривьера пытаются помочь Дейлу избежать поездки в тюрьму в этом году и раскрыть тайну рождественской елки на крыше....

Страна: Аргентина, Бразилия, Португалия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Eduardo Williams

В ролях: Sergio Morosini, Шайн Маркс, Domingos Marengula, Irene Doliente Paña, Chai Fonacier, Manuel Asucan, Rixel Manimtim

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три истории о новых деклассированных элементах в разных точках земного шара (Аргентина, Мозамбик и Филиппины). Микс гиперреалистической хроники и футурологических предсказаний....

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ананд Шанкар

В ролях: Чийян Викрам, Наянтара, Нитья, Тамби Рамайа, Нассер, Картик Нагараджан, Бала, Riythvika, Карунакаран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После нападения на индийское посольство в Малайзии шеф внешней разведки обращается за помощью к своему бывшему сотруднику, Акилану. Единственная зацепка в расследовании — татуировка с символом любви, знаком преступника по имени Лав, операцию по уничтожению которого Акилан возглавлял несколько лет назад....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: боевик

Режиссер: Джоэль Новоа

В ролях: Саймон Нахал, Лайнас Роуч, Пол Попплуэлл, Энди Раш, Нил Пирсон, Benjamin Harris, Ли Росс, Дункан Эйрли Джеймс, Кристина Тремарко, Перри Фенвик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой британский полицейский, внедрившийся в одну из банд, так вживается в образ, что перестает понимать, кто он есть на самом деле....

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Швеция | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, история

Режиссер: Стефен Бурк

В ролях: Том Вон-Лолор, Бэрри Уорд, Мартин МакКанн, Айлин Уолш, Аарон Монахэн, Нив МакГрэйди, Росс Маккинни, Элва Трилль, Тим Крид, Силлиан О'Салливан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм вдохновлен историей побега 38-ми заключенных ИРА из тюрьмы Мэйз в 1983 году в самом разгаре сопротивления против британской власти в Северной Ирландии. Это был крупнейший побег со времен Второй Мировой из одной из самых хорошо охраняемых тюрем Европы. В центре сюжета отношения между Марли и смотрителем тюрьмы...