1 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Дэнни Макбрайд
В ролях: Дэнни Макбрайд, Джон Гудман, Эди Паттерсон, Адам Дивайн, Кэссиди Фриман, Тони Кавалеро, Тим Балц, Келтон ДюМонт, Скайлер Гизондо, Трой Хоган
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец, сын, внук - три поколения Джемстоунов - путешествуют по миру и несут своим прихожанам слово божье. Однако духовное и материальное для них неразрывны: образ жизни семьи сильно противоречит проповедям о благочестии....
29-30 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Маркус Грэхэм, Шери Себбенс, Calen Tassone, Розалинд Хэммонд, Брайди МакКим, Фиона Пресс, Mitchell Bourke, Дэн Пэрис, Саскиа Хемпел, Phoenix Raei
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
Сериал рассказывает о жизни простых людей в многоквартирных домах района, недавно воздвигнутого строительными компаниями. Здесь в высоких комфортабельных домах проживают сотни семей, каждая из которых привыкла по-своему смотреть на мир. Главные действующие лица пытаются реже друг с другом сталкиваться, однако...
6-9 серия 2 сезон
В ролях: Джонатан Грофф, Холт Маккэллани, Стэйси Рока, Ханна Гросс, Анна Торв, Сонни Валиченти, Коттер Смит, Лорен Глэйзер, Фил Нардоззи, Камерон Бриттон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
1979 год. Два агента ФБР опрашивают находящихся в заключении серийных убийц с целью понимания их образа мыслей, а также раскрытия текущих преступлений....
9 серия 2 сезон
В ролях: Алан Камминг, Бояна Новакович, Дэниэл Ингс, Майкл Б. Сильвер, Дэнни Мастроджорджо, Шэрон Лил, Навин Эндрюс, Эндрю Полк, Трэвис Ван Винкл, Стефен Райдер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бывший агент ЦРУ Дэниел Рейнхарт давно отошел от дел и живет обычной жизнью. Однако ему приходится вернуться на службу, чтобы помочь своим бывшим коллегам поймать серийного убийцу....
6 серия 5 сезон
В ролях: Эйдан Тернер, Элинор Томлинсон, Джек Фартинг, Хейда Рид, Тристан Старрок, Бети Эдни, Кэролайн Блэкистон, Люк Норрис, Джон Холлинворт, Габриэлла Уайлд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Росс Полдарк возвращается домой с войны, надеясь на спокойную и счастливую жизнь в кругу семьи, и обнаруживает, что отец умер, домом управляют слуги-пьяницы, а невеста Элизабет, уверенная, что он погиб, обручилась с его кузеном....
2-5 серия 2 сезон
Режиссер: Роман Фокин
В ролях: Анна Старшенбаум, Анастасия Панина, София Каштанова, Егор Корешков, Роман Маякин, Дмитрий Ендальцев, Марта Тимофеева, Александр Гох, Виталия Корниенко
Что такое «когнитивная беспомощность», «синдром самозванца» и «демон ревности» выпускницы психфака Вика, Таня и Алина знают не понаслышке. Правда, встретившись спустя десять лет, девушки понимают, что Фрейд и другие корифеи психологии не спасают личную жизнь. Алина заводит мимолетные романы, Вика стала тираном в...
1-6 серия 1 сезон
Жанр: комедия
Режиссер: Майкл Камминг
В ролях: Мэтт Берри, Рич Фулчер, Терри Уэйд, Алан Форд, Ник Лукас, Лене Годфри, Sarah Merry, Донна Остин, Джим Филд Смит, Lucy Shaljian
Перевод: Двухголосый закадровый Ozz
Разные истории из жизни Мэтта, который работает палачом, и его ассистента Рича....
1 серия 1 сезон
Жанр: драма
В ролях: Анна Фрил, Розалинд Элизар, Синед Кинэн, Чарли Каррик, Стивен Кри, Индейярна Дональдсон-Холнесс, Джейк Хэйес, Аластер Маккензи, Одри Вудхаус, Ламисса Ла-Шонтэ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Один званый ужин кардинально меняет жизнь Лизы и ставит под сомнение все, в чем она была уверена раньше: счастливая семья, любимая работа. Похожие проблемы беспокоят и Розу, которая готова пойти на крайние меры, чтобы не оказаться на улице. Улыбка красивой и успешной Кейт - тоже лишь ширма, за которой скрыто множество...
11 серия 1 сезон
Режиссер: О Чхун-хван
В ролях: Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чон Дон-хван, Щин Джон-гын, Пэ Хэ-сон, Пио, Ли До-хён, Ли Тхэ-сон, Со И-сук, Кан Хон-сок
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Из-за странного происшествия парень начинает работать менеджером в отеле «Дель Луна». Управляющая отелем - женщина строгая и даже иногда жестока с подчинёнными, а всё потому, что 1000 лет назад на неё было наложено проклятие. Клиентами этого странного отеля являются призраки....
5 серия 1 сезон
В ролях: Джек Бэннон, Палома Фэйт, Бен Элдридж, Джейсон Флеминг, Хэйнсли Ллойд Беннетт, Дороти Эткинсон, Эмма Коррин, Райан Флетчер, Иан Палстон-Дэвис, Ники Виккери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Альфред Пенниуорт - отставной офицер британского спецназа, который создаёт в Лондоне собственное охранное предприятие. Одним из его первых клиентов становится миллионер Томас Уэйн, отец будущего Бэтмена....
10 серия 1 сезон
В ролях: Кевин Бейкон, Элдис Ходж, Джонатан Такер, Марк О'Брайэн, Лорен Е. Бэнкс, Джилл Хеннесси, Джир Ши, Аманда Клэйтон, Кевин Чэпмен, Нора Мерфи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие разворачивается в начале 1990-х в Бостоне, погрязшем в преступности, коррупции и расизме. Однажды в городе появляется новый чернокожий окружной прокурор из Бруклина, Декорси Уорд, который намерен во что бы то ни стало изменить существующие порядки. Герой вынужден заключить сомнительный союз с...
8 серия 1 сезон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HDrezka Studio)
На границе Бразилии и Колумбии в джунглях Амазонки происходит серия странных убийств. Прибывшая на место преступлений детектив Хелена обнаруживает, что убийства - не самая большая загадка, а некоторые секреты лучше оставить в джунглях....