Страна: Франция, США | Год: 1998

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Дэйзи фон Шерлер Майер

В ролях: Фрэнсис МакДорманд, Найджел Хоторн, Хэтти Джонс, Бен Дэниелс, Артуро Венегас, Стефан Одран, Катя Кабальеро, Шанталь Нойвирт, Кристиан де ла Оса, Клер Томас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Десятилетняя девочка Мадлен, родители которой умерли, учится в маленькой школе для девочек в Париже. К сожалению, умирает миссис Ковингтон, на средства которой и существует школа во главе с монахиней мисс Клавель. Злой муж покойной дамы хочет закрыть школу, а дом продать, но Мадлен, отличающаяся умом,...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дени Вильнёв

В ролях: Паскаль Бюссьер, Серж Терио, Иван Смит, Алексис Мартен, Фредерик Дезаже, Эстель Эссе, Жоанн Коте, Эвелин Ромпре, Эммануэль Билодо, Р. Крэйг Костин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина по имени Симон попадает в опасную автокатастрофу. Чудом оставшись невредимой, она переосмысливает жизнь, оставляет работу и решает завести ребенка. На роль отца девушка выбирает своего лучшего друга Филиппа. Он соглашается, но при условии, что зачатие произойдет в пустыне в Солт-Лейк Сити. Это...

Страна: Канада, США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Марк Мэлоун

В ролях: Винсент Берри, Джей Бразо, Крэйг Брунански, Джон Каподиче, Роберт Костанцо, Натаниель Дево, Алекс Дьякун, Ричард Форонджи, Винсент Гуастаферро, Дин Хинчи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Крутой итальянский мафиози приказывает родному сыну Анджело убить сына своего обидчика. Анджело тоже хочет быть похожим на крутого папашу, приказ которого — закон для всех подчиненных, в том числе и для сына, однако проблема в том, что убить надо 9-летнего пацана.....

Страна: Швеция, Дания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лукас Мудиссон

В ролях: Александра Дальстрём, Ребека Лильеберг, Эрика Карлсон, Матиас Руст, Стефан Хёрберг, Юсефин Нюберг, Ральф Карлссон, Мария Хедборг, Аксель Видегрен, Джилл Унг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Fucking» Омоль - маленький провинциальный городок в Швеции, где живут наши герои. Красавица Элин - самая популярная девочка школы. Ходят слухи, что она уже переспала со всеми парнями... В красавицу одновременно влюблены симпатичный, застенчивый мальчик Юхан и умная, но «странная» девочка Агнес, с которой в школе...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Брэт Майклс

В ролях: Чарли Шин, Мартин Шин, Марк Дакаскос, Пол Глисон, Рон Мэйсэк, Джо Ландо, Кортни Гейнс, Мередит Сэленджер, Джо Эстевес, Тина Нгуен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Операция по обезвреживанию орудующей в Фениксе банды наркодельцов на грани срыва. Из-за постоянной утечки информации один за другим гибнут полицейские. Участвующие в операции крутые копы Джейкоб Питерсон и Пол Делюка обнаруживают фургон с грузом героина на пятьдесят миллионов долларов. Груз может помочь в поимке...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Стивен Фрирз

В ролях: Билли Крудап, Вуди Харрельсон, Коул Хаузер, Энрике Кастильо, Даррен Э. Берроуз, Джейкоб Варгас, Роберт Нотт, Сэм Эллиотт, Сэнди Бэрон, Патриша Аркетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пит Калдер и Мэтсон — друзья не разлей вода. После окончания Второй мировой, оба возвратились домой. Пита ждала чудная, чистая, умная и любящая Джозефа, а он влюбился в femme fatale Мону — жену десятника, работавшего на самого богатого скотовода в Хай-Лоу. Оказалось, что и у Мэтсона с Моной серьезный роман…...

Страна: Канада, Германия, Швеция | Год: 1998

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Пол Райли

В ролях: Мелисса Альтро, Ричард Бинсли, Ной Рейд, Оливия Гаррэтт, Лен Карлсон, Уэйн Робсон, Рик Джонс, Филип Уильямс, Бенедикт Кэмпбелл, Крис Уиггинс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рыжая девчонка с косичками и в смешных разных чулках поселяется на окраине маленького тихого городка в старом доме. Единственные спутники Пеппи — маленькая обезьянка мистер Нельсон и лошадь. Поначалу жители городка настороженно относятся к слишком самостоятельной и независимой Пеппи. Почему она живёт одна? Где её...

Страна: Франция | Год: 1998, 2007

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Дэвид Николас, Эль Диабло, Лорен Николас

В ролях: Саид Тагмауи, Кадер Аид, Осин Оссукен, Дуду Маста, Claude Morville, Венсан Кассель, Венсан Дезанья, Зоэ Феликс, Федор Аткин, Henry-David Cohen

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мультсериал о суровой жизни на улицах. Коротенькие истории про французских гопников-дурачков......

Страна: Россия, Беларусь | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дмитрий Астрахан

В ролях: Михаил Боярский, Вера Глаголева, Вячеслав Тихонов, Михаил Ульянов, Ольга Понизова, Нина Усатова, Андрей Соколов, Ольга Сутулова, Евгения Глушенко, Кеша Сичкарь

Маленький захолустный городок Зареченск. Нищета, разруха, пьянство. Однажды на вокзале останавливается поезд, на котором возвращаются в Москву с фестиваля столичные кинозвезды. Волею случая знаменитостям предстоит провести на вокзале несколько суток. И это коренным образом меняет судьбу не только жителей городка, но и...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джон Путч

В ролях: Андре Бурк, Колин МакКлин, Amy Stromer, Уолтер Бэррет Робинсон, Дэна Вудс, Джерри Тернер, Патрик Томас, Дж. О'Флаэрти, Мики Мун, Лерой Томпсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джереми отправляет электронное письмо Санта-Клаусу, который очень рад тому, что у него наконец-то появился компьютер, и теперь любой ребенок может быстро прислать ему письмо с просьбой о подарке. Но, из-за сбоя компьютера, в котором Санта-Клаус хранил журнал учета послушных и непослушных детей, потерялась вся важная...

Страна: Великобритания | Год: 1998

Жанр: ужасы, фантастика, триллер

Режиссер: Джо Эхирн

В ролях: Джек Девенпорт, Сюзанна Харкер, Идрис Эльба, Филип Куэст, Колетт Браун, Фиона Долмэн, Томас Локъер, Шон Сернов, Корин Редгрейв, Стивен Мойер

Перевод: Одноголосый закадровый

Сюжет начинается с того, что лучший друг сержанта полиции Майкла Колфилда пропадает накануне свадьбы. А потом объявляется вампиром. Майкла же завербовывает сверхсекретная правительственная организация, занимающаяся высокотехнологичной охотой на вампиров. Вампиры, называемые для большей модернизации «пиявками» или...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: боевик

Режиссер: Джагдиш А. Шарма

В ролях: Митхун Чакраборти, Арун Бакши, Муштак Кхан, Киран Кумар, Паял Малхотра, Адитья Панчоли, Теж Сапру

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Работая таксистом, Баллу спасает жизнь главарю мафии Баджангу. Это знакомство приводит Баллу в банду, где он становится наёмным убийцей по кличке Тигр. Однажды Баллу получает заказ на убийство полицейского Ракеша. Но узнав, что его старая возлюбленная Девика стала женой Ракеша, киллер решает спасти жертву....