4 серия 1 сезон
В ролях: Перри Мэттфелд, Брук Маркам, Кестон Джон, Морган Кранц, Кэйси Дейдрик, Humberly González, Sammy Azero, Линдси Броад, Кэтлин Йорк, Лесли Силва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сериал поведает историю неблагонадёжной слепой женщины, ставшей единственным свидетелем убийства своего друга-драгдилера. Скептически настроенная полиция вынуждает её отправиться на поиски киллера на пару со своей собакой. Параллельно главная героиня пытается наладить собственную жизнь....
20 серия 2 сезон
В ролях: Шемар Мур, Питер Онорати, Дэвид Лим, Стефани Сигман, Алекс Расселл, Лина Эско, Кенни Джонсон, Джей Хэррингтон, Патрик Ст. Эсприт, Луис Ферриньо мл.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда - последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе....
19 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Иэн Армитедж, Зои Перри, Лэнс Барбер, Монтана Джордан, Реган Реворд, Джим Парсонс, Энни Поттс, Ryan Phuong, Уайатт МакКлюр, Валери Махаффей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
История о непростом детстве вундеркинда Шелдона Купера. Родители юного гения не разделяют увлечения сына наукой: его мать очень религиозна, а отец, бывший футбольный тренер, предпочитает проводить вечера в компании пива и телевизора. Со сверстниками тоже не ладится, ведь Шелдона куда больше детских игрушек интересует,...
3 серия 4 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Колин Хэнкс, Томас Садоски, Зои Листер Джонс, Дэн Баккедаль, Анжелика Кебрал, Ниал Каннингэм, Холли Дж. Барретт, Жизелль Эйзенберг, Джеймс Бролин, Дайэнн Уист
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная комедия, которая состоит из отдельных историй разных членов семьи....
1 серия 2 сезон
В ролях: Ральф Маччио, Уильям Забка, Кортни Хенгелер, Холо Маридуэньо, Тэннер Бьюкэнэн, Мэри Мэтилин Маусер, Джейкоб Бертран, Nichole Brown, Griffin Santopietro, Джанни Десенцо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
В прошлом хулиган, а ныне разорившийся неудачник, Джонни Лоуренс считает, что единственный его шанс вернуться к нормальной жизни - заново открыть печально известную школу карате «Кобра Кай». Попытка наладить свои дела сводит Джонни с Дэниелом ЛаРуссо - успешным мужчиной, который изо всех сил старается сохранять...
1-12 серия 1 сезон
Режиссер: Ким Сог-юн
В ролях: Хан Джи-мин, Нам Джу-хёк, Ким Хе-джа, Сон Хо-джун, Ан Нэ-сан, Ли Джон-ын, Ким Га-ын, Сон Сан-ын, Чон Ён-сук, У Хён
Перевод: Двухголосый закадровый SoftBox
Честная и позитивная девушка Ким Хе-джа мечтает стать диктором, когда внезапно превращается в 70-летнюю бабулю. Кроме возраста она приобретает способность управлять временем и встречает начинающего репортера....
8 серия 2 сезон
Жанр: комедия
В ролях: Апарна Бриэль, Джейкоб Хьюстон, Эллисин Эшли Арм, Гленн Хоуертон, Пэттон Освальт, Ник Пейн, Лайрик Льюис, Сари Арамбуло, Мэри Сон, Джин Вильепике
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Профессор Гарварда Джек Гриффин терпит крах на работе своей мечты и возвращается в родной штат Огайо, чтобы преподавать биологию в местной школе....
14 серия 2 сезон
В ролях: Сет МакФарлейн, Эдрианн Палики, Пенни Джонсон, Скотт Граймз, Питер Макон, Холстон Сейдж, Дж. Ли, Марк Джексон, Джессика Зор, Ларри Джо Кэмпбелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры / Украинский
История разворачивается в далёком будущем, спустя 400 лет от настоящего времени. В центре повествования оказывается исследовательский космический корабль «Орвилл», который принадлежит межзвёздному флоту Земли. Его разношёрстный экипаж столкнётся со множеством испытаний как за пределами, так и на борту корабля....
20 серия 14 сезон
Страна: США |
Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019
В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Джим Бивер, Саманта Смит, Марк Пеллегрино, Рут Коннелл, Осрик Чау, Дэвид Джонс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны...
5 серия 2 сезон
В ролях: Оливия Холт, Обри Джозеф, Глория Рубен, Майлз Массенден, Андреа Рот, Дж.Д. Эвермор, Джеймс Саито, Ноэль Рени Берси, Уэйн Пер, Dalon J. Holland
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Два подростка обнаруживают у себя новые суперспособности - Тэнди может излучать световые кинжалы, а Тайрон способен облачать людей во тьму. Они быстро понимают, что вместе им лучше, чем порознь, но их чувства друг к другу делают сложный мир еще более запутанным....
20 серия 12 сезон
В ролях: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Нэйэр, Мелисса Рауш, Майем Биалик, Кевин Сасмэн, Кэрол Энн Сьюзи, Джон Росс Боуи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Два блестящих физика, Леонард и Шелдон, «великие умы», которые понимают, как «работает Вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами. Всё начинает меняться, когда напротив них поселяется красавица Пенни. Когда Леонард и Шелдон встречают Пенни, Леонард сразу же начинает...
12 серия 5 сезон
В ролях: Бен МакКензи, Донал Лог, Давид Мазуз, Кори Майкл Смит, Робин Лорд Тейлор, Камрен Бикондова, Шон Пертуи, Эрин Ричардс, Келли П. Уильямс, Морена Баккарин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры
Детектив Джеймс Гордон приступает к работе в департаменте полиции Готэма. Город потрясает убийство Томаса и Марты Уэйн, влиятельных предпринимателей и филантропов, и Гордон берётся расследовать это дело. Между тем ему приходится сталкиваться с мафией и опасными злодеями, населяющими Готэм....