Страна: Германия, Австрия | Год: 2010

Жанр: драма, криминал, биография, спорт

Режиссер: Беньямин Хайзенберг

В ролях: Андреас Луст, Маркус Шляйнцер, Роман Кетнер, Hannelore Klauber-Laursen, Табию Вэрих, Нина Стейнер, Josef Romestorffer, Франциска Вайс, Вольфганг Петрик, Флориан Вотруба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает реальную историю Йоханесса Реттенбергера, спортсмена-марафонца, чьим хобби был банковский грабеж....

Страна: Канада, Швейцария | Год: 2017

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Дени Коте

В ролях: Jean-François Bouchard, Cédric Doyon, Бенуа Лапьер, Maxim Lemire, Alexis Légaré, Ronald Yang

Перевод: Многоголосый закадровый

Жан-Франсуа, Рональд, Алекс, Сэдрик, Бенуа и Максим - гладиаторы современности. От сильного человека до культуриста высшего класса, до ветерана, который стал тренером. Все они подходят под одно определение, и их одержимость - преодоление своих ограничений. Они ждут следующего чемпионата, усердно работая в тренажерном...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Чак Смит

В ролях: Дугласс Андерсон, Джимми Смит, Mark Gerry, Риксон Грейси, Royler Gracie, Бироль Йильдиз

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Бразильское джиу-джитсу - один из немногих видов боевых искусств, где борьба ведется в партере, то есть, в положении лежа. Даже человек со слабым телосложением может успешно защититься от более сильного противника, используя надлежащие болевые приемы и удушения, и победить его....

Страна: Великобритания, США | Год: 2003

Жанр: документальный, драма, приключения, спорт

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Брендан Маккей, Николас Аарон, Ричард Хаукинг, Джо Симпсон, Саймон Йэтс, Олли Руалль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - экранизация бестселлера известного альпиниста Джо Симпсона - рассказывает одну из самых невероятных, реально происходивших историй из жизни альпинистов. В книге описывается восхождение Симпсона и его друга Саймона Йетса на одну из вершин перуанских Анд в 1985 году. Двое молодых амбициозных альпинистов решают...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: документальный, спорт

Режиссер: Oliver Clark, Blair Macdonald

В ролях: Оскар Де Ла Хойа, Бернард Хопкинс, Virgil Hunter, Леннокс Льюис, Флойд Мэйвизер мл., Мэнни Пакьяо, Сауль Альварес

Перевод: Многоголосый закадровый

Документальный фильм рассказывает о судьбе британского боксера Амира Хана. В 17 лет он стал самым молодым британским боксером, которому удалось завоевать олимпийскую медаль. В 19 лет он перешел в профессионалы и через четыре года стал чемпионом мира в первом полусреднем весе. Его звезда очень быстро взошла, но затем...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, история, спорт

Режиссер: Джеймс Стронг

В ролях: Дэвид Теннант, Дюгрей Скотт, Джек О'Коннелл, Дин Эндрюс, Кейт Эшфилд, Натали Берт, Дэвид Колдер, Сэм Клафлин, Вернер Даен, Ширли Диксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В феврале 1958 года в авиакатастрофе в Мюнхене погибли члены легендарной футбольной команды «Манчестер Юнайтед», а также журналисты и персонал клуба. Средний возраст игроков составлял 22 года. Их называли «малыши Басби» (по фамилии главного тренера). Они прославились не только благодаря юному возрасту и одарённости,...

Страна: Венгрия | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, военный, история, спорт

Режиссер: Кристина Года

В ролях: Ката Добо, Иван Феньё, Шандор Чаньи, Карой Гестеши, Ильдико Баншаги, Тамаш Йордан, Виктория Саваи, Жольт Хусар, Тамаш Керестеш, Петер Хауманн

Перевод: Одноголосый закадровый

В 1956 году Корчи Сабо был звездой ватерпольной сборной Венгрии, её капитаном и лидером. Впереди безоблачное будущее, карьера, любовь. Но все меняется за один день. Революция, танки на улицах Будапешта, последующие трагические события толкают молодого спортсмена в гущу происходящего осенью 1956 года. Корчи поставлен...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Ян Инглэнд

В ролях: Антуан-Оливье Пилон, Софи Нелисс, Lou-Pascal Tremblay, Давид Бутен, Патрис Годин, Роберт Нэйлор, Энтони Терриен, Гийом Готье, Irdens Exantus, Karl-Antoine Suprice

Перевод: Многоголосый закадровый

Тим - застенчивый 16-летний юноша, наделенный блестящим спортивным талантом. Он подаёт большие надежды, но находится под давлением, каждый день испытывая свои человеческие пределы и тем самым рискуя сломаться....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Стив Бойум

В ролях: Стив Хоуи, Майк Фогель, Кэмерон Ричардсон, София Буш, Аарон Картер, Ченнинг Татум, Роберт Патрик, Роберт Кэрредин, Каролина Гарсиа, Райан Лок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Кей Си Карлайл и его брат Трип росли в конкурентном мире мотокросса. Их отец, одержимый гонками, мечтал, чтобы его сыновья заслужили национальный чемпионский титул. После его смерти, преодолев сильнейший моральный кризис, Кей Си и Трип решают попытать счастья в этом экстремальном виде спорта. Для осуществления своей...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Дон Майкл Пол

В ролях: Мик Патридж, Биг Бой, Фэйзон Лав, Шерри Шеперд, Файниз Митчелл, Чейз Татум, Джеффри Джонс, Джим Пиддок, Саманта Лемоул, Тодд Шерри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как мегапопулярный и столь же богатый рэппер Си-Ноут получает категорический отказ на свою просьбу стать участником престижного гольф клуба, он решает во что бы то ни стало добиться поставленной цели. Герой покупает небольшой клочок земли рядом с тем районом, где располагается 18-я лунка гольф-клуба, и...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Шарль Оливье-Мишо

В ролях: Келли Блац, Ричард Дженкинс, Кэм Жиганде, Анали Типтон, Риз Койро, Ким Бейсингер, Аарон Вашингтон, Gerald Grissette, Дэвид Браун-Кинг, Daniel Oliver

Перевод: Одноголосый закадровый

Дрю Джейкобс живет на окраине большого города. Его мечта: вырваться из бедности. Его мир: затюканная жизнью мать и брат-уголовник. Его единственная надежда: выиграть чемпионат по бегу и получить стипендию на обучение в престижном университете....

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Эйитиро Хасуми

В ролях: Харука Аясэ, Мунэтака Аоки, Тору Накамура, Сэйдзи Фукуси, Масаки Хондзё, Ёсиэ Итигэ, Такуя Исида, Харуки Кимура, Рюитиро Мэгуми, Кэн Мицуиси

Перевод: Одноголосый закадровый

В среднюю школу приходит новая учительница, и ей тут же предлагают курировать волейбольный клуб мальчиков. Но, как оказалось, эти мальчики никогда в волейбол и не играли, да и сама Тэрасима-сэнсэй не особо в нём разбирается. И вот, чтобы убедить ребят тренироваться и постигать азы волейбола, ей приходится заключить с...