Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: документальный

Режиссер: В. Скотт Голди, Джон Колл Меткалф

В ролях: Стивен Л. Джейкобс, Бо Уивер, Сигрид Клоуз, Энди Хауэлл, David Kaplan, Майкл Дж. Массимино, Мосин Мелвин, Дэвид Дж. Хелфанд, Майк Браун, Роберт Херт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вместе с каналом National Geographic вы сможете попасть в мир непознанных явлений, попасть в микро и макромиры, побывать на звездах и изучить строение атома. Вы опуститесь в глубины океанов и окажетесь на околоземной орбите в космосе. На все самые сложные вопросы мироздания канал National Geographic находит понятные...

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Сатоси Нисимура

В ролях: Масая Оносака, Хироми Цуру, Сацуки Юкино, Сё Хаями, Чарльз Бэйкер, Эд Блейлок, Джонни Йонг Бош, Энтони Боулинг, Дункан Брэннан, Джонатан Брукс

Перевод: Многоголосый закадровый

Макка - город в пустыне. По слухам на город положил глаз знаменитый грабитель Газбэк, поэтому мэр Макка нанял охотников за вознаграждениями охранять город. Мерил и Милли также приехали сюда как страховые агенты чтобы контролировать ущерб. Где-то рядом и Вэш-Ураган с охотницей Амелией и Николасом Д. Вульфудом....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, драма

Режиссер: Шинобу Йошиока

В ролях: Кана Ханадзава, Миюки Савасиро, Кана Асуми, Кадзуса Мурай, Мисаки Куно, Наоки Макисима, Такаси Нагасако, Airi Sakuno, Томоко Накамура, Мэгуми Такамото

Перевод: Многоголосый закадровый

Лучшие подруги в одном мире, заклятые враги в другом... Через что придется пройти Мато Курой и ее альтер-эго Блэк Рок Шутер, чтобы спасти самого дорогого ей человека, Ёми Таканаси, от самой себя, от Хозяйки Мертвых? Повествование ведется параллельно из мира нашего и мира альтернативного, где лучшие подруги существуют...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэвид Баррет, Фред Гербер, Терри МакДонаф

В ролях: Рона Митра, Фрэнк Грилло, Марисоль Николс, Люк Мэбли, Трэвис Колдуэлл, Скайлер Сэмюэлс, Чандра Уэст, Колтон Хэйнс, Янина Гаванкар, Джастин Майлз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Ник Монахан вместе с женой Сарой и двумя детьми Чарли и Даной переезжает из суетливого Чикаго в тихий, охраняемый четырехметровыми воротами, поселок, для того чтобы занять место начальника местной полиции. Однако вскоре Монаханам становится ясно, что за живописной оболочкой, состоящей из хорошеньких домиков и...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Арти Мандельберг, Триша Брок, Гай Ферленд

В ролях: Холли Хантер, Леон Риппи, Кенни Джонсон, Бэйли Чейз, Лора Сан Джакомо, Грегори Норман Крус, Лоррейн Туссен, Дилан Миннетт, Боким Вудбайн, Марк Л. Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Грэйс Ханадарко - детектив с серьезными эмоциональными проблемами. Она спит с женатым мужчиной (да и не одним), все свое свободное время проводит с бутылкой виски и (о ужас) не верит в то, что Бог может помочь людям. Она совершенно разочаровалась в жизни и ей плевать как на себя, так и на других (полное безучастие к...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Чин Хёк

В ролях: Ким Со-ён, Пак Щи-ху, Хан Джон-су, Ли Джон-сок, Сон Бён-сук

Перевод: Двухголосый закадровый STEPonee

Великолепная память и умение сконцентрироваться позволяют Ма Хе-ри с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако, девушка не любит тяжелую работу и больше интересуется модой, что мешает ей стать идеальным прокурором, а также вызывает сомнения по поводу её профпригодности. Пройдя сквозь конфликты с коллегами и прочие...

Страна: Литва | Год: 2010

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Эмилис Веливис

В ролях: Рамунас Рудокас, Витаутас Шапранаускас, Аушра Штуките, Инга Янкаускайте, Андрюс Жюраускас, Миндаугас Папинигис, Жемина Ашмонтайте, Донатас Иванаускас, Кестутис Якштас, Ауримас Мелисиус

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда криминальный мир сталкивается с шоу-бизнесом, наемные убийцы и приятели Макс и Сильвестр внезапно оказываются вовлеченными в гущу странных событий и драматических перипетий на грани абсурда. Под натиском дешевых интриг и силиконовых грудей они должны выполнить поставленную перед ними задачу - вернуть исчезнувший...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Саша Беннетт

В ролях: Майкл Сока, Винсент Риган, Кирстон Вэрэйнг, Тамер Хассан, Нил Мэскелл, Дэйв Леджено, Люси Браун, Алекс МакКуин, Адам Дикон, Сьюзи Эми

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Эссекс, 1995. Небольшая группа мужчин господствует в местной преступной среде. Тони Такер, Патрик Тейт и Крейг Ролф известны, как самые страшные преступники всего юга Англии, поставщики наркотиков и рецидивисты. Но в мире, где верность постоянно испытывается, а большая удача - под угрозой, ваш самый близкий друг может...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Lee Haven Jones, Тим Уайтби, Гвеннан Сэйдж

В ролях: Джейкоб Окли, Мали Харрис, Санджив Бхаскар, Айеша Дхаркер, Ифан Хью Дэфидд, Эрика Эриан, Алун ап Бринли, Дэфидд Хайвел, Наоми Эверсон, Джеймс Морган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)

50-е года. В сонном валлийском шахтёрском городке умирает врач, и на смену ему приезжает новый - прямиком из Индии. Ко всеобщему удивлению, он не только оказывается более образован и лучше воспитан, чем многие из местных, но также полон дружелюбия и желания помочь. Его жена, однако, свысока смотрит на жителей городка...

Страна: Турция | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Доган Юмит Караджа, Онур Тан, Alican Gebes

В ролях: Кенан Чобан, Гюркан Уйгун, Мустафа Юстюндаг, Cahit Kayaoglu, Осман Сойкут, Şefik Onatoğlu, Бахадыр Ток, Неджати Шашмаз, Gulcin Cakir, Эрхан Уфак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Одноголосый закадровый

Сериал начинается с покушения на бизнесмена Чагры Тороса, которое устроено террористической организацией. Исполнители покушения были задержаны. Полат Алемдар уверен, что за официально объявленными причинами покушения скрываются совсем другие силы и поводы. Он хочет найти настоящих преступников и делает все, чтобы и...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: драма, биография

Режиссер: Йозеф Фильсмайер

В ролях: Флориан Штеттер, Андреас Тобиаш, Карл Маркович, Штеффен Шрёдер, Юле Ронштедт, Фолькер Брух, Себастиан Беццель, Михаэль Кранц, Лена Штольце, Хорст Куммет

Перевод: Одноголосый закадровый

История жизни братьев Месснер и, главным образом, их восхождения на вершину Кашмирской долины Гималаев 1970 году. Претерпев неимоверные лишения, тяжёлые физические травмы, на грани истощения, Рейнгольд и Гюнтер достигнут роковой высоты и только тогда до конца осознают, что именно спуск с гор может стоить им жизни....