14 серия 6 сезон
В ролях: Тайлер Пози, Дилан О'Брайен, Холлэнд Роден, Тайлер Хэклин, Линден Эшби, Кристал Рид, Мелисса Понцио, ДжейАр Борн, Йен Боэн, Сет Гиллиам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал крутится вокруг молодого игрока в лакросс по имени Скотт МакКол. Однажды ночью он блуждал по лесу в поисках трупа и подвергся нападению оборотня. Ему удалось убежать, получив лишь небольшой укус. Но чуть позднее, он начал замечать некоторые изменения в себе....
16-22 серия 7 сезон
В ролях: Донни Уолберг, Бриджет Мойнэхэн, Уилл Эстес, Лен Кариу, Том Селлек, Эми Карлсон, Тони Террачьяно, Эндрю Террачьяно, Сами Гэйл, Эбигейл Хоук
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Alexfilm)
Френк Рейган - глава полиции Нью-Йорка и патриарх семейства Рейганов, которым он управляет столь же дипломатично, как управляет полицией, даже когда имеет дело с политикой, что досаждала его чрезмерно смелому отцу, Генри, когда тот был главой полиции. Источником гордости и беспокойства Френка является его старший сын,...
5 серия 2 сезон
В ролях: Кендес Камерон Буре, Джоди Суитин, Андреа Барбер, Сони Николь Брингас, Майкл Кэмпион, Elias Harger, Dashiell Messitt, Fox Messitt, Джон Бразертон, Хуан Пабло Ди Паке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре внимания зрителей - простая, но очень интересная история одной семейки из солнечного города Сан-Франциско. Главная героиня Ди Джей Таннер страдает после смерти любимого мужа. Ей приходится в одиночку воспитывать троих сыновей. К тому же героиня не зарабатывает больших денег, ведь ее карьера в ветеринарной...
16 серия 3 сезон
В ролях: Эрика Дюранс, Майкл Шэнкс, Джулия Чан, Бенджамин Эйрс, Хусейн Мадхавджи, Дэниэл Гиллис, Джозеф Пьер, Мишель Нолден, Гленда Браганза, Кристофер Тернер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора Харриса, пытаясь...
15-17 серия 9 сезон
В ролях: Янник Биссон, Томас Крэйг, Хелен Джой, Джонни Харрис, Лаклан Мёрдок, Джорджина Рейли, Кристиан Бруун, Арвен Хампрейс, Джонатан Уоттон, Найджел Беннетт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Конец 19-го века. На улицах Торонто происходят странные убийства. Детектив Уильям Мердок раскрывает их с помощью новой науки - криминалистики. У него есть союзник - судебный врач Джулия Огден. Ни юный возраст, ни хорошее воспитание, ни пышные юбки не мешают ей вскрывать трупы и проводить экспертизы....
1 серия 4 сезон
Жанр: драма
В ролях: Ли Пейс, Скут МакНэри, Маккензи Дэвис, Керри Бише, Тоби Хасс, Аугуст Эмерсон, Эрик Гойнс, Купер Эндрюс, Рэндолл П. Хевенс, Уинг Лью
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет разворачивается в 1980-х. Сериал рассказывает о компьютерном буме от лица мечтателя, инженера и вундеркинда, чьи инновации столкнулись с корпоративными гигантами того времени....
5 серия 3 сезон
Режиссер: Питер Берг
В ролях: Jazmyn Simon, Дуэйн Джонсон, Джон Дэвид Вашингтон, Омар Бенсон Миллер, Донован В. Картер, Трой Гэрити, Роб Кордри, London Brown, Дьюли Хилл, Анабель Акоста
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжет сериала разворачивается вокруг группы футболистов, их семей, друзей и тренеров....
201 серия 1 сезон
Режиссер: Фёдор Калугин
Вот уже много лет физики, астрономы, антропологи и археологи спорят о том, от кого произошел человек, как зародилась Вселенная, почему Солнечная система устроена вовсе не так, как все остальные, и кто сделал наш мир таким. Еженедельная программа «Территория заблуждений» вместе с известными учеными всего мира...
12 серия 3 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Элли Кемпер, Титус Берджесс, Кэрол Кейн, Джейн Краковски, Lauren Adams, Сара Чейз, Сол Миранда, Майкл Карлсен, Тэннер Флуд, Сюзанна Гузман
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Женщина сбегает из культа поклонения концу света и начинает новую жизнь в Нью-Йорке....
9 серия 4 сезон
В ролях: Лела Лорен, Омари Хардвик, Нэтари Наутон, Джозеф Сикора, Шэйн Джонсон, Дж.Р. Рамирез, Ротими, Фифти Сент, Энди Бин, Луис Рамос
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Заработав немало денег на нелегальной торговле наркотиками, хозяин ночного клуба планирует легализировать свой капитал. Он хочет занять достойное место в высших слоях нью-йоркской элиты, куда закрыт доступ всякого рода драгдилерам. Безусловно, деньги и власть в ночном городе неразделимые понятия, но нужна ещё...
5-7 серия 1 сезон
Жанр: драма
Режиссер: Гэри Фледер
В ролях: Марчелло Ди Фруща, Melissa Plante, Дэн Джиннотт, Adam Capriolo, Аиша Ди, Мэган Фэйхи, Сэмюэл Пейдж, Кэти Стивенс, Мэтт Уорд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Сериал расскажет о первых шагах в индустрии главного редактора журнала Cosmopolitan и исполнительного директора по контенту Hearst Magazine Джоанны Коулз. В центре внимания проекта оказываются три девушки, представляющие один современный модный журнал. Героини живут в Нью-Йорке и наслаждаются своим оглушительным...
11 серия 1 сезон
В ролях: Хосе Коронадо, Алекс Гонсалес, Стани Коппет, Hiba Abouk, Рубен Кортада, Мерсе Монтала, Пау Дура, Хуанма Лара, María Guinea, Пепе Керо
Перевод: Двухголосый закадровый
Эль Принсипе - район в испанском городе Сеута, находящемся на границе с Марокко. Территория это чрезвычайно криминальная и этнически неспокойная - здесь с трудом уживаются христиане с мусульманами. Чтобы хоть как-то держать в узде этот район, местным полицейским, порой, приходится прибегать к не самым законным...