Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Тоби Бауманн

В ролях: Кармен-Майя Энтони, Кристина ду Рего, Йоханна Гастдорф, Рудольф Ковальски, Luke Mockridge, Nino Porzio, Сейнеб Салех, Эскиндир Тесфай, Кристиан Скибиньский

Перевод: Двухголосый закадровый

Оказавшийся на мели музыкант Бастиан страдает от предпраздничного уныния и возвращается домой на Рождество. Там его ждет череда невеселых сюрпризов....

Страна: Италия, Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Джузеппе Джальярди, Клаудио Ноче

В ролях: Стефано Аккорси, Гуидо Каприно, Мириам Леоне, Паоло Маццарелли, Вито Факсиолья, Гледис Синк, Виничио Маркиони, Микеле Мелега, Eleonora Solofra, Аньелло Арена

Перевод: Многоголосый закадровый

История заката Первой итальянской республики после масштабной чистки в кругах элиты, уличенной в связи с мафией. На смену ей приходит Вторая республика, где продолжается борьба за власть....

Страна: США, Великобритания, ЮАР, Германия, Франция | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Эшли Эйвис

В ролях: Кейт Уинслет, Клэр Форлани, Маккензи Фой, Иэн Глен, Хаким К'q-Казим, Ферн Дикон, Кэлам Линч, Патрик Листер, Мэтт Риппи, Max Raphael

Перевод: Многоголосый закадровый

История невероятной дружбы между юной девушкой, оплакивающей трагическую смерть родителей, и породистой лошадью....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Томас Зибен, Мира Тиль, Ханно Ольдердиссен

В ролях: Дженс Атзорн, Франциска Вульф, Райнер Рейнерс, Нора Хюц, Jasper Diedrichsen, Сабина Витуа, Патрик фон Блюме, Андреас Меркер, Мохаммад-Али Бехбуди, Ливия Маттес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комиссар полиции Элиас Декер упрям и своенравен, любит отпустить острое словцо и предпочитает работать в одиночку. Когда он встречает Рокки, 50-килограммового и по крайней мере такого же упрямого пса, который несётся с наркотиками, ситуация обостряется. Бульмастиф нападает на полицейского и ставит его в очень неловкое...

Страна: Бразилия, Франция, Германия | Год: 2019

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Майя Вернек Да-Рин

В ролях: Regis Myrupu, Rosa Peixoto, Kaisaro Jussara Brito, Suzy Lopes, Edmildo Vaz Pimentel, Anunciata Teles Soares, Johnatan Sodré, Lourinelson Vladmir

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жустино, сорокапятилетний выходец из индейского племени Десана, работает охранником в порту бразильского города Манаус. Его дочь поступила в столичный медицинский университет и уже собирается покинуть своего отца, однако за несколько дней до её отъезда Жустино заболевает таинственной лихорадкой....

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Кристоф Шнее

В ролях: Christine Eixenberger, Франц Динда, Omar El-Saeidi, Франсис Фултон-Смит, Андреа Завацки, Аднан Марал, Сиир Элоглу, Бригитта Гротум, Хиршфелд Нурит, Уилсон Оксенкнехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Араб Хаким и еврей Ной - закадычные друзья со школы. Им уже по 30 лет, но вот личная жизнь как-то не сложилась и они по-прежнему холостяки. что сильно расстраивает их матерей. И надо же такому случиться: оба влюбляются в одну женщину - 100% немку Шарлотту Мюллер. Но она сама не знает, кого же выбрать......

Страна: Австрия, Германия | Год: 2020

Жанр: фантастика, драма, детектив

Режиссер: Сандра Волльнер

В ролях: Ингрид Буркхард, Сюзанна Гшвендтнер, Симон Хатцль, Яна МакКиннон, Доминик Варта, Lena Watson

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эли – андроид, в чьей памяти запрограммированы воспоминания, которые значат всё для ее владельца, но ничего не значат для нее....

Страна: Иран, Германия, Чехия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ашкан Наджафи

В ролях: Растин Хаджбабаи, Маджид Потки, Фариба Талеби

Перевод: Многоголосый закадровый

Али живет на юге Тегерана со своим сыном. Чтобы порадовать его машиной, он одалживает деньги. Но масштабный кризис в стране разрушает его планы. Али изо всех сил пытается сдержать обещание....

Страна: Германия, Австрия | Год: 2019

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Хусейн Табак

В ролях: Алина Иоана Сербан, Тобиас Моретти, Ирина Курбанова, Катрин Штрибек, Sarah Carcamo Vallejos, Aslan Yilmaz Tabak, Александр Йованович, Серджиу Костаке, Сорин Михай, Юрген Блин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цыганская мать-одиночка Али, которую отец выгнал из дома, пытается устроить свою жизнь в Гамбурге, вкалывая на нелегальных работах. Однажды в ночном клубе, где проходят бои, она встречает такого же неудавшегося, бывшего боксера Танне. Он обнаруживает в ней боксерский талант — когда-то Али была чемпионкой среди...

Страна: Германия | Год: 2020

Жанр: ужасы, комедия, фантастика

Режиссер: Марк Фезе

В ролях: Наоми Гроссман, Тони Тодд, Аманда Бирз, Каси, Дейв Шеридан, Кэри-Хироюки Тагава, Лар Парк-Линкольн, Роберт ЛаСардо, Барбара Неделякова, Мик Гэррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Арктике группа геологов обнаруживает нацистский военный корабль, который считался потерянным. Судно наполнено невообразимыми машинами уничтожения: ракетоподобными монстрами, чьи пилоты генетически мутировали и превратились в суперсолдат со сверхъестественными способностями. Доктор Клаус Рихтер, идейный вдохновитель...

Страна: Германия, Нидерланды, Франция, Канада | Год: 2020

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бурхан Курбани

В ролях: Альбрехт Шух, Йелла Хаазе, Welkett, Йоахим Круль, Нильс Веркоохен, Аннабель Манденг, Мира Элиза Горес, Lena Schmidtke, Лукханьо Беле, Derek Meisenburg

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелегальный мигрант из Западной Африки, хоть и поклялся стать лучшим человеком, всё равно под влиянием обстоятельств вливается в подпольный мир немецкой столицы....

Страна: Литва, Латвия, Германия, Греция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Томас Венгрис

В ролях: Matas Metlevski, Северия Янушаускайте, Дариус Гумаускас, Barbora Bareikyte, Виктория Куодите, Дайнюс Гавенонис, Pranciskus Brazdziunas, Linas Ryskus, Рената Веберите Ломан, Ricardas Vitkaitis

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ковас, впервые после падения железного занавеса посещает родину своей матери - Литву. Его мама Виктория надеется в Литве начать новую жизнь. В усадьбе, принадлежащей ранее их семье, живут другие люди, поэтому Виктория должна решить, как далеко она может зайти, чтобы вернуть своё прошлое......